ECS oor Engels
ECS
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Amiga Enhanced Chip Set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c)päätös 2019/.../Mc-EnC Kosovon* 3 energiayhteisösopimuksen noudattamatta jättämisestä asiassa ECS-6/18;
She tried to poison his oatmealEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi AKZOn tarkoitus, sen tarjotessa saman hinnan kuin ECS tarjosi Spillersille, oli asettaa hintansa mahdollisimman alhaisiksi rikkomatta Lontoon High Courtin kanssa tekemäänsä sitoumusta, ettei se alentaisi bentsoyyliperoksidille asettamiaan myyntihintoja pyrkimyksenään ECS:n syrjäyttäminen.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin 107 kappaleessa mainituissa RBI:n yleiskirjeissä vahvistetut ECS-luottojen edulliset korot voivat vaikuttaa alentavasti viejän korkokustannuksiin verrattuna puhtaasti markkinaolosuhteiden mukaan määräytyviin korkokustannuksiin ja tässä tapauksessa antaa tällaiselle viejälle perusasetuksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua etua.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi oli olemassa yksityiskohtainen suunnitelma numerotietoineen toimenpiteistä, joita AKZO toteuttaisi, ellei ECS vetäytyisi markkinoilta (ks. 76–82, 115 ja 131–140 kohta).
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
Tämän direktiivin tarkoituksena on panna täytäntöön merenkulkualan työmarkkinaosapuolia edustavien järjestöjen (ECSA ja FST) välillä 30 päivänä syyskuuta 1998 tehty, liitteenä oleva sopimus merenkulkijoiden työajan järjestämisestä.
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi jotta voidaan varmistaa, että Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) merityötä koskevasta yleissopimuksesta, 2006, tekemän sopimuksen täytäntöönpanosta annettu direktiivi 2009/13/EY pannaan asianmukaisesti täytäntöön, annetaan pian vuoden 2006 merityösopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä lippuvaltion velvollisuuksia koskeva direktiivi, jolla varmistetaan, että EU:n jäsenvaltion lipun alla purjehtivat alukset ovat direktiivillä 2009/13/EY täytäntöönpantujen merityösopimuksen osien mukaisia.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Niistä käy ilmi, että ensimmäisessä kokouksessa AKZO ilmoitti aikomuksestaan toteuttaa yleinen hinnanalennus jauhonlisäaineiden alalla, jos ECS jatkaisi bentsoyyliperoksidin myyntiä muovialalla, sekä päätöksestään myydä tuotteitaan tarvittaessa omakustannushintojaan alhaisemmilla hinnoilla, vaikka sille aiheutuisi siitä 250 000 Englannin punnaksi (GBP) arvioitu tappio.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
ECS-järjestelmässä on kaksi alajärjestelmää: ennen vientiä sovellettava vientiluottojärjestelmä (Pre-Shipment Export Credit Scheme), joka kattaa viejälle ennen vientiä tuotteiden oston, käsittelyn, valmistuksen, pakkaamisen ja/tai kuljetuksen rahoittamista varten annetut luotot, ja viennin jälkeen sovellettava vientiluottojärjestelmä (Post-Shipment Export Credit Scheme), josta voi saada käyttöpääomalainoja vientisaamisten rahoittamiseen.
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Neuvoston direktiivi 1999/63/EY, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan unionin kuljetusalojen ammattiliiton (FST) tekemästä, merenkulkijoiden työajan järjestämistä koskevasta sopimuksesta — Liite: Eurooppalainen sopimus merenkulkijoiden työajan järjestämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 2009/13/EY
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takavarikoinnin jälkeen ECS pani vireille oikeudenkäynnin.
You ruined her life completelynot-set not-set
ECS-järjestelmää koskevat päätelmät
What about the rest of the world, huh?oj4 oj4
e) ECS-järjestelmää koskevat päätelmät
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen prosessin automatisoinnista ei ole hyötyä, koska siirrot on päätettävä manuaalisesti vertailemalla ECS-järjestelmän poistumisen vahvistussanomia EMCS-järjestelmän sähköisiin hallintoasiakirjoihin.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pyytää komissiota tulevissa terveys- ja turvallisuuslainsäädäntöä koskevissa arviointikertomuksissaan ottamaan huomioon Euroopan standardointikomitean (ECS/CENELEC) suositukset, varsinkin silloin kun nämä vaikuttavat työpisteiden ergonomiatoimiin, jotka voivat auttaa parantamaan raskaana olevien naisten ja sikiön turvallisuuden ja terveyden suojelua;
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funnot-set not-set
Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestö (ECSA) ja Euroopan unionin kuljetusalojen ammattiliitto (FST) ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan ryhtyä neuvotteluihin sosiaalipolitiikkaa koskevan sopimuksen 4 artiklan mukaisesti,
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
Vientiluottojärjestelmä (Export Credit Scheme, ECS)
Withdraw or we will all die hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5) Vientiluottojärjestelmä (Export Credit Scheme, ECS)
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Tällä direktiivillä pannaan täytäntöön Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) 5 päivänä joulukuuta 2016 tekemä sopimus direktiivin 2009/13/EY muuttamiseksi merityösopimukseen vuonna 2014 tehtyjen muutosten mukaisesti.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vientiluottojärjestelmä (Export Credit Scheme, ECS
Cheer up, buckaroooj4 oj4
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2) KOMISSION EHDOTUS Hyväksyttiin tarkistettuna (P7_TA(2013)0079) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Hyväksyttiin (P7_TA(2013)0079) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) merityötä koskevasta yleissopimuksesta, 2006, tekemän sopimuksen täytäntöönpanosta ja direktiivin 1999/63/EY muuttamisesta annetun neuvoston direktiivin 2009/13/EY täytäntöönpanoon liittyvistä lippuvaltion velvollisuuksista [COM(2012)0134 - C7-0083/2012- 2012/0065(COD)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta.
How many tablespoons in a teaspoon?not-set not-set
Edellä 100 kappaleessa mainituissa RBI:n yleiskirjeissä vahvistetut ECS-luottojen edulliset korot voivat vaikuttaa alentavasti viejän korkokustannuksiin verrattuna puhtaasti markkinaolosuhteiden mukaan määräytyviin korkokustannuksiin ja tässä tapauksessa antaa tällaiselle viejälle perusasetuksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua etua.
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
Päästöjenrajoitusstrategia (ECS) koostuu päästöjenrajoituksen perusstrategiasta (BECS) sekä yleensä yhdestä tai useammasta päästöjenrajoituksen lisästrategiasta (AECS).
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
ECS-järjestelmä perustuu vuoden 1949 pankkivalvontalain (Banking Regulation Act 1949) 21 ja 35A §:ään, joiden mukaan Intian keskuspankki (Reserve Bank of India, RBI) voi ohjata kaupallisten pankkien vientiluottotoimintaa.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestö ECSA (European Community Shipowners' Associations) vastustaa tinkimättömästi direktiiviehdotusta, kuten se on tehnyt alusta asti, sillä se voisi heikentää lippuvaltion oikeutta olla itse vastuussa työskentelyolosuhteista sen rekisteriin kuuluvilla aluksilla. ECSAn mukaan tämä johtaisi siihen, että EU:n ulkopuoliset maat ryhtyisivät vastaavanlaisiin suojatoimiin, mistä olisi mahdollisesti haitallisia seurauksia kansainvälisillä markkinoilla palkatuille EU:n merenkulkijoille.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
JÄRJESTELMÄ | ALS | DEPB | EOU | EPCG | ECS | PSI/ Maharashtran osav. | Yht. |
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.