JI oor Engels

JI

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

JI

naamwoord

Pak Su Ji ei kuollut siksi, että häntä ammuttiin.
Pak Su Ji did not die from his gunshot wounds, Gibbs.

Islamic Community

naamwoord

Islamic Group

naamwoord

Jemaah Islamiyah · Malaysia Militant Group · Malaysian Mujahidin Group

Soortgelyke frases

Antai-ji
Antai-ji

Zheng Ji
Zheng Ji

Tōdai-ji
Tōdai-ji

Hōryū-ji
Hōryū-ji

Park Ji-seong
Park Ji-Sung

Tō-ji
Tō-ji

Kinkaku-ji
Kinkaku-ji

Enryaku-ji
Enryaku-ji

Daigo-ji
Daigo-ji

voorbeelde

Perustelu Osana joustavuusjärjestelyjen kokonaiskompromissia, jossa EU:n sisäinen joustavuus sallitaan rajoituksetta, puhtaan kehityksen mekanismin (CDM) ja yhteistoteutushankkeiden (JI) avulla toteutettavan tasauksen yläraja on otettu mukaan korostamaan EU:n sisäisten siirtojen ensisijaisuutta, ja sen muutoksella katetaan koko ajanjakso sen sijaan, että käytössä olisi vuosittainen kiintiö, joka käyttämättömänä menetetään.
Justification As part of an overall compromise on flexibility where internal flexibility within the EU is allowed without any restriction, the CDM/JI offset cap is accommodated to reflect preference for intra-EU transfers and changed to cover the whole period instead of annual use-it-or-loose-it quota.

19) Hankemekanismit, yhteistoteutus (JI) ja puhtaan kehityksen mekanismi (CDM) mukaan lukien, ovat tärkeitä, jotta tavoitteet saavutetaan sekä maailman kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisen että kustannustehokkaammin toimivan yhteisön järjestelmän osalta.
(19) Project-based mechanisms including Joint Implementation (JI) and the Clean Development Mechanism (CDM) are important to achieve the goals of both reducing global greenhouse gas emissions and increasing the cost-effective functioning of the Community scheme.

Nuoren rikoksentekijän ja nuorisovankeudessa olevan nuoren osallistuminen kalenteripäivinä toimenpidekaudella nuorten rikoksentekijöiden ja nuorisovankeudessa siviilioikeuden nojalla olevien nuorten alalla (JI)
Calendar days of participation of a juvenile offender and a young person during the period of intervention in the sector Juvenile offenders and youth in custodial institutions under civil law (JI)

Sen vuoksi ehdotuksella ei muuteta hankkeen elinkaarta, jonka kautta JI- ja CDM-hyvitykset myönnetään.
Consequently, the proposal does not modify the project cycles through which JI and CDM credits are issued.

Aikooko jäsenvaltionne käyttää Kioton pöytäkirjan mukaista yhteistoteutusta (JI), puhtaan kehityksen mekanismia (CDM) ja kansainvälistä päästökauppaa (IET) (Kioton mekanismeja) saavuttaakseen omat määrälliset päästöjen rajoitus- ja vähennysvelvoitteensa päätöksen 2002/358/EY 2 artiklan ja Kioton pöytäkirjan mukaisesti?
Does your Member State intend to use joint implementation (JI), the clean development mechanism (CDM) and international emissions trading (IET) under the Kyoto Protocol (the Kyoto mechanisms) to meet its quantified emission limitation or reduction commitment pursuant to Article 2 of Decision 2002/358/EC and the Kyoto Protocol?

Miten tämä puinen Horyu-ji-temppeli on voinut kestää näin kauan?
How is it possible for this wooden Horyuji Temple to stand so long?

ÓPaikallista p omaa sosiaalisiin tarkoituksiinÓ -hanketta koskevassa ehdotuspyynn ss vaadittiin v litt ji pyrkim n siihen, ett kaikki kyseisen alueen asianomaiset toimijat yksityinen sektori mukaan luettuna saataisiin mukaan.
The Local Social Capital call for proposals required the intermediary bodies to seek the involvement of all relevant actors in the territory concerned, including the private sector.

Ehdotuksessa todetaan, että jäsenvaltioiden on arvioitava ympäristövaikutukset, joita voi aiheutua kansallisista strategioista tai ohjelmista JI- ja CDM-hankkeiden täytäntöönpanemiseksi, ja kuultava yleisöä ennen niiden hyväksymistä.
The proposal states that Member States shall assess the environmental impacts that may result from national strategies or programmes for the implementation of JI/CDM projects and to consult the public prior to their adoption.

