Hajdú-Bihar oor Engels
Hajdú-Bihar
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hajdú-Bihar County
Hajdúságin piparjuurta viljellään Hajdú-Biharin läänissä selkeästi rajatulla yhtenäisellä alueella
Hajdúsági torma is produced in a clearly defined, unbroken region within Hajdú-Bihar county
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Békésin ja Hajdú-Biharin lääneissä sijaitsevat kunnat:
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Hajdú–Biharin ja Szabolcs-Szatmár-Beregin lääneissä sijaitsevat kunnat:
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
Valmistukseen voidaan käyttää Bács-Kiskunin, Csongrádin, Békésin, Hajdú-Biharin ja Baranyan lääneissä kasvatettujen ja teurastettujen sikojen puoliruhoja
We did an extra half- houroj4 oj4
19 Näissä olosuhteissa Hajdú-Bihar Megyei Bíróság päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
We all got upEurLex-2 EurLex-2
Hajdú-Biharin maakunta:
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Hajdú–Biharin ja Szabolcs–Szatmár–Beregin lääneissä sijaitsevat kunnat:
You can think up something, can' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Békésin ja Hajdú–Biharin lääneissä sijaitsevat kunnat:
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Valmistukseen voidaan käyttää Bács-Kiskunin, Csongrádin, Békésin, Hajdú-Biharin ja Baranyan lääneissä kasvatettujen ja teurastettujen sikojen puoliruhoja.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
4.3 Maantieteellinen alue: Hajdúságin piparjuurta viljellään Hajdú-Biharin läänissä selkeästi rajatulla yhtenäisellä alueella.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Békésin, Hajdú-Biharin ja Jász-Nagykun-Szolnokin lääneissä sijaitsevat kunnat:
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
(Hajdú-Bihar Megyei Bíróságin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Debreceni Munkaügyi Bíróság (Unkari) on esittänyt 31.10.2012 — Sándor Nagy v. Hajdú-Bihar megyei Kormányhivatal
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Hajdú-Biharin läänissä sijaitsevat kunnat:
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hajdú-Bihar Megyei Bíróság (Unkari) on esittänyt 26.9.2011 — IBIS S.r.l. v. PARTIUM ’70 Műanyagipari Zrt.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
toimivalta-aluetta ovat Borsod-Abaúj-Zemplénin, Hajdú-Biharin, Hevesin, Nógrádin ja Szabolcs-Szatmár-Beregin läänit
If you ever speak, whisper, breathe one wordoj4 oj4
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa mainitut Hajdú-Biharin läänissä sijaitsevat kunnat:
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Edellä esitetyn perusteella katson, että yhteisöjen tuomioistuimen pitäisi antaa Hajdú-Bihar Megyei Bíróságin esittämiin ennakkoratkaisukysymyksiin seuraavat vastaukset:
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Hajdúságin piparjuurta viljellään Hajdú-Biharin läänissä selkeästi rajatulla yhtenäisellä alueella
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesoj4 oj4
Hajdú-Bihar Megyei Bíróságin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ákos Nádasdi vastaan Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága
It is not known whether somatropin is excreted in human milkoj4 oj4
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 19.4.2012 (Hajdú-Bihar Megyei Bíróságin (Unkari) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — IBIS Srl v. PARTIUM ’70 Műanyagipari Zrt
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Asia C-#/#: Hajdú-Bihar Megyei Bíróságin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ákos Nádasdi vastaan Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedoj4 oj4
Toimiluvan nojalla hyödynnettävä alue: jäljempänä olevassa taulukossa luetellut Borsod-Abaúj-Zemplénin, Hajdú-Biharin, Hevesin ja Jász-Nagykun-Szolnokin lääneissä sijaitsevat kunnat.
Kenai... you nervous?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 Urbán on hakenut tähän päätökseen muutosta Hajdú-Bihar Megyei Bíróság ‐nimisessä tuomioistuimessa (Hajdú-Biharin piirikunnan tuomioistuin), jossa hän vaatii päätöksen kumoamista.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.