hajoamassa oor Engels
hajoamassa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Agent participle of hajota in inessive singular.
active third infinitive in inessive of hajota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun vedessä tapahtuu hajoamista, määritetään ja ilmoitetaan puhdistettujen tehoaineiden hajoamisvakio(t) (pKa-arvot) Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) testiohjeen nro 112 mukaisesti.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Tehoaine, suoja-aine tai tehosteaine täyttää hidasta hajoamista koskevan kriteerin, jos:
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
10.2.8 Muut maaperässä hajoamista koskevat tutkimukset
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
iii) kaikki liitteessä III määrätyt kasvinsuojeluainetta koskevat tiedot, mukaan lukien maaperässä ja vedessä jakautumista ja hajoamista koskevat tiedot;
Our new homeEurLex-2 EurLex-2
Jos tavanomaisilla farmakokineettisillä tutkimuksilla ei ole merkitystä kudosmuokkaustuotteiden kannalta, kudosmuokkaustuotteiden komponenttien biodistribuutiota, pysyvyyttä ja hajoamista on käsiteltävä kliinisen kehittämisen aikana
Keep our heads down with an occasional shelloj4 oj4
Hajoamista tutkivissa laboratoriokokeissa käytetyn maa-aineksen mikrobibiomassa on määritettävä juuri ennen kokeen alkua ja heti sen loputtua.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Insuliiniliuokseen lisätyt lääkkeet saattavat aiheuttaa insuliinin hajoamista, esim. jos lääkkeet sisältävät tioleja tai sulfiitteja
Inhalation useEMEA0.3 EMEA0.3
Tästä syystä ei tarkastella Bryssel II -asetuksen soveltamisalan mahdollista laajentamista koskemaan muihin kuin avioliittoon perustuvien perherakenteiden hajoamista (näiden rakenteiden tunnustamisen aste vaihtelee jäsenvaltioittain merkittävästi).
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
Tietyille kemiallisille tai biokemiallisille reaktioille spesifisiä entsyymejä tai muita biologisia yhdisteitä, jotka sitoutuvat kemiallisiin taisteluaineisiin ja nopeuttavat niiden hajoamista.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
Aine täyttää erittäin hidasta hajoamista koskevan kriteerin (vP-), jos:
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
Sota oli periaatteessa hävitty, ja Saksan sotakone hajoamassa.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekisteröijän on ehdotettava muita bioottisen hajoamisen testejä, jos liitteen I mukainen kemikaaliturvallisuusarviointi viittaa siihen, että aineen hajoamista ja sen hajoamistuotteita on tutkittava tarkemmin.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheapernot-set not-set
Kaikkea sitä, mikä sai hyvät bändit hajoamaan.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aerobista ja/tai anaerobista hajoamista maaperässä koskevat luvut on mainittava.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Pakkausyhdistelmissä sulloaine ei saa olla helposti syttyvää, eikä se saa aiheuttaa itsereaktiivisen aineen hajoamista vuodon sattuessa.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Pieneliöt aiheuttavat kaikenlaisten kulttuuriperinnön rakennusmateriaalien (kivi, tiili, lasi, puu jne.) tuhoutumista (hajoamista).
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
He ovat varmaan hajoamassa ilman teitä, mahtavinta sankariaan.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) mahdollinen vaikutus työntekijöihin ja kuluttajiin sekä kunkin isomeerin mahdollista stereoselektiivistä hajoamista kasveissa, eläimissä ja ympäristössä koskeva ympäristöriskien arviointi.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Olet hajoamassa.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos käyttäytyminen maaperässä riippuu maaperän parametreista, on käytettävä tätä riippuvuussuhdetta kuvaavia, hajoamista ja adsorptiota maaperässä koskevia vastaavia parametreja (DegT50- ja Koc-arvot).
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
On kuin katsoisi itsensä hajoamista.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) kaikki liitteessä III määrätyt kasvinsuojeluainetta koskevat tiedot, mukaan lukien maaperässä kulkeutumista ja hajoamista koskevat tiedot;
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi tämän tieteellisen kirjallisuuden mukaan erityyppisissä NPK-lannoitteissa, jotka sisältävät samanaikaisesti kloridia ja ammoniumnitraattia, eli sekä NK-lannoitteissa että NPK- tai NP-lannoitteissa, voi tapahtua itseään ylläpitävää hajoamista(58).
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
Liuenneen orgaanisen hiilen mittauksiin perustuvien testimenetelmien soveltuvuus on perusteltava asianmukaisesti, koska nämä menetelmät saattavat mitata aineen poistumista järjestelmästä eivätkä lopullista biologista hajoamista.
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
Tätä tapahtumaa voidaan verrata hajoamassa olevan talon seinien korjaamiseen.
You know, in some states, you get arrested for thatjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.