Etelän kolmio oor Engels

Etelän kolmio

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Triangulum Australe

eienaam, naamwoord

constellation

Southern Triangle

naamwoord

voorbeelde

Etelämpänä Leikthossa, syrjäisessä vuoristokylässä Kayinin osavaltiossa lähellä Kultaista kolmiota, Gregory Sarilo kohtasi ankaraa vastustusta katolisen kirkon taholta.
Further south, in Leiktho, a remote mountain village in Kayin State, bordering the Golden Triangle, Gregory Sarilo encountered stiff opposition from the Catholic Church.

Petrus Plancius kuvasi ensimmäisenä maapallolla modernia Etelän kolmiota vuonna 1598.
Petrus Plancius first depicted the modern Triangulum Australe in 1598 on a globe.

Merkitys: Etelän kolmio
Meaning: The Southern Triangle

Etelän kolmio on pieni tähtikuvio, jota reunustavat pohjoisessa Kulmaviivotin, lännessä Harppi, etelässä Paratiisilintu ja idässä Alttari.
Triangulum Australe is a small constellation bordered by Norma to the north, Circinus to the west, Apus to the south and Ara to the east.

Triangulum Australe - Etelän kolmio
Triangulum Australe - The Southern Triangle

Osana mekaanisten instrumenttien ryhmää, Kulmaviivoitin ilmestyi Alttarin, Harpin ja Etelän Kolmion viereen.
Part of a group of mechanical instruments, Norma appears next to Ara, Circnus, and Triangulum Australe.

Odotamme puheenjohtajavaltio Unkarilta, että se käyttää unionin geometriaa kolmion muodossa: pohjois-etelä-suuntainen Itämeren ja Adrianmeren välinen akseli tai kaasulinja, jossa on energiasatamia Puolassa ja Kroatiassa ja jota täydennetään Kaspianmeren alueelta tulevalla kaasujohdolla, jolla toimitetaan EU:hun suoraan, erikseen ja riippumattomasti alun perin Azerbaidžanista ja Turkmenistanista tulevaa kaasua.
What we expect from the Hungarian Presidency is that it will utilise the geometry of the Union in the form of a triangle: a north-south Baltic-Adriatic axis or corridor, with energy ports in Poland and Croatia, complemented by the Caspian gas pipeline supplying the EU directly, separately and independently, initially from Azerbaijan and Turkmenistan.

Havaitsemalla 200 miljoonan valovuoden etäisyydellä eteläisen taivaan Etelän kolmion tähdistössä sijaitsevaa spiraaligalaksia ESO 137-001 he pystyivät saamaan parhaan kuvan siitä, mitä oikeastaan tapahtuu galaksille sen syöksyessä Norman galaksijoukkoon.
Observing ESO 137-001 — a spiral galaxy 200 million light-years away in the southern constellation of Triangulum Australe (The Southern Triangle) — they were able to get the best view so far of exactly what is happening to the galaxy as it hurtles into the Norma Cluster.

”Nykyäänkin se osa Lontoota, joka sijaitsee tuon kaupungin muinaisten rajojen sisäpuolella, on varsin toisenlainen kuin se, mitä sanotaan ’suur-Lontooksi’ – tähän nimitykseenhän sisältyvät esikaupunkialueet ja se tarkoittaa paljon laajempaa aluetta – joten ehkä ihmiset, jotka asuivat kaukana Assyriasta ymmärsivät sanan ’Ninive’ tarkoittavan sitä, mitä nykyään sanotaan ’assyrialaiseksi kolmioksi’ – –, joka ulottuu Khorsabadista pohjoisessa Nimrudiin etelässä ja jonka lähes katkeamaton asutusalueiden ketju on n. 40 km pitkä. – –
“Just as today, that part of London which lies within its ancient boundary is very different from what is called ‘greater London’ —a term which includes the suburbs and denotes a much larger area— so it may be that people who lived far away from Assyria understood by the word ‘Nineveh’ what is now known as ‘the Assyrian triangle’ . . . , which stretches from Khorsabad in the north to Nimrud in the south, and, with an almost unbroken string of settlements, covers a distance of some twenty-six miles. . . .

Etelä-Jakartan Kultaisessa kolmiossa sijaitsevassa ylellisessä The Grove Suitesissa on kuntokeskus ja ulkouima-allas.
Located in Jakarta, this air-conditioned apartment features a garden with an outdoor pool.

Etelä-Jakartan Kultaisessa kolmiossa sijaitsevassa ylellisessä The Grove Suitesissa on kuntokeskus ja ulkouima-allas.
Located in South Jakarta's Golden Triangle, the luxurious The Grove Suites feature a fitness centre and outdoor swimming pool.

Erittäin korkeatasoinen kolmio merinäköalalla - Etelä-länsi (98) Alanya/Oba
Stunning Sea & Castle View apartment (98) Alanya/Oba For Rent

Pohjolan kolmio on Etelä-Suomen käytävä, johon kuuluu E18-tie sekä ratayhteys Turusta Vainikkalaan.
The Nordic Triangle is a corridor in southern Finland that includes European route E18 and the rail link from Turku to Vainikkala.

Nördlinger Ries on ympyränmuotoinen laakso vuoristoisella alueella Etelä-Saksan itäisessä Baijerissa, kolmion Stuttgart-München-Nurnberg sisässä Donau-Riesin alueella.
The Nördlinger Ries is a large circular depression in western Bavaria, Germany, located north of the Danube in the district of Donau-Ries.