Hedelmäviina
fruit brandy
Hedelmäviini oor Engels
Hedelmäviini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fruit wine
Olen erittäin tyytyväinen siihen, että mahdollisuus käyttää termiä hedelmäviini on säilytetty.
I very much welcome the fact that the possibility of using the term fruit wine has been retained.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hedelmäviini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fruit wine
en
wine made from fruits other than grapes
Olen erittäin tyytyväinen siihen, että mahdollisuus käyttää termiä hedelmäviini on säilytetty.
I very much welcome the fact that the possibility of using the term fruit wine has been retained.
fruit wine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarkistus 128 Ehdotus asetukseksi Liite II – I osa – luokka 9 – h alakohta Komission teksti Tarkistus h) Kun kahta tai useampaa hedelmä-, marja- tai vihanneslajia on tislattu yhdessä, tuote on myytävä tapauksen mukaan nimityksellä ”hedelmäviina” tai ”vihannesviina”.
You always werenot-set not-set
d) Hedelmäviina ei saa sisältää lisättyä maatalousperäistä etyylialkoholia.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightnot-set not-set
Viinit (myös kuohuviini, mutta ei väkevä viini, eikä viini, jonka alkoholipitoisuus on vähintään 15 tilavuusprosenttia) ja hedelmäviini (13)
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
d) Hedelmäviina ei saa sisältää lisättyä maatalousperäistä etyylialkoholia eikä maatalousperäistä tislettä.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardnot-set not-set
”hedelmäviina” yksinomaan tislaamalla hedelmistä tai marjoista tai näistä molemmista valmistetuista tislatuista alkoholijuomista; tai
I' il take care obitEurlex2019 Eurlex2019
iii) HEDELMÄVIHAN NEKSET
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Korvataan ryhmässä 14.2.4 (Hedelmäviini ja made wine) elintarvikelisäaineita E 200–203 (Sorbiinihappo – sorbaatit) koskeva kohta seuraavasti:
Keep an eye on himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tällä hetkellä voimassa olevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(1) mukaan on sallittua käyttää kauppanimitystä, jossa hedelmän nimeen liitetään nimitys ”viini” tai ”hedelmäviini”.
for bulls a pedigree certificatenot-set not-set
Miksi uutta asetusta koskevassa ehdotuksessa ei ole säilytetty ”hedelmäviini”-myyntinimityksen käyttämistä koskevaa lupaa?
I like being in the arms of a good- looking nunnot-set not-set
Viinit (myös kuohuviini, mutta ei väkevä viini, eikä viini, jonka alkoholipitoisuus on vähintään 15 tilavuusprosenttia) ja hedelmäviini (11)
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
(5) Tässä yhteydessä ’hedelmäviini’ määritellään muista hedelmistä kuin viinirypäleistä valmistetuksi viiniksi.
See if I can get rid of himEurLex-2 EurLex-2
a) Hedelmäviina on väkevä alkoholijuoma:
that for some obscure reason nothing else was possiblenot-set not-set
(4) Tässä yhteydessä ”hedelmäviini” määritellään muista hedelmistä kuin viinirypäleistä valmistetuksi viiniksi.
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Hedelmäviina
I' il tell himoj4 oj4
(****) Tässä yhteydessä ”hedelmäviini” määritellään muista hedelmistä kuin viinirypäleistä valmistetuksi viiniksi.
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Kun kahta tai useampaa hedelmä-, marja- tai vihanneslajia on tislattu yhdessä, tuote on myytävä tapauksen mukaan nimityksellä ”hedelmäviina” tai ”vihannesviina” .
A thruster suit is reported missingEurlex2019 Eurlex2019
Lisätään elintarvikeryhmään 14.2.4: ”Hedelmäviini ja made wine” uusi polysorbaatteja (E 432–436) koskeva kohta metaviinihappoa (E 353) koskevan kohdan jälkeen seuraavasti:
Wha thas destiny plannedEuroParl2021 EuroParl2021
Poistetaan mukautuksessa h oleva 7 kohta (Hedelmäviina).
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurLex-2 EurLex-2
Kun kahta tai useampaa hedelmälajia on tislattu yhdessä, tuotteesta käytetään nimitystä "hedelmäviina".
are animals for slaughterEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.