Gucci oor Engels

Gucci

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Gucci

Dulcineassa on ale, jos haluat etsiä Guccin paitaa.
Hey, there's a sale on at dulcinea, in case you want to maybe look for that Gucci blouse.

voorbeelde

Gucci spa. -yhtiön väite tavaramerkkiä G line koskevaa rekisteröintihakemusta nro 2 421 402 vastaan on hylättävä
reject the opposition to the filing of the trade mark G line No 2421402 of Gucci spa;

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Yhteisön tavaramerkiksi numerolla 121988 luokkiin 9, 14, 18 ja 25 kuuluvia tavaroita varten rekisteröity sanamerkki ”GUCCI”
Mark or sign cited in opposition: Community trade mark registration No 121988 of the word mark ‘GUCCI’, for goods in classes 9, 14, 18 and 25

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2012 — Guccio Gucci v. SMHV — Chang Qing Qing (GUDDY)
Judgment of the General Court of 12 July 2012 — Guccio Gucci v OHIM — Chang Qing Qing (GUDDY)

Ei Guccin uusinta mallistoa
No, no, no.Not the new season Gucci

Haluatko mennä takaisin Las Vegasiin niiden Gucci-pukuisten kusipäiden luo?
You wanna go back to Las Vegas with them Gucci-wearing motherfuckers?

Istun hänen Gucci - vessassaan.
If he got a Gucci toilet, I'm sitting on it.

Guccin aidot piraattikengät kävelevät.
Ah... genuine imitation Gucci shoes walking.

Hän valitsi Guccin korkokengät, jotka sopivat leningin väriin ja saivat hänen säärensä näyttämään pidemmiltä.
She chose the Gucci heels which matched the sheath’s color and made her legs look long.

Hän ei erottaisi Guccia Puccista.
She wouldn't know her Gucci from her Pucci.

Varmaan Guccin suunnittelema vessakin.
Yeah, he probably got a Gucci toilet too.

Onko komissio tietoinen siitä, että kulutustavaroiden myynti kasvoi vuonna 2006 Euroopan lentoasemilla 10 prosentilla 8 miljardiin euroon ja että Generation Data Bank -tietokannan mukaan vuoden 2003 jälkeen muotituotteiden ja vastaavien tavaroiden, kuten Chloén, Mulberryn ja Guccin valmistamien kalliiden käsilaukkujen ja nahkatavaroiden myynti on lisääntynyt 40 prosentilla 1,2 miljardiin euroon?
Is the Commission aware that in 2006 the sale of consumer goods at European airports rose by 10 % to EUR 8 billion, and that since 2003, according to the Generation Data Bank, the sale of fashion goods and related articles, such as expensive handbags and leather goods produced by Chloé, Mulberry and Gucci, there has even risen by 40 % to EUR 1.2 billion?

Guccin puseroa?
The Gucci blouse?

Eivät ne ole Guccin.
They're not Gucci.

Kysy ensi kerralla, onko hänellä Guccia.
Next time, ask him if he has Gucci too.

Guccin kengät, Pradan housut, Fendin käsilaukku
Gucci pumps, Prada panties, Fendi body bag

– Asiakirja 3: kuvia tuotteista, jotka koskevat kuuluisia kuviotavaramerkkejä (Lady Dior rottinkikuviolla, Gucci kukkakuviolla, Burberryn kuvio)
– Exhibit 3: print-outs of articles concerning famous pattern marks (Lady Dior Cannage, Gucci flora pattern, Burberry pattern);

Ja mustat pitävät Guccista.
And I know how much you like Gucci'cause you're black.

Näin ollen kantajan vaatimus asian hävinneen EUIPO:n velvoittamisesta korvaamaan hallinnollisesta menettelystä aiheutuneet kulut voidaan hyväksyä vain kantajalle asian käsittelystä valituslautakunnassa aiheutuneiden välttämättömien kulujen osalta (ks. vastaavasti tuomio 11.10.2016, Guccio Gucci v. EUIPO – Guess?
Accordingly, the applicant’s request that EUIPO, having been unsuccessful, be ordered to pay the costs of the administrative proceedings can be allowed only as regards the costs necessarily incurred by the applicant for the purposes of the proceedings before the Board of Appeal (see, to that effect, judgment of 11 October 2016, Guccio Gucci v EUIPO — Guess?

Leikkelen Guccin ja räjäytän Bemarin.
I'll gut your Gucci and blast your Beemer.

19 Ensimmäisestä väitteestä, jonka mukaan valituslautakunta ei esittänyt riidanalaisessa päätöksessä sen perusteena olevia tosiseikkoja, on tarkennettava aluksi, ettei perusteluvelvollisuus velvoita valituslautakuntia esittämään selvitystä, jossa seurattaisiin tyhjentävästi ja kohta kohdalta kaikkia riidan asianosaisten sille esittämiä päätelmiä (ks. tuomio 12.7.2012, Gucci v. SMHV – Chang Qing Qing (GUDDY), T‐389/11, EU:T:2012:378, 16 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
19 In relation to the first complaint, to the effect that the Board of Appeal did not set out, in the contested decision, the factual basis for that decision, it should be noted at the outset that the duty to state reasons does not require the Boards of Appeal to provide an account that follows exhaustively and one by one all the lines of reasoning articulated by the parties before them (see judgment of 12 July 2012 in Gucci v OHIM — Chang Qing Qing (GUDDY), T‐389/11, EU:T:2012:378, paragraph 16 and the case-law cited).

Voi Guccin nimeen.
Oh, for the love of Gucci.

Gucci-neuleeni on ihan veressä.
And you got blood all over my Gucci sweater.

Marssin hänen luokseen, tyhjensin käsilaukun ja hajotin Gucci-aurinkolasit.
I marched right over, I dump her purse out and I smashed her Gucci sunglasses.

Ostin nämä Guccin kengät äskettäin ja sinä panit minut helikopteriin tuon miehen kanssa
I just bought these $# Gucci shoes and you got me in a helicopter with this man?

En muista olleeni näin innoissani - sen jälkeen, kun Guccista tuli osakeyhtiö.
I find that was not animated...