João Bernardo Vieira
João Bernardo Vieira
João Vieira oor Engels
João Vieira
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
João Vieira
en
João Vieira (athlete)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä yhteydessä olisi myös rohkaistava Guinea-Bissaun suunnitelmia perustaa luonnonpuisto João Vieiraan/Poilãoon, minne keskittyy suuri liemikilpikonnasiirtokunta.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offnot-set not-set
tuomitsee jyrkästi Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran ja asevoimien päällikön kenraali Tagmé Na Waién murhat;
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesnot-set not-set
tuomitsee jyrkästi Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran ja asevoimien päällikön kenraali Tagmé Na Waién murhat
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersoj4 oj4
tuomitsee jyrkästi Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran ja asevoimien päällikön kenraali Tagmé Na Waién murhat;
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
esittää lämpimän osanottonsa edesmenneiden presidentti João Bernardo Vieiran ja kenraali Tagmé Na Waién perheille ja koko Guinea-Bissaun kansalle
And bring that stock letter with youoj4 oj4
esittää lämpimän osanottonsa edesmenneiden presidentti João Bernardo Vieiran ja kenraali Tagmé Na Waién perheille ja koko Guinea-Bissaun kansalle;
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, 2. maaliskuuta tänä vuonna Guinea-Bissaun presidentti João Bernardo Vieira ammuttiin kuoliaaksi armeijan komentajalle uskollisten sotilaiden toteuttamassa hyökkäyksessä.
Right, thank you, sirEuroparl8 Europarl8
1. kehottaa konfliktin osapuolia panemaan täytäntöön presidentti João Bernardo Vieiran ja kenraali Ansumane Manén 1. marraskuuta allekirjoittaman 1998 Abujan (Nigeria) sopimuksen;
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
komission jäsen. - (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin todeta aluksi Euroopan komission puolesta, että pahoittelemme syvästi Guinea-Bissaun tasavallan presidentin João Bernardo Vieiran salamurhaa.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEuroparl8 Europarl8
Presidentti João Bernardo Vieiran ja armeijan komentajan kenraali Tagme Na Waien salamurhat tämän vuoden maaliskuussa olivat varmasti osa yritystä horjuttaa valtiota, todennäköisesti huumemafian aloitteesta.
The list in paragraph # is not exhaustiveEuroparl8 Europarl8
Ensinnäkin Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran ja armeijan komentajan kenraali Tagme Na Waien salamurhat olisi tutkittava huolellisesti ja syylliset olisi tuotava oikeuden eteen.
Any intel on a cell here in the city?Europarl8 Europarl8
A. ottaa huomioon, että rauhansopimus allekirjoitettiin Abujassa 1. marraskuuta 1998, mikä päätti Guinea-Bissaussa 7. kesäkuuta 1998 alkaneen selkkauksen presidentti João Bernardo Vieiran ja kenraali Asumane Manen välillä,
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Guinea-Bissaun tasavallan turvallisuusalan uudistusta tukevaa mahdollista Euroopan unionin operaatiota koskevan kirjeenvaihdon pääsihteerin, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Javier Solanan sekä Guinea-Bissaun tasavallan presidentin João Bernardo Vieiran välillä
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinoj4 oj4
Guinea-Bissaun tasavallan turvallisuusalan uudistusta tukevaa mahdollista Euroopan unionin operaatiota koskevan kirjeenvaihdon pääsihteerin, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Javier Solanan sekä Guinea-Bissaun tasavallan presidentin João Bernardo Vieiran välillä,
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, Verts/ALE-ryhmä tuomitsee voimakkaasti Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran ja armeijan komentajan kenraali Tagme Na Waien salamurhat 1. ja 2. maaliskuuta 2009.
Stop near my houseEuroparl8 Europarl8
- ottaa huomioon Abujan (Nigeria) rauhansopimuksen, jonka ovat allekirjoittaneet Guinea-Bissaun presidentti kenraali João Bernardo Vieira ja sotilasjuntan puolesta kenraali Ansumane Mané ja jonka perusteella on voitu jakaa ministerin paikat ja perustaa kansallisen yhtenäisyyden hallitus,
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Presidentti João Bernardo Vieira ja kenraali Mané kantavat suuren vastuun, sillä heidän on mahdollistettava ja turvattava allekirjoittamansa sopimuksen noudattaminen, vakautettava olot Guinea-Bissaussa, nimitettävä uusi kansallisen liiton hallitus ja sallittava vapaiden vaalien järjestäminen ja maan kehittäminen.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEuroparl8 Europarl8
Sotilaalliset levottomuudet ovat jatkuneet käytännössä maaliskuussa 2009 asevoimien edeltävää päällikköä Tagmé Na Waiéa ja tasavallan presidenttiä João Bernardo ”Nino” Vieiraa vastaan suunnatuista ja molempien kuolemaan johtaneista yhteenotoista lähtien.
No payphonenot-set not-set
ottaa huomioon, että #. maaliskuuta # kapinalliset sotilaat ampuivat Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran päivää myöhemmin, kun maan asevoimien esikuntapäällikkö kenraali Batista Tagmé Na Waié oli saanut surmansa pommihyökkäyksessä; toteaa, että nämä surmat veivät kaksi kilpailevaa vallanpitäjää, jotka olivat selvinneet useista murhayrityksistä viimeisen neljän kuukauden aikana
I take no creditoj4 oj4
ottaa huomioon, että 2. maaliskuuta 2009 kapinalliset sotilaat ampuivat Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran päivää myöhemmin, kun maan asevoimien esikuntapäällikkö kenraali Batista Tagmé Na Waié oli saanut surmansa pommihyökkäyksessä; toteaa, että nämä surmat veivät kaksi kilpailevaa vallanpitäjää, jotka olivat selvinneet useista murhayrityksistä viimeisen neljän kuukauden aikana,
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että 2. maaliskuuta 2009 kapinalliset sotilaat ampuivat Guinea-Bissaun presidentin João Bernardo Vieiran päivää myöhemmin, kun maan asevoimien esikuntapäällikkö kenraali Batista Tagmé Na Waié oli saanut surmansa pommihyökkäyksessä; toteaa, että nämä surmat veivät kaksi kilpailevaa vallanpitäjää, jotka olivat selvinneet useista murhayrityksistä viimeisen neljän kuukauden aikana,
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IInot-set not-set
João Bernardo Vieira palasi huhtikuussa maanpaosta, ilmoittautui ehdokkaaksi ja hänet valittiin jälleen maan presidentiksi.[7] Sotilaat surmasivat presidentti Vieiran 2. maaliskuuta 2009.
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.