ecun
ecu oor Engels
ecu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ecu
Ja nyt sen asema aiotaan vaarantaa muutaman ecun tähden.
And it is going to be compromised for a handful of ECUs.
(dated) ecu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvio 60 000 ecun hankekohtaisista kustannuksista koskee vain hyvin suuria hankkeita.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Tästä määrästä 4 295 ecua osoitetaan ohjelman hallinnollisiin lisäkustannuksiin, jotka liittyvät komission vastuulla olevaan ohjelman hallinnointiin ja jotka aiheutuvat Romanian osallistumisesta ohjelmaan.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
60 Kantaja väittää, että Strasbourgin kaupungille myönnetystä 100 000 ecun tuesta riippumatta Strasbourgin yleiskokouksen rahoittamiseen osallistumisesta CCRE:lle aiheutuneet menot olivat tukikelpoisia ECOS-ohjelmaan kuuluvia hallintomenoja.
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Eräs paikallinen tavarantoimittaja sai pelkästään vuonna 1997 kolme sopimusta, joiden yhteisarvo oli noin 75 600 ecua, sen jälkeen kun sopimuksista oli järjestetty vain rajoitettu tarjouskilpailumenettely tai menettely oli jätetty kokonaan järjestämättä.
single-step type-approvalelitreca-2022 elitreca-2022
Tilinpäätökset - konsolidoidut tilinpäätökset: julkistaminen ecuina
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Tähän kokonaisrahoituksen vuosittaiseen jakaumaan lisätään 9,055 miljoonaa ecua. Nämä ovat käyttämättömiä varoja vastaavasta yhtenäisestä ohjelma-asiakirjasta kaudelta 1994-1996. Näitä varoja ei indeksoida.
In #, fiscal policy continued tobe highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
b) Tietyistä vuoden 1996 lopussa maksattamatta olevista muista maksusitoumuksista samoin kuin varainhoitovuoden maksusitoumuksista puuttuu noin 1 302 miljoonaa ecua, sillä yhteistyön ja kalastuksen alalla komission käytäntönä on kirjata maksusitoumukset tosiasiallisesti sidottuja kokonaismääriä pienempinä.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
d) vientimaksun tai tarvittaessa vientituen määrä 100 kilogrammalta valkoista sokeria ecuina kolmen kymmenyksen tarkkuudella ilmaistuna;
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Romanian vuosittainen rahoitusosuus on 65 645 ecua vuodesta 1998 alkaen.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Yhteisessä kannassa esitetään koko viiden vuoden ajanjakson kattavia 6, 5 miljoonan ecun rahoituspuitteita.
The new deputy editor?Europarl8 Europarl8
ecuina tai kansallisena valuuttana ilmoitettu rahoitussuunnitelma, jossa ilmoitetaan kaikki rahoitusjärjestelyn osat, mukaan luettuna yhteisöltä ja jäsenvaltiolta pyydetty rahoitustuki ja jo myönnetty tuki
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STeurlex eurlex
yhteisön tavoitteiden saavuttamiseksi eläinten terveyden alalla laaditun ohjelman tärkeyden perusteella on aiheellista vahvistaa yhteisön rahoitusosuudeksi 50 prosenttia Itävallalle aiheutuvista kustannuksista 300 000 ecun enimmäismäärään asti,
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Lausunnon johdosta yhteisöjen tuomioistuin sai 50 miljoonaa ecua sopimuksen mukaisiin aikaistettuihin maksuihin.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1998 komissio on keskittänyt jälleenrakennustoi-mintansa 141 miljoonan ecun suuruiseen laajaan pako-laisohjelmaan.
You call this a date?elitreca-2022 elitreca-2022
7.4 Käytönaikaista testausta varten tarvittavat ECU-tiedot
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön tukeen liittyvät rahoitussuunnitelmat ja yhteisön osallistumisen määrät ilmaistaan ecuina tässä päätöksessä määrätyn vaihtokurssin mukaisesti.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
Kreikan drakma liittyi EMSin valuuttakurssimekanismiin # lähtien siten, että sen keskuskurssi ecua vastaan oli # drakmaa. Drakma siis heikkeni # %
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceECB ECB
10 Lecureur-niminen yhtiö on 26.5.1998 päivätyllä faksillaan vastannut asetuksen N:o 990/98 mukaisesti tehtyyn tarjouspyyntöilmoitukseen ja toimittanut komissiolle tarjouksen 15 000 tonnin maissierän toimittamisesta Nigeriin hinnalla 206,87 ecua tonnilta vapaasti määräpaikassa.
I' ve colorized the moonEurLex-2 EurLex-2
(231) Investointien määrä on lisääntynyt hieman vuoden 1994 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana eli 3,098 miljoonasta ecusta vuonna 1994 3,591 ecuun tutkimusajanjaksona.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained inArticles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
tämän päätöksen piiriin kuuluvien toimien toteuttamista varten viisivuotisjaksolle (1996 - 2000) esitetään 200 miljoonan ecun summaa lainsäädäntövallan käyttäjän toivomusta edustavaksi rahoituskehykseksi, sikäli kuin tämä rahoituskehys on yhteensopiva kyseisen jakson rahoitusnäkymien otsakkeen 3 kattojen kanssa, ja
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Polttoainerajoitettujen muunnosten on oltava samanlaisia lukuun ottamatta polttoaineen syöttöjärjestelmän ECU-tietokannan sisältöä ja ruiskutussuuttimien kaltaisia polttoaineen syöttöjärjestelmän osia, joihin on tehtävä muutoksia niiden sovittamiseksi erilaiselle polttoainevirtaamalle.
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Liitteessä I mainitut 48 769 466 ecua vastaavat vuodeksi 1996 vahvistetut kulut oikeuttavat korvaukseen päätöksen 95/527/EY edellytysten mukaisesti.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisön osuus Ranskan esittämän ohjelman rahoituksessa vuonna 1998 on 60 prosenttia päätöksessä 93/522/ETY määriteltyjen tukikelpoisten toimenpiteiden kustannuksista eli enintään 750 000 ecua (ilman arvonlisäveroa).
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
Tällöin 5 artiklassa tarkoitettu takuu on vapautettava lukuun ottamatta 5 ecun/tonni lisämaksua.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
"josta 9 miljoonaa ECUa varataan Espanjalle 1 kohdassa tarkoitettua pidennettyä voimassaoloaikaa varten."
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.