Halaaminen oor Engels

Halaaminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hug

verb noun

sign of affection

Halaaminen taas on kuin kuivapaneskelua julkisella paikalla.
And a hug is just like a public dry hump.

halaaminen

Noun, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hug

naamwoord

Jopa suihkussa pisin mihin ikinä olemme päässeet on halaaminen.
Even in the shower, the farthest we ever get is hugging.

voorbeelde

Halaaminen ei ole minun juttuni.
Hugging's not really my thing.

Jopa suihkussa pisin mihin ikinä olemme päässeet on halaaminen.
Even in the shower, the farthest we ever get is hugging.

Halaaminen taas on kuin kuivapaneskelua julkisella paikalla.
And a hug is just like a public dry hump.

Lopeta halaaminen
Stop hug now

Edistä soveltamista (tehdään liikkeitä): Pyydä lapsia keksimään jokin liike, joka muistuttaa heitä kustakin liiton osasta, jotka kuulemme sakramenttirukouksessa, kuten käden painaminen sydämelle (”ottamaan Poikasi nimen päällensä”), otsan osoittaminen (”muistamaan hänet aina”), käsien avaaminen kirjan tapaan (”pitämään hänen käskynsä”) ja itsensä halaaminen (”hänen Henkensä olisi aina heidän kanssansa”).
Encourage application (doing actions): Ask the children to think of an action to remind them of each part of the covenant we hear in the sacrament prayer, such as placing their hand on their heart (take upon them the name of thy Son); pointing to their forehead (always remember him); opening their hands like a book (keep his commandments); and wrapping their arms around themselves (always have his Spirit).

Tiesin tietenkin, että haureus on väärin, mutta minusta tuntui, etteivät halaaminen ja suuteleminen olisi kuitenkaan liian pitkälle menemistä.
Of course, I knew fornication was wrong, but I had a feeling that kissing and hugging was not really going too far.

Halaaminenkin sattuu.
It hurts when I hug her.

Sen halaaminen sattui - mutta kivun oppi hyväksymään.
When you hugged them, it burned, but you played through that pain.

Halaaminen voi olla kestoltaan sekunnin murto-osan pituinen, mutta se voi kestää myös pidempään.
Even seclusion of short duration is forbidden, if it could potentially last longer.

Jopa suihkussa pisin mihin ikinä olemme päässeet on halaaminen
Even in the shower, the farthest we ever get is hugging

Ehkä se halaaminen oli rakkautta, Rachel.
Maybe the holding part was love, Rachel.

Niin, halaaminen on mukavaa
Oh yes, a hug, that'd be so nice.

Pettämiseen kuuluu, seksi, halaaminen, suutelu ja silmäniskeminen.
Cheating includes but is not limited To sex, hugging, kissing and winking.

Eka askel piristymisessä on Toddin halaaminen.
And the first step to cheering up is giving Todd a hug.

Tämä ei ole se sovittu paikka ja teillä on nuo vetimetkin - mutta mun tyttöni halaaminen ei takuusti ole virkavelvollisuus.
Now, Yank I know this ain't what you call your armoury and you got on your soldier suit and all that but I don't reckon hugging my gal comes under the heading of duty.

Jopa vähäinen kädestä pitäminen, halaaminen tai suuteleminen voi lisätä halua mennä pidemmälle.
Even a little holding hands, embracing, or kissing can increase the desire to go farther.

Halaaminen auttaa aina.
Everyone feels better after a hug.

Halaaminen on hyvä juttu.
Hugging's good.

Monissa kulttuureissa esimerkiksi kädestä pitäminen ja halaaminen katsotaan sopiviksi rakkauden ilmauksiksi.
In many cultures such things as holding hands or embracing are considered appropriate expressions of love.

Halaaminen, läheisyys...
Hugging, closeness, touching...

Halaaminen opettaa lapselle myös muista välittämistä.
Hugging also teaches children to care for others.

Halaaminen vapauttaa stressiä ja tietyt luontoäänet todistetusti auttavat ihmisiä nukahtamaan helpommin.
Hugging releases stress, and certain nature sounds have also been proven to help people to fall asleep easier.

Animeconissakin toki voi tulla minulle juttelemaan, eikä halaaminenkaan kiellettyä ole, vaikkei Free Hugs-kylttiä mukana olekaan! (: Nähdään!/See you! -Shinigami-
At Animecon you can come to talk with me and you can also hug me, even if I don ́t have my "Free Hugs"-sign with me! (:

Monet pastorit ja kristityt ohjaajat neuvovat paria olemaan menemättä sen pidemmälle kuin kädestä pitäminen, halaaminen ja kevyt suuteleminen ennen avioitumista.
Many pastors and Christian counselors strongly advise a couple to not go beyond holding hands, hugging, and light kissing before marriage.

Muumimaailmassa tavataan tietysti myös Muumiperhe, jonka halaaminen on monelle lapselle kesän odotetuin hetki.
In Moominworld you’ll also get to meet the Moomin family and their colourful friends. For many children hugging them is the highlight of the summer.