Enneagrammi oor Engels

Enneagrammi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Enneagram of Personality

enneagrammi

Noun

voorbeelde

Enneagrammi luokittelee ihmiset numeroiksi.
The enneagram technique divides you into numbers.

Sovellus ei kuitenkaan sisälly kirjallisesti julkaistuun tietoon Gurdjieffin opetuksesta eikä hänen selitykseensä enneagrammista.
Most aspects of this application are not directly connected to Gurdjieff's teaching or to his explanations of the enneagram.

Enneagrammi luokittelee ihmiset numeroiksi
The enneagram technique divides you into numbers

Mustassa naisten Blurry-topissa on tyypillinen SlipKnot-enneagrammi, jonka on suunnitellut ex-rumpali Joey Jordison.
On the black Blurry girls top you can see the characteristic SlipKnot nonagram, designed by ex-drummer Joey Jordison.

Siinä istuessani koin hyvin syvästi tällaista enneagrammiinkin liittyvää sekä-että-tunnetta.
Sitting there, I had a powerful feeling of this kind of a both-and experience that comes with the enneagram.

Näin kysyi Susan Olesek julkaistessaan ilmoituksen Enneagrammin vankilaprojektin järjestämästä ihka ensimmäisestä ohjaajakoulutuksesta.
Susan Olesek asked this question as she announced the very first Enneagram Prison Project teacher training for enneagram teachers.

Tunneälyn kehittäminen enneagrammin avulla
Develop emotional intelligence with the enneagram

Enneagrammin mukaan olen seiska.
According to enneagram, I'm seven.

Kummassakin rannekorussa on SlipKnot-logo ja enneagrammi - täydelliset faneille!
Each bracelet features a ‘SlipKnot’ logo and a Nonagram – perfect for fans!

Kehitä tunneälyäsi enneagrammin avulla
True Potential | Develop your emotional intelligence with the enneagram

Enneagrammi auttaa myös ymmärtämään ja arvostamaan erilaisia persoonallisuustyyppejä ja mikä heitä motivoi.
The Enneagram also helps you to understand and appreciate different personalities and what motivates them.

Narratiivisen enneagrammin piirissä kaikki ovat samalla viivalla, samalla haavoittuvalla tavalla inhimillisiä, samalla tavalla keskeneräisiä. Tämä tuli hyvin kauniilla tavalla esille, kun kaikki opettajamme nousivat yhdessä lavalle paneeliin jakamaan omia läsnäoloon liittyviä ajatuksiaan.
Within the narrative enneagram, everyone is equal. Equally human in a vulnerable way, equally a work in progress. This was demonstrated in a very beautiful way as all of our teachers got up on stage in a panel sharing their personal thoughts and feelings around grounded presence.

”Sarin ja enneagrammin avulla opimme yhdessä johtoryhmänä tunnistamaan erilaisia tapoja olla yhteistyössä ja kommunikoida sekä käyttämään vahvuuksia ja tarttumaan kehittämiskohteisiin tiiminä.
"With the help of Sari and the Enneagram, we learned together as a management team to recognize different ways to cooperate and communicate our strengths and development possibilities as a team.

Mustassa Iowa Star -paidassa on tyypillinen SlipKnot-enneagrammi. Jaa!
The front print on this black Iowa Star shirt features the characteristic SlipKnoT nonagram.

Meiltä saat legendaarisen Slipknot-enneagrammin rannekorusettinä.
In our shop you can now get the legendary ‘SlipKnot’ Nongram as a bracelet set.

Enneagrammi tarjoaa valtavan tietopankin eri käytännön näkökulmista, esim. vuorovaikutus, palautteenanto, reagoiminen konflikteihin, johtaminen, tiimissä toiminen jne. Enneagrammia voidaan hyödyntää joko erillisessä valmennuksessa tai sitten yhdistää sen osaksi muita kehittämisprosesesseja.
The Enneagram also teaches us what to consider when collaborating with different enneagram types, recognizing our typical patterns of interaction, conflict, leadership, team work etc.

Minulle sen vaikuttavuus perustuu siihen, että se kiteyttää kaiken sen, mikä tekee enneagrammista oman kokemukseni mukaan niin pohjattoman vaikuttavan välineen.
For me, it is so inspiring because it epitomizes everything that makes the enneagram the powerful tool that I know firsthand it is.

Olen varma, että tiedät, että on olemassa valtava määrä joidenkin nunnien kehittämää kirjallisuutta enneagrammista, ja että sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, kuinka me asian ymmärrämme.
I’m sure you know that there is a whole world of literature about the enneagram that has been developed by some nuns, which is nothing to do with how we understand it.

K: Enneagrammi on symboli, josta puhutaan paljon, ja jotkut sen aspektit ovat tulleet osaksi populaarimpaakin käyttöä.
Q: The enneagram symbol is something that is talked about a lot, some aspects of it have passed into more popular usage.

Kehitä tunneälyä enneagrammin avulla
Developing Emotional Intelligence with the Enneagram

Neljänteen ’All Hope Is Gone’ -albumiin sopien voit hankkia meiltä nyt tämän tummanpunaisen ’Blurry’-t-paidan, jossa on suuri kuvio edessä ja pieni kuva selässä. Kuvissa on bändin logo ja enneagrammi.
To go along with their fourth studio album ‘All Hope Is Gone’, we have this dark red ‘Blurry’ t-shirt with a large front print and small print on the back where the band’s logo and enneagram can be seen.

Lisäksi enneagrammi tukee loistavasti huipputiimiksi kehittymistä valjastamalla persoonalisuuserot positiivisella tavalla, ilman että eroavaisuudet nähdään ongelmallisina.
In addition, it gives suggestions on how to develop high-performing teams that can harness those personality differences in a positive way, instead as seeing the differences as a problem.

Hän on myös mestari auttamaan ihmisiä löytämään potentiaalinsa hyödyntäen mm. coachingia ja enneagrammia.
She is also a master to help people to find their potential via coaching, enneagram etc.

- Voutilainen, Eero (1997): Persoonallista kasvua, Enneagrammi oman kasvun oppaana.*
- Riso, Don Richard & Hudson, Russ (1999): The Wisdom of the Enneagram.*

Enneagrammi yhdistettynä muihin lähestymistapoihin on vaikuttava keino kehittää tunne- ja sosiaalista älykkyyttä.
The Enneagram personality system with other tools and approaches offer an impactful way to develop emotional and social intelligence.