Flevoland oor Engels
Flevoland
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Flevoland
en
A province of the Netherlands.
Flevoland on Alankomaiden nuorin provinssi, ja se koostuu lähes täysin poldereista.
Flevoland, the youngest province of the Netherlands, consists almost entirely of polders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Overijsselin ja Flevolandin maakunnat liitteessä I lueteltuja kyseisten maakuntien alueita lukuun ottamatta;
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
Flevolandin siirtymävaiheessa oleva YOA on Alankomaiden ainoa tavoite 1 -ohjelma. Komissio teki vuonna 2002 ensimmäisen muuttavan päätöksen, jolla kalastuslaivaston supistamistoimenpiteen kansallinen osarahoitus saatettiin asetuksessa (EY) N:o 2792/99 tarkoitetun enimmäismäärän mukaiseksi.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Mainitsen Alankomaiden oman Flevolandin, mutta luulen, että on myös suuri joukko muita tavoitteen 1 alueita, jotka eivät enää kuulu tavoite 1: een, eivätkä tarvitse kuutta vuotta tavoitteen 1 statuksesta poistuakseen.
I don' t like this ideaEuroparl8 Europarl8
5) Korvataan liitteessä I oleva ilmaisu "Oene-Oosterwolde-Kootwijkerbroekin suoja- ja valvontavyöhyke, Noord-Veluwen rokotusvyöhyke mukaan luettuna, Gelderlandin, Flevolandin, Utrechtin ja Overijsselin maakunnissa sekä suoja- ja valvontavyöhyke Frieslandin ja Groningenin maakunnissa"
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Suhteellisesti merkittävimmät muutokset koskivat tavoitteen 1 alueellisia ohjelmia Hainautissa Belgiassa ( 19 prosenttia ) ja Flevolandissa ( 13 prosenttia ).
That' s not going to happenelitreca-2022 elitreca-2022
a) Flevolandissa (Alankomaat) suunnittelun yhteydessä käytetyt määrälliset tiedot ovat epäyhtenäisiä pk-yritysten määrän suhteen.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Tuki myönnettiin alun perin investointitukena Flevolandin yhtenäisen ohjelma-asiakirjan #.# kohdan nojalla
Electric fansoj4 oj4
Koska lisätietoja ei vielä ole saatu, ei ole vielä selvinnyt, onko Flevolandin (Alankomaat) tapauksessa kyseessä sääntöjenvastaisuus.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
1) Korvataan liitteessä I oleva ilmaisu: "Gelderlandin, Overijsselin ja Flevolandin maakunnat sekä Sprang-Capellen ja Maren-Kessel en Berghemin alueet Noord-Brabantin maakunnassa liitteessä III mukaisesti" ilmaisulla "Groningenin, Frieslandin, Drenthen, Noord-Hollandin, Flevolandin, Overijsselin, Gelderlandin, Utrechtin, Zuid-Hollandin, Limburgin, Noord-Brabantin ja Zeelandin maakunnat".
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: hakemus EGF/2010/030 NL/Noord-Holland ja Flevoland Division 18, Alankomaat (
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Europarl8 Europarl8
Se rakensi tuotantolaitoksen Lelystadiin, joka sijaitsee tavoite 1 -alueeksi luokitellussa Flevolandissa.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
Alankomaissa Flevolandin maakunnassa Urkissa toimiva hummeriyritys tuo hummereita Kanadasta Alankomaihin meriteitse.
That just about cover it, trooper?not-set not-set
Alun perin tekemässään tukipäätöksessä ne määrittelivät sen Flevolandin yhtenäiseen ohjelma-asiakirjaan liittyväksi investointitueksi (ks. edellä johdanto-osan # kappale
That dame is nuts.- Rightoj4 oj4
Farm Dairyn huomautukset jakautuvat neljään osaan: ensimmäisessä osassa käsitellään toimenpiteen yleistä taustaa ja tuensaajan perusteltua luottamusta, toisessa osassa Flevolandin yhtenäisessä ohjelma-asiakirjassa määriteltyjen perusteiden soveltamista, kolmannessa osassa tuen arviointia päätöksen 94/173/EY perusteella ja neljännessä osassa koronkoron perimistä siinä tapauksessa, että komissio tekee asiasta kielteisen päätöksen ja määrää tuen perittäväksi takaisin.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
Tuki kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen alalle sekä vesiviljelyalalle Urkissa (Flevolandin maakunnassa- tavoite
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthoj4 oj4
Yhtenäisessä ohjelma-asiakirjassa painotettiin erityisesti tarvetta laajentaa mahdollisuuksia maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen Flevolandin maakunnassa.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Flevolandin maakunta on myöntänyt tätä aloitetta varten 50 000 guldenin lainan.
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Koska Flevoland luokiteltiin investointituen hakuajankohtana tavoite 1 -alueeksi, tuen osuus voi olla enintään 75 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
(57) Irlannin toimenpideohjelmien osalta vaikutusindikaattorit, Korsikan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan osalta yleiset suoritusindikaattorit, Réunionin yhtenäisen ohjelma-asiakirjan ja Flevolandin yhtenäisen ohjelma-asiakirjan osalta toimenpiteiden vaikutusindikaattorit, Calabrian toimenpideohjelmaan liittyvät indikaattorit.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Flevolandin yhtenäistä ohjelma-asiakirjaa (tavoite 1 Alankomaissa) käsittelevä arviointikomitea perustettiin yhteispäätöksellä.
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
Neljässä ohjelmassa (Flevolandin alue (Alankomaat), Highlands and Islandsin alue (Yhdistynyt kuningaskunta), Border-, Midland- ja Western-alueet (Irlanti), Southern- ja Eastern-alueet (Irlanti)) maksuja ei pystytty perustelemaan asianmukaisesti, ja niitä uhkaa vastaavien maksusitoumusten vapauttaminen n+2-säännön mukaisesti.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
Alankomaiden osalta komissio, joka osallistuu kansallisen ohjausryhmän työskentelyyn, jossa painopiste on tavoitteisiin 1 ja 2 kuuluvia alueita koskevien ennakko-, väli- ja jälkiarviointien laatimisessa, ja seurantakomiteoiden työhön, otti vasta myöhään kantaa Flevolandia koskevaan tavoite 1 -ohjelmaan kuuluvaan yhtenäiseen ohjelma-asiakirjaan sisältyvän väliarviointiraporttiluonnoksen sisältöön.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Talousministeri ilmoittaa vastaanottaneensa lupahakemuksen hiilivetyjen etsimiseksi Flevolandin, Frieslandin ja Overijsselin lääneissä sijaitsevalla alueella, jonka rajoina olevien pisteiden B-C kautta kulkeva linja osuu päällekkäin Gorredijkin hyödyntämisalueen rajan kanssa, pisteiden C-D-E-F-G kautta kulkeva linja osuu päällekkäin Steenwijkin hyödyntämisalueen rajan kanssa ja pisteiden G-H-I kautta kulkeva linja osuu päällekkäin Schoonebeekin hyödyntämisalueen rajan kanssa.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Flevolandin koulujen hedelmäprojekti
Put them down carefullyoj4 oj4
Flevolandissa sijaitseva Urkin kunta on merkittävä kotisatama kalastuslaivastolle
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Noteoj4 oj4
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.