ecua oor Engels
ecua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive singular form of ecu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvio 60 000 ecun hankekohtaisista kustannuksista koskee vain hyvin suuria hankkeita.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
Tästä määrästä 4 295 ecua osoitetaan ohjelman hallinnollisiin lisäkustannuksiin, jotka liittyvät komission vastuulla olevaan ohjelman hallinnointiin ja jotka aiheutuvat Romanian osallistumisesta ohjelmaan.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
60 Kantaja väittää, että Strasbourgin kaupungille myönnetystä 100 000 ecun tuesta riippumatta Strasbourgin yleiskokouksen rahoittamiseen osallistumisesta CCRE:lle aiheutuneet menot olivat tukikelpoisia ECOS-ohjelmaan kuuluvia hallintomenoja.
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Eräs paikallinen tavarantoimittaja sai pelkästään vuonna 1997 kolme sopimusta, joiden yhteisarvo oli noin 75 600 ecua, sen jälkeen kun sopimuksista oli järjestetty vain rajoitettu tarjouskilpailumenettely tai menettely oli jätetty kokonaan järjestämättä.
It is gonna be all right, Buntelitreca-2022 elitreca-2022
Tilinpäätökset - konsolidoidut tilinpäätökset: julkistaminen ecuina
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Tähän kokonaisrahoituksen vuosittaiseen jakaumaan lisätään 9,055 miljoonaa ecua. Nämä ovat käyttämättömiä varoja vastaavasta yhtenäisestä ohjelma-asiakirjasta kaudelta 1994-1996. Näitä varoja ei indeksoida.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
b) Tietyistä vuoden 1996 lopussa maksattamatta olevista muista maksusitoumuksista samoin kuin varainhoitovuoden maksusitoumuksista puuttuu noin 1 302 miljoonaa ecua, sillä yhteistyön ja kalastuksen alalla komission käytäntönä on kirjata maksusitoumukset tosiasiallisesti sidottuja kokonaismääriä pienempinä.
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
d) vientimaksun tai tarvittaessa vientituen määrä 100 kilogrammalta valkoista sokeria ecuina kolmen kymmenyksen tarkkuudella ilmaistuna;
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Romanian vuosittainen rahoitusosuus on 65 645 ecua vuodesta 1998 alkaen.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
Yhteisessä kannassa esitetään koko viiden vuoden ajanjakson kattavia 6, 5 miljoonan ecun rahoituspuitteita.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEuroparl8 Europarl8
ecuina tai kansallisena valuuttana ilmoitettu rahoitussuunnitelma, jossa ilmoitetaan kaikki rahoitusjärjestelyn osat, mukaan luettuna yhteisöltä ja jäsenvaltiolta pyydetty rahoitustuki ja jo myönnetty tuki
Is Etienne leaving tomorrow?eurlex eurlex
yhteisön tavoitteiden saavuttamiseksi eläinten terveyden alalla laaditun ohjelman tärkeyden perusteella on aiheellista vahvistaa yhteisön rahoitusosuudeksi 50 prosenttia Itävallalle aiheutuvista kustannuksista 300 000 ecun enimmäismäärään asti,
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
Lausunnon johdosta yhteisöjen tuomioistuin sai 50 miljoonaa ecua sopimuksen mukaisiin aikaistettuihin maksuihin.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1998 komissio on keskittänyt jälleenrakennustoi-mintansa 141 miljoonan ecun suuruiseen laajaan pako-laisohjelmaan.
See ya tomorrowelitreca-2022 elitreca-2022
7.4 Käytönaikaista testausta varten tarvittavat ECU-tiedot
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön tukeen liittyvät rahoitussuunnitelmat ja yhteisön osallistumisen määrät ilmaistaan ecuina tässä päätöksessä määrätyn vaihtokurssin mukaisesti.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Kreikan drakma liittyi EMSin valuuttakurssimekanismiin # lähtien siten, että sen keskuskurssi ecua vastaan oli # drakmaa. Drakma siis heikkeni # %
Community declaration in relation to Article # of the AgreementECB ECB
10 Lecureur-niminen yhtiö on 26.5.1998 päivätyllä faksillaan vastannut asetuksen N:o 990/98 mukaisesti tehtyyn tarjouspyyntöilmoitukseen ja toimittanut komissiolle tarjouksen 15 000 tonnin maissierän toimittamisesta Nigeriin hinnalla 206,87 ecua tonnilta vapaasti määräpaikassa.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
(231) Investointien määrä on lisääntynyt hieman vuoden 1994 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana eli 3,098 miljoonasta ecusta vuonna 1994 3,591 ecuun tutkimusajanjaksona.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
tämän päätöksen piiriin kuuluvien toimien toteuttamista varten viisivuotisjaksolle (1996 - 2000) esitetään 200 miljoonan ecun summaa lainsäädäntövallan käyttäjän toivomusta edustavaksi rahoituskehykseksi, sikäli kuin tämä rahoituskehys on yhteensopiva kyseisen jakson rahoitusnäkymien otsakkeen 3 kattojen kanssa, ja
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
Polttoainerajoitettujen muunnosten on oltava samanlaisia lukuun ottamatta polttoaineen syöttöjärjestelmän ECU-tietokannan sisältöä ja ruiskutussuuttimien kaltaisia polttoaineen syöttöjärjestelmän osia, joihin on tehtävä muutoksia niiden sovittamiseksi erilaiselle polttoainevirtaamalle.
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
Liitteessä I mainitut 48 769 466 ecua vastaavat vuodeksi 1996 vahvistetut kulut oikeuttavat korvaukseen päätöksen 95/527/EY edellytysten mukaisesti.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön osuus Ranskan esittämän ohjelman rahoituksessa vuonna 1998 on 60 prosenttia päätöksessä 93/522/ETY määriteltyjen tukikelpoisten toimenpiteiden kustannuksista eli enintään 750 000 ecua (ilman arvonlisäveroa).
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
Tällöin 5 artiklassa tarkoitettu takuu on vapautettava lukuun ottamatta 5 ecun/tonni lisämaksua.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
"josta 9 miljoonaa ECUa varataan Espanjalle 1 kohdassa tarkoitettua pidennettyä voimassaoloaikaa varten."
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.