Eleonoora oor Engels
Eleonoora
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eleanor
en
female given name
Hän saattaa tehdä palveluksen Eleonoora Akvitanialaisen pojalle.
He might see his way for the son of Eleanor of Aquitaine.
Eleanora
Elenora
Elinor
A female given name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henri II:n ja Eleonoora Akvitanialaisen kuningaskunnan kukoistuksen vaikutuksesta Anjoun viinit saatiin tarjolle kaikkein hienoimpiin pöytiin.
Because it' s murder by numbersEuroParl2021 EuroParl2021
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että lajike on tuotu alueelle jo tätä aiemmin Nantesin sataman kautta (josta sen paikallinen nimi ”Breton”, ”bretagnelainen”), Anjoun kreivin Henrik II Plantagenêt’n ja Eleonoora Akvitanialaisen avioliiton seurauksena tapahtuneen Akvitanian, josta lajike on kotoisin, ja Anjoun alueen yhdistymisen myötä.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEuroParl2021 EuroParl2021
Kun ELEONOORA, Akvitanian herttuatar, ja HENRI PLANTAGENET, Englannin tuleva kuningas, avioituivat vuonna 1152, kauppasuhteet Englannin kanssa alkoivat kehittyä, mikä vaikutti ratkaisevasti siihen, että ”Médoc”-viinit tulivat tunnetuiksi Ranskan ulkopuolella.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
Henrik II:n ja Eleonoora Akvitanialaisen kuningaskunnan vaikutusvallan ansiosta ”vin d’Anjou” päätyi hienoimpiin pöytiin.
So I' il-- I' il see you tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Henri II:n ja Eleonoora Akvitanialaisen kuningaskunnan kukoistuksen vaikutuksesta nämä viinit saatiin tarjolle kaikkein hienoimpiin pöytiin.
What an asshole, man!EuroParl2021 EuroParl2021
Ulriika Eleonoora käsittelee Ruotsin kuningatarta (1688–1741).
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Ristit pystytettiin paikkakunnille, joilla Eleonooran ruumista kuljettanut saattue yöpyi matkallaan Lontooseen.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeWikiMatrix WikiMatrix
Hän saattaa tehdä palveluksen Eleonoora Akvitanialaisen pojalle.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Eleonooraa kuvattiin aikanaan Euroopan kauneimmaksi kuningattareksi ja, niin kuin hänen tyttärensä myöhemmin sanoi, Marialla olivat "kaikki hyveet ja paheet", jotka aikansa naiselle kuuluivatkin.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up allthe elementsWikiMatrix WikiMatrix
Kirkko on vihittiin vuonna 1737 ja nimettiin Ruotsin kuningattaren, kuningas Kaarle X Kustaan puolison Hedvig Eleonooran (1636–1715) mukaan.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.WikiMatrix WikiMatrix
Peckham oli erittäin tarkka kanonisen lain tulkinnassa ja nuhteli kerran kuningatar Eleonooraa rahan lainaamisesta juutalaisilta, koska piti sitä kuolemansyntinä.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsWikiMatrix WikiMatrix
Lisätietoja: Eleonoora Eilittä, liikenne- ja viestintäministeriö, p. 0295 34 2089, etunimi.sukunimi(at)lvm.fi (autojen CO2-päästörajat)
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ylitarkastaja Eleonoora Eilittä, liikenne- ja viestintäministeriö, p. 0295 34 2089, etunimi.sukunimi(at)lvm.fi (autojen CO2-päästörajat)
I' d use it as kindling!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1172 nuorempi Henrik, Eleonooran poika, kyllästyneenä valtansa vähäisyyteen ja isänsä vihamiesten kannustamana, aloitti vuosien 1173–1174 kapinat, joihin liittyivät myös hänen veljensä Rikhard ja Geoffrey.
It' s only about # miles out of McMurdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 vuotta myöhemmin leskikuningatar Maria Eleonooraa pidettiin täällä matkustuskiellossa hänen jouduttuaan ristiriitaan neuvoston kanssa ja epäillyksi yhteyden pitämisestä viholliseen.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palon eteneminen käy ilmi yksityiskohtaisista oikeudenkäyntipöytäkirjoista ja todisteista. Esimerkiksi se tiedetään, että leskikuningatar Hedvig Eleonooran hovineidot olivat juuri lopettaneet ruokailun, kun ikkunan ulkopuolella oli sankkaa savua.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gustavin kohtalona oli kuitenkin mennä naimisiin poliittisista syistä Brandenburgin Maria Eleonooran kanssa.
We' re not going to be needing any more horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleonooran kreivi joutui eroamaan edellisestä puolisostaan, joka puolestaan oli Champagnen kreivin Theobald II:n sisar.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edvard I ja Eleonoora Kastilialainen Isabella de France
Arch your back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rikhard oli edellisen kuninkaan Henrik II:n ja Eleonoora Akvitanialaisen avioliitosta syntynyt poika.
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.