Jos ilmastonmuutoksesta ei tehdä kansainvälistä sopimusta, jossa määritellään teollisuusmaiden sallitut päästömäärät, yhteistoteutushankkeita (JI-hankkeet) ei voida jatkaa enää vuoden 2012 jälkeen.
Without a future international agreement on climate change that determines the assigned amount for developed countries, Joint Implementation (JI) projects cannot continue after 2012.

Hänen nimensä on Ji Yeon.
Her name is Ji Yeon.

Kolmas on Gao Ji
The third one is called Gao Jin

EU:n päästökauppajärjestelmässä toisen vaiheen kansallisissa jakosuunnitelmissa asetetaan kunkin jäsenvaltion osalta yläraja sille, miten paljon toiminnanharjoittajat voivat hyödyntää hankepohjaisia päästövähennyshyvityksiä, joita saadaan yhteistoteutuksesta (JI) ja puhtaan kehityksen mekanismista (CDM).
Under the EU ETS, the second National Allocation Plans (NAPs) establishes a limit for each Member State for the maximum use of project-based credits from Joint Implementation (JI) and Clean Development Mechanism (CDM) by operators.

"Yhteistoteutus" (JI) ja "puhtaan kehityksen mekanismi" (CDM) kansainvälisessä päästökaupassa ovat Kioton pöytäkirjan innovatiivisia välineitä.
‘Joint Implementation’ (JI) and the ‘Clean Development Mechanism’ (CDM), together with international emissions trading, are innovative instruments provided for under the Kyoto Protocol.

Johtaja on ollut juovuksissa Ji Sin kuoleman takia eilisestä asti
th Brother, My Lord has been drunk for Shih Ching Szu' s death since last night

Yritys omistaa myös alukset JI SONG 8 ja WOORY STAR.
The company also owns vessels JI SONG 8 and WOORY STAR.

Esimerkiksi Kioton pöytäkirjan mukaisista yhteistoteutuksen (JI) tai puhtaan kehityksen mekanismin (CDM) järjestelyistä ei ole paikallisille aloitteille juurikaan hyötyä.
This means reconsidering, or further reflecting on, European policies: for example, the Kyoto Protocol’s JI/CDM framework is of little use to local initiatives.

JI-hyvitysten osalta Marrakeshin sopimuksissa määrätään [12], että päästövähennysyksiköitä voidaan myöntää ainoastaan kaudeksi, joka alkaa vuoden 2008 alun jälkeen.
As far as JI credits are concerned, the Marrakech Accords [12] stipulate that ERUs shall only be issued for a crediting period starting after the beginning of the year 2008.

Ainu neiti.Tässä on juuri virkaan nimitetty päällikkö Ji
Miss Ainu, Chief Ji, recently appointed

Kioton pöytäkirjan hankemekanismit - yhteistoteutus (JI) ja puhtaan kehityksen mekanismi (CDM)
The Kyoto Protocol's project based mechanisms - Joint Implementation and the Clean Development Mechanism

Tervetuloa, kenraali Ong Ji-Woo ja Pohjois-Korean valtuuskunta.
I would like to personally welcome General Ong Ji-Woo and the North Korean delegation.

Pohjoiskorealaisen JI SONG 6 -säiliöaluksen, jonka uskotaan osallistuneen aluksesta toiseen suoritettuihin öljyn siirtoihin tammikuun 2018 lopulla, rekisteröity omistaja.
Registered owner of DPRK tanker JI SONG 6, which is believed to have been involved in ship to ship transfer operations of oil in late January 2018.

Alus ”Xin Shi Ji 16” (13), joka nykyisellään sisältyy unionin luetteloon, on poistettu Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission (IATTC) laatimasta luettelosta kyseisen alueellisen kalastuksenhoitojärjestön päätöslauselman C-15-01 mukaisesti.
The vessel ‘Xin Shi Ji 16’ (13), which is currently included in the Union list, has been removed from the list established by the Inter-American Tropical Tuna Commission (‘IATTC’), in line with Resolution C-15-01 of that regional fisheries management organisation.

Muut tiedot: Korean demokraattisen kansantasavallan säiliöalus JI SONG 6 osallistui aluksesta toiseen suoritettuihin öljyn siirtoihin tammikuun 2018 lopussa.
Other information: DPRK tanker M/V JI SONG 6 was involved in ship-to-ship transfer operations of oil in late January 2018.

Kohteena olevat edunsaajat ovat kaupunkialueilla toimivia yksitt isi yritt ji ja hyvin pieni yrityksi , jotka toimivat l hinn kaupan, k siteolli-suuden ja palvelujen aloilla.
The target beneficiaries are individual entrepreneurs and very small companies in urban areas, engaging mainly in trade activities, crafts and services.