Janitsaarit
Janissary · janissary
Janitsaari oor Engels
Janitsaari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Janissary
2 000 janitsaaria on koulutettu taistelemaan lapsesta asti.
Manned with 2, 000 janissaries, trained for battle since they could walk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
janitsaari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
janissary
en
former Turkish soldier
2 000 janitsaaria on koulutettu taistelemaan lapsesta asti.
Manned with 2, 000 janissaries, trained for battle since they could walk.
janissary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibrahim kuitenkin kieltäytyi hyväksymästä erottamistaan, mikä hermostutti janitsaareja.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionWikiMatrix WikiMatrix
Kunnes ristiretkiarmeija hyökkää ja janitsaarit kutsutaan taisteluun.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän loi sulttaanin tittelin vuonna 1383 ja janitsaarien joukot sekä devşirme -värväysjärjestelmän.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneWikiMatrix WikiMatrix
Janitsaarien Agha Hassan irtautui rivistöstä ja ratsasti kentän yli yrittämään vakuuttaa vastustajien joukkoja vaihtamaan puolta.
I made a choiceWikiMatrix WikiMatrix
Selim palasi Krimiltä ja janitsaarien tuella löi ja teloitti Ahmedin.
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
Janitsaarit seuraavat kannoillamme.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janitsaarit vietiin lapsina.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1446 hän nousi uudestaan valtaan Janitsaarien avulla ja murskasi kristittyjen liiton toisessa Kosovon taistelussa (ensimmäinen tapahtui 1389).
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedWikiMatrix WikiMatrix
2 000 janitsaaria on koulutettu taistelemaan lapsesta asti.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venäjää vastaan Selim oli kuitenkin huono-onnisempi. Ensimmäinen yhteenotto Osmanien ja heidän tulevan pohjoisen vihollisensa välillä antoi enteitä tulevasta. Konstantinopolissa kehiteltiin ajatus Donin ja Volgan yhdistämisestä kanaalilla ja vuoden 1569 kesällä suuri joukko janitsaareja lähetettiin yhdessä ratsuväen kanssa piirittämään Astrahkania.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.