Johdinauto oor Engels
Johdinauto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trolleybus
en
electric bus
Johdinautoon asennetut sähköiset osat on suojattava ylijännitteeltä ja oikosulkuvirralta.
Electrical components installed on the trolleybus shall be protected against over-voltage and short-circuit current.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
johdinauto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trolleybus
en
A bus, powered via overhead electric cables, that does not run on tracks.
Ovipaneelit on valmistettava eristävästä materiaalista tai eristettävä johdinauton korista.
Door panels shall be made of insulating material or insulated from the trolleybus body.
trolley bus
en
bus powered via overhead electric cables
Tästä syystä uudet johdinautot ainoastaan täydensivät olemassa olevaa johdinautoverkostoa, joka oli otettu vähitellen käyttöön vuodesta 1988 lähtien.
Therefore, the new trolley-bus lines only supplemented the existing trolley-bus network which had been gradually rolled out since 1988.
trolley
Tähän käsitteeseen sisältyvät johdinautot, eli sellaiset sähköjohtimeen kytketyt ajoneuvot, jotka eivät kulje kiskoilla.
This term shall include trolley buses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail borne.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trackless trolley · trolley-bus · trackless trolley bus · trolley coach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trolleybus, trolley bus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autojen, raitiovaunujen ja johdinautojen varaosat
Take a couple of deep dragstmClass tmClass
Julkis- ja yksityisoikeudelliset yksiköt, jotka tarjoavat linja-auto-, johdinauto- ja/tai raitiovaunuliikenteen henkilöliikennepalveluja seuraavissa kaupungeissa: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne ja Ventspils.
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
KAUPUNKIRAUTATIE-, RAITIOTIE-, JOHDINAUTO- TAI LINJA-AUTOPALVELUJEN ALAN HANKINTAYKSIKÖT.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Tätä direktiiviä sovelletaan sellaisten verkkojen saataville saattamiseen tai ylläpitoon, joiden tarkoituksena on tarjota yleisölle kuljetuspalveluja rautateitse, automatisoiduin järjestelmin, raitioteitse, johdinautoilla, linja-autoilla tai kaapeliradoilla.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
c) sellaisten verkkojen ylläpito, joiden tarkoituksena on tarjota julkisia kuljetuspalveluja rautateitse, automatisoiduin järjestelmin, raitioteitse, johdinautoilla, linja-autoilla tai kaapeliradoilla.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
Johdinauton korin eristysvastuksen on oltava vähintään #,# MΩ kontaktialueella, jonka suuruus on # ± # cm
Not even for # ryooj4 oj4
Kaikki julkisten liikennepalvelujärjestelmien toimijat sekä julkisen rautatie-, raitiotie-, johdinauto- tai linja-autoliikenteen palvelun tarjoajat, jotka tarjoavat palveluja yleisölle (julkisia hankintoja koskevan säädöksen N:o 199/1994 Sb. 2 b kohta).
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Toiminnot, jotka liittyvät sellaisten verkkojen antamiseen saataville tai ylläpitoon, joiden tarkoituksena on tarjota yleisölle kuljetuspalveluja rautateitse, automatisoiduin järjestelmin, raitioteitse, johdinautoilla, linja-autoilla tai kaapeliradoilla.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
Škoda Transportation on tšekkiläinen liikennealan yritys, joka toimialana ovat rautatie- ja metroliikenteen kalustoyksiköiden, raitiovaunujen, johdinautojen ja sähkölinja-autojen tuotanto, kehittäminen, kokoaminen ja korjaaminen sekä tähän liittyvät palvelut.
