johdin oor Engels
johdin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
conductor
en
something which can transmit electricity, heat, light or sound
Kiiltävä johdin ei syövy - joten se toimii hyvin sähköliittimissä.
This shiny conductor resists corrosion, making it ideal for exposed electrical connections.
wire
en
metal conductor that carries electricity
Ei ihme että tyttö on elävä sähkö johdin.
It's no wonder this girl's a live wire.
conducting wire
en
metal wire used to carry electricity over a short or long distance
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duct · cable · lead · conduit · flex · tube · salpinx · prefix · formative · derivative affix · lead-in · tube-shaped structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahkera työskentely ei aina johda menestykseen.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Synteesikaasu johdetaan vaihtotorneihin ja ammoniakkikonvertteriin.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
Johdamme tätä yhdessä.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nimittäin todettava – kuten komissio esittää –, että lähestymistapa, jossa sallittujen väitteiden luettelo hyväksytään useassa vaiheessa, ei johda siihen, että hyväksyttäisiin useita eri luetteloita – kuten kantajat väittävät –, vaan siihen, että hyväksytään yksi ainoa luettelo, jota täydennetään vaiheittain.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
Valituksenalaisen tuomion 149 kohdassa oleva toteamus, jonka mukaan hintojen ristijousto ei johda siihen, ettei valittajalla ole enää liikkumavaraa ADSL-hintojen korottamiseksi, on, vaikka se pitääkin paikkansa, asian kannalta merkityksetön.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Tuuletin imaisee kosteaa ilmaa, joka johdetaan jäähdytyskoneen höyrystimeen, missä ilmassa oleva vesihöyry tiivistyy kylmille seinille.
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
Olemme sekä menetelmän että tavoitteen, yhteistyön ja poliittisen integraation, osalta sitä mieltä, että sellaiset tulevaisuudensuunnitelmat eivät johda toivottuun tulokseen, joissa tilannetta ohjaisi jatkuvasti yksi yhtenäinen ylikansallinen valtataho.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEuroparl8 Europarl8
Olettama, joka johdetaan siitä, että yhtiöpääoma on kokonaan emoyhtiön omistuksessa, on sovellettavissa paitsi tapauksissa, joissa emoyhtiön ja tytäryhtiön välillä on suora yhteys, myös tapauksissa, joissa tämä yhteys on välillinen ja muodostuu niiden väliin sijoittuvan tytäryhtiön avulla.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
Tietenkään useimmissa tapauksissa paine ei johda kasvaimiin.
And I want youjw2019 jw2019
Jos tässä IFRS-standardissa vaadittavat tiedot eivät johda kappaleiden 44, 46 ja 50 mukaisten periaatteiden toteutumiseen, yhteisön on esitettävä periaatteiden toteutumiseksi tarvittavat lisätiedot.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
42 Sama pätee Portugalin tasavallan väitteeseen, jonka mukaan unionin yleisen tuomioistuimen olisi pitänyt antaa etusija sellaiselle SEUT 263 artiklan kuudennen kohdan tulkinnalle, joka ei johda sen kanteen osalta prekluusioon, koska joka tapauksessa tämän määräyksen, kun sitä luetaan yhdessä SEUT 297 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan kanssa, merkitys, on selvä eikä sen muotoilu jätä sijaa epäilyille sen tulkinnasta.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rooman sopimuksesta poiketen ETA-sopimus ei johda tulliliiton perustamiseen.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Tämän yhteisön oikeuteen kuuluvan säädöshierarkian perussäännön nojalla julkisasiamies Mengozzi on perustellusti torjunut edellä tarkastellussa asiassa Elshani esittämässään ratkaisuehdotuksessa Puolan hallituksen näkemyksen, jonka mukaan salakuljetettujen tavaroiden takavarikointi niitä säännösten vastaisesti tuotaessa ei tullikoodeksin soveltamisasetuksen 867 a artiklan nojalla koskaan johda tullivelkaan.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Tämä toimiva lähestymistapa ei johda terrorismiin vaan takaa todellisen ja pysyvän rauhan maailman tärkeimmällä ja historiallisesti arvokkaimmalla vuorialueella. Saavutettu rauha voi olla esikuvana koko maailmalle.
Do not remove the padlocksEuroparl8 Europarl8
On hyvin tärkeätä, että rakennerahastot eivät johda siihen, että luodaan lisää pääsyä rajoittavia esteitä vammaisille henkilöille.
Keep talking, Yaskiernot-set not-set
163 Tästä seuraa, että vaikka asetuksen N:o 1224/2009 113 artiklan 2 ja 3 kohdan säännöksissä asetetaan asianomaisen jäsenvaltion etukäteen antama nimenomainen lupa ehdottomaksi edellytykseksi jäsenvaltion saman asetuksen mukaisesti toimittamien tietojen ilmaisemiselle, kyseiset säännökset eivät johda siihen, että näitä tietoja sisältäviin asiakirjoihin tutustuminen on mahdotonta tai suhteettoman vaikeaa.
Is it any good?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minä johdan.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elintarvikelisäaineista # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# yleisperiaatteiden mukaisesti elintarvikkeen lisäaineen hyväksymisen edellytyksenä on riittävä tekninen tarve, hyväksyttävyys terveyden kannalta sekä se, että lisäaineen käyttö ei johda kuluttajaa harhaan
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' soj4 oj4
53 Lisäksi se, että Yhdistynyt kuningaskunta ei ollut sovittelumenettelyn aikana kiistänyt muita todettuja aukkoja taikka komission väitettä siitä, että kukin näistä aukoista riitti ehdotetun oikaisun perustelemiseksi, ei johda siihen, että riitauttaminen jätetään tutkimatta nyt käsiteltävän kanteen yhteydessä.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
"""Sinä johdat ratsuväkeämme ensimmäiseen rynnäkköön."
And away they go!Literature Literature
Tislauspulloa kuumennetaan varovasti ja siihen johdetaan höyrynkehittimestä tuleva höyry.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
EU:n olisi vauhditettava oikeudenmukaista ja kestäväpohjaista siirtymistä käyttämään mahdollisimman suurelta osin uusiutuvaa energiaa (21), joka on puhdasta, kohtuuhintaista, yhteisöomistajuutta tukevaa eikä johda energiaköyhyyteen eikä vaaranna Euroopan yritysten kestävää kilpailukykyä maailmanlaajuisesti.
Put them down carefullyEurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi meidän on varmistettava, että hyväksytty lainsäädäntö ei johda kieroutuneeseen tilanteeseen, jossa sananvapautta rajoitetaan sen sijaan, että se taataan.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Europarl8 Europarl8
Se johdetaan siten, että pitkän aikavälin tuotto vähenee enintään 5 prosenttia kestävään enimmäistuottoon verrattuna.
You' re luckyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ottaen huomioon perinteisten merkintöjen suuri taloudellinen merkitys ja jotta voidaan varmistaa, ettei kuluttajia johdeta harhaan, kansallisten viranomaisten olisi toteutettava toimenpiteitä kaikkea perinteisten merkintöjen laitonta käyttöä vastaan ja estettävä asianomaisten tuotteiden kaupan pitäminen.
Why do you say it like that?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.