fregatin
Fregatti oor Engels
Fregatti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
frigate
Fregatin miehistöllä on videokamerat.
The sailors on that frigate have video cameras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fregatti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
frigate
en
A modern type of warship
Niiden kanssa voisi vaikka ruveta sotimaan fregattia vastaan.
I declare, we could fight a frigate with them.
frigate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Britannian kuninkaallinen laivasto otti nimityksen 'fregatti' käyttöön uudelleen toisen maailmansodan aikana River-luokassa tarkoittamaan saattueiden sukellusveneentorjunta-alusta, joka oli suurempi kuin korvetti, mutta pienempi kuin hävittäjä.
Calibration procedureWikiMatrix WikiMatrix
Onko neuvosto myös tietoinen, että Alankomaat toimitti Indonesialle 1970-luvulla vanhoja fregatteja, joilla edistettiin Indonesian kielteisiä toimia pitää hallussaan Itä-Timoria sen väestön tahdon vastaisesti ja että laivaston alukset ovat 24. toukokuuta 2003 lähtien Acehin rannikon ja saarten edustalla?
We love each other as friends, notnot-set not-set
" Ei fregattia parempaa kuin kirja ".
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Turkkilaisen fregatin yritys tappaa Kreikan rannikkovartiostoaluksen miehistö
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen Chilen pitkään jatkuneesta kiistasta pohjoisten naapurivaltioittensa Perun ja Bolivian kanssa, joka jäi kytemään sen jälkeen, kun Chile otti vuosien 1879–1883 niin kutsutussa salpietarisodassa osia Perun ja Bolivian rannikosta haltuunsa ja joka tuli jälleen ajankohtaiseksi, kun Chile lähetti viisi fregattia kalastusalueelle, jonka Peru katsoo kuuluvan aluevesiinsä Tyynellä valtamerellä, ja siitä, että Chile kiistelee Bolivian kanssa satamien yhteiskäytöstä?
You have no right to be here!not-set not-set
Matkattuaan Espanjan halki lähetystö nousi Välimerellä kolmen espanjalaisen fregatin kyytiin ja suuntasi kohti Italiaa.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!WikiMatrix WikiMatrix
Onnistuneita yhteistyöhankkeita on jo toteutettu: esimerkkeinä mainittakoon Saksan ja Alankomaiden yhteistyö fregattien rakentamisessa sekä lentotukialuksia koskeva yhteistyö Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
ALus lähti 1. helmikuuta 1797 Cartagenasta Córdoban laivaston, johon kuului 27 linjalaivaa, kaksitoista fregattia, priki ja pienempiä aluksia, mukana.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1703 sieltä valmistui Itämeren laivaston ensimmäinen alus, 28-tykkinen fregatti Štandart.
Hit your entry points hard on my commandWikiMatrix WikiMatrix
Korvetti on alun perin ranskalainen termi pienelle purjealukselle, joka oli sijoitettu fregatin ja sluupin välimaastoon.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
on hyvin huolissaan Venäjän sotilaallisten puolustus- ja hyökkäysvalmiuksien tämänhetkisestä lisäämisestä sekä Venäjän Mustanmeren-laivaston suunnitellusta laajentamisesta ja nykyaikaistamisesta, joka käsittää kuusi uutta ja nykyaikaista ”Rostov-na-Donu”-tyyppistä dieselsukellusvenettä ja kuusi uutta Amiraali Grigorovitš -tyyppistä fregattia; muistuttaa, että hyökkäyskykyisten lentojoukkojen sijoittaminen ja Krimin sotilaallisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen lisäävät Venäjän sotilaallista hyökkäävää asennetta sekä sen kykyä käyttää voimaa sen oman alueen ulkopuolella;
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Onko neuvosto myös tietoinen Chilen asehankinnoista Yhdistyneestä kuningaskunnasta, jolta se osti syyskuussa 2003 ja syyskuussa 2005 käytöstä poistettuja fregatteja, ja Saksan liittotasavallasta, josta se hankki maaliskuussa 2006 118 käytöstä poistettua Leopard-tankkia?
His abdominal organs are reversednot-set not-set
Ette kai aio käyttää noita kloonien kuljettamiseen fregatille?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiset fregatit karkaavat!
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnistuneita yhteistyöhankkeita on jo toteutettu: esimerkkeinä mainittakoon Saksan ja Alankomaiden yhteistyö fregattien rakentamisessa sekä lentotukialuksia koskeva yhteistyö Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä
Take the keys, so you can come and go as you likeoj4 oj4
En fregatteja.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syyskuussa 1954 alus siirrettiin reserviin odottamaan muuttamista tyypin 15 fregatiksi.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
(31) Neljä ilmatorjunta- ja komentofregattia (LCF-fregattia) muodostavat Alankomaiden kuninkaallisen laivaston selkärangan, ja niitä pidetään oleellisina laivaston tehtävien suorittamisen kannalta.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Toimet fregatin upottamiseksi yhteisön tärkeänä pitämällä alueella ja lintujen erityissuojelualueella
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Fregatti Algesiras oli ankkurissa aivan Orionin vieressä, ja vanki-raukka oli pudonnut juuri molempain laivain väliin.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Onko komissio tietoinen siitä, että viime vuosina Chile on ostanut pelkästään Alankomaiden valtiolta mittavan aseistuksen, joka käsittää muun muassa vuonna 1998 hankitun Leopard-tankkipataljoonan (arvo 43,7 miljoonaa euroa), vuonna 2005 hankitut laivaston fregatit (arvo 290 miljoonaa euroa), vuonna 2005 hankitut Harpoon-ohjukset (arvo 5,4 miljoonaa euroa) ja vuonna 2006 hankitut F16-suihkuhävittäjät (arvo noin 150 miljoonaa euroa)?
I want to speak to my brothersnot-set not-set
Hän sai usein väistellä niin akselivaltojen kuin liittoutuneidenkin sukellusveneitä, fregatteja, torpedoja ja pommeja.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
Puolenpäivän aikaan hän tavoitti fregatin ja kaikki selvisi nyt täydellisesti.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
— Se oli englantilainen fregatti, sir!
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Kysymys on, mitä tuo fregatti teki täällä?
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.