We release this video, creating a media firestormeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ateenan linja-autojen ja johdinautojen uusimisen yhteisrahoituksesta mainittakoon, että siinä pätevät normaalit tiedotukseen ja mainostukseen liittyvät vaatimukset
We have a lot of tourist spotsoj4 oj4
Kaikki hankintayksiköt, jotka tarjoavat julkisia hankintoja koskevan lain 137/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, 4 pykälän 1 kohdan f alakohdassa määriteltyjä palveluja kaupunkirautatie-, raitiovaunu-, johdinauto- tai linja-autopalvelujen alalla.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Tällä tarkoitetaan muun muassa bussikaistoja, raitiovaunu-, johdinauto- ja metrolinjoja, uusia alueellisia rautatielinjoja tai käytöstä poistettujen linjojen ottamista takaisin käyttöön, liikennealan tieto- ja viestintäteknologian kehittämistä, matkalippujärjestelmien modernisoimista ja yksinkertaistamista jne.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Asia C-14/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 12.7.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – VAR Srl, ja Azienda Trasporti Milanesi SpA (ATM) v. Iveco Orecchia SpA (Ennakkoratkaisupyyntö — Julkiset hankinnat — Direktiivi 2004/17/EY — 34 artikla — Linja-autojen ja johdinautojen varaosien toimittaminen — Tekniset eritelmät — Vastaavat tuotteet — Mahdollisuus osoittaa vastaavuus hankintasopimuksen sopimuspuolen valinnan jälkeen)
Almost killed meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Julkiset tai yksityiset yksiköt, jotka hoitavat johdinauto- tai linja-autopalveluja lagen (1978:438) om huvudmannaskap för viss kollektiv persontrafikin ja lagen (1983:293) om yrkestrafikin mukaisesti.»
That' s very un-Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
Tšekin viranomaisten mukaan investoinnilla parannetaan merkittävästi kunnan ympäristöolosuhteita, ja erityisesti sillä vähennetään ilman pilaantumista kaupungin oikealla rannalla ja lisäksi näiden reittien liikenteen melutasoa käyttämällä johdinautoja linja-autojen sijaan (erityisesti yökäytössä), päästöjä asianomaisilla reiteillä ja savusumun riskiä Střekovin alueella.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Sähkövirta on otettava ajolangoista yhdellä tai useammalla virranottolaitteella, jotka tavallisesti koostuvat kahdesta virroitintangosta. (Pakko-ohjatuissa johdinautoissa voidaan käyttää yhtä virroitintankoa tai virroitinta
I mean, did you really think that I was a government agent?oj4 oj4
Niinpä pienille asiakasryhmille tarkoitetut tuotteet kuten kaksikerroksiset kaupunkiliikenteen linja-autot, niin kutsutut "midibussit" (noin 10 metrin pituiset linja-autot), sähkö- tai kaasukäyttöiset ajoneuvot sekä johdinautot ja kahta voimanlähdettä käyttävät linja-autot käsittivät vuonna 2000 noin 45 prosenttia Auwärterin koko tuotannosta.
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Johdinauton kattoon ei saa asentaa hätäluukkuja.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
(18) Kiepe on erityisesti raitiovaunuissa ja johdinautoissa käytettävien sähkömoottorien riippumaton valmistaja.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Yksiköt, yhtiöt ja yritykset, jotka tarjoavat julkisia liikennepalveluja rautateitse, automaattisin järjestelmin, raitioteitse, johdinauto- ja linja-autoliikenteessä tai hallinnoivat niihin liittyviä infrastruktuureja kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godoj4 oj4
Komission jäsen vahvistaa vastauksessaan, että yhteisö rahoittaa osittain Ateenan uusia linja- ja johdinautoja (79 miljoonalla eurolla). Hän huomauttaa myös, että tässä tapauksessa sovelletaan normaaleja tiedottamista ja mainontaa koskevia säännöksiä.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Kansallisen luokan TRAM ajokortti oikeuttaa kuljettamaan raitiovaunua ja luokan TROL ajokortti johdinautoa.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
vtämän liitteen piiriin kuuluvat kaupunkijuna-, raitiotie-, johdinauto- tai linja-autopalvelut; ja
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.