Joutseno oor Engels

Joutseno

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Joutseno

Soortgelyke frases

Joutsenon kirkko
Joutseno Church

voorbeelde

Sotien aikana se siirtyi Joutsenoon.
During the war, he moved to Arran.

Kriitikot luonnehtivat Joutsenoa "armoitetuksi komedienneksi".
The style has been categorized by one critic as “absurdist comedy."

Lea Joutseno näytteli naispääosan yhdeksässä elokuvassa vuosina 1941–1948.
Lea Joutseno played the female lead in nine films between 1941–1948.

Joutseno kuului Helena Karan ja Regina Linnanheimon ohella niihin harvoihin suomalaisiin elokuvatähtiin, joilla ei ollut teatteritaustaa.
Along with Helena Kara and Regina Linnanheimo, Joutseno was one of the few Finnish film stars who did not have a theatrical background.

Kemira laajentaa Joutsenossa ja tarvitsee lisää kapasiteettia Etelä-Karjalan kantaverkkoon - Fingrid-lehti
Kemira expands in Joutseno and needs More main grid capacity in Southern Karelia - Fingrid-lehti

Viraston päätoimipiste sijaitsee Helsingissä. Toimipisteitä on lisäksi Lappeenrannassa, Oulussa, Joutsenossa, Vaasassa, Raisiossa, Rovaniemellä, Kuopiossa, Kuhmossa, Lahdessa ja Tampereella.
The main office of the Finnish Immigration Service is located in Helsinki, with other offices in Lappeenranta, Oulu, Kuhmo and Turku.

Yksi analysoiduista asiakkaista on Lantmännen Unibaken leipomo Joutsenossa.
One of the analyzed customers is Lantmännen Unibake bakery in Joutseno, Finland.

Etelä-Karjalan laskettelukeskus Myllymäki sijaitsee kuuden kilometrin päässä Joutsenon keskustasta.
In South Karelia, the Myllymäki skiing resort is located six kilometers from the center of Joutseno.

1930-luvun kintaat Joutsenosta - 1930's mittens from Joutseno Ruotsin digitaalisessa museossa on kuva joutsenolaisista neulakintaista, jotka on hankittu Ruotsiin vuonna 1931 (linkki).
there is a photo of a pair of nalbound mittens from Joutseno (Finland), the pair was acquired to Swedish museum in 1931 (link).

Antti Joutseno Jaakko Lehto Executive Search Oy:n managing partner ja Promotive Oy:n liiketoimintajohtaja, OTK Antti Joutseno tuntee muutosprosessit ja uudelleensijoittamiskysymykset.
The managing partner in Jaakko Lehto Executive Search Oy and the business activity manager of Promotive Oy, LL.B. Antti Joutseno knows transformation processes and relocation issues.

JAAKKO ANTTILA TEHTAANJOHTAJAKSI JOUTSENOON Metsä Fibre GmbH:n palveluksessa Wiesbadenissa myyntijohtajana työskennellyt diplomi-insinööri Jaakko Anttila aloitti maaliskuun alussa uudessa tehtävässä Suomessa Metsä Fibren Joutsenon tehtaan johtajana.
Jaakko Anttila, another graduate engineer who has been serving as Sales Director at Metsä Fibre GmbH in Wiesbaden, Germany, took up a new position at the beginning of March managing the Metsä Fibre mill in Joutseno, Finland.

Olemme jo vuosikymmeniä keränneet tietoa tehtaidemme prosesseista ja ohjanneet niitä yhä älykkäämmillä ohjausjärjestelmillä. Viimeisempänä tunnustuksena saimme metsäteollisuuden kansainvälisen tietopalvelun RISI:n palkinnon Joutsenon tehtaalle datan hyödyntämisestä teollisessa liiketoiminnassa.
For decades we have been gathering information on mill processes for use in increasingly intelligent control systems, most recently winning a RISI award for using data in industrial operations at our Joutseno mill.

- Hylsykuivaamon valmistus ja asennus Englantiin - Hylsykuivaamon valmistus Venäjälle - Joutseno Pulp soodakattilalaitoksen palovesi- ja lämpöjohtojen sekä palopostien asennustyöt
- Manufacture and installation of a core drying plant for Britain - Manufacure of a core drying plant for Russia - Installation of Joutseno Pulp's recovery boiler plant fire extinguishing pipes, heating pipes and fire hydrants

Joutsenon kloori-alkalitehtaalla ei ole tällä hetkellä käytössä putkistomateriaalin valintastrategiaa. Tämän diplomityön tavoittena on selvittää miksi nykyiset putkistomateriaalit eivät kestä kennosalin putkistoissa vaikuttavia olosuhteita; löytyykö markkinoilta kloori-alkaliteollisuudessa entuudestaan käyttämättömiä putkistomateriaaleja, joita voidaan käyttää kennosalin putkistoissa sekä luoda prosessi putkistomateriaalien optimaaliseen valintaan.
The aim of this Master’s thesis is to examine why the pipeline materials currently in use do not withstand the corrosion atmosphere in the cell room, to find previously unused piping materials that are not in widespread use in chlor-alkali process industry that could be used for cell room process piping and to create a systematic approach to piping material selection for Joutseno chlor-alkali plant’s cell room.

1.1. – Joutsenon kunnasta tulee Joutsenon kaupunki ja Suomessa tapahtuu useita kuntaliitoksia.
1 Jan – Joutseno Municipality becomes the City of Joutseno and several municipal mergers take place in Finland.

Kaakkois-Suomen ELY -keskus on antanut lausuntonsa ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta, joka tehtiin Joutsenoon suunniteltua puupohjaista biokaasua tuottavaa biojalostamoa varten. 18.12.2013
The Centre for Economic Development, Transport and the Environment of South-East Finland has issued its opinion regarding the environmental impact assessment report on the biogas-producing wood-based

Uusiminen tuli ajankohtaiseksi, kun Kemira päätti laajentaa natriumkloraattituotantoaan Joutsenon tehtaalla.
The renewal began when Kemira decided to expand the sodium chlorate production at its Joutseno plant.

Saimaa, luonto ja rauhallinen ilmapiiri saavat kiireisenkin matkailijan viihtymään Lappeenrannan kaupungin Joutsenon kaupunginosassa.
Lake Saimaa, nature and peaceful atmosphere will even make the most busy traveller to enjoy the Lappeenranta’s borough, Joutseno.

Joutsenon Opiston järjestämä Joutsenon Taidekesä on Kaakkois-Suomen laajin yhtenäinen kulttuurin ja taiteen koulutustapahtuma.
Joutseno Art Summer, organized by Joutsenon Opisto is the most diverse music and art related educational event in south-eastern Finland.

A-Insinöörit on ollut vahvasti mukana hankkeen toisen, Joutsenosta Imatralle ulottuvan vaiheen suunnittelussa.
A-Insinöörit has also been actively involved in the project’s second stage extending from Joutseno to Imatra.

Matkalla näin Rautjärven Lamminkylässä pari kangaskiurua ja Joutsenosta ja Lappeenrannasta poimin kyytiin Caireniuksen Sampsan sekä Punnosen Pekan.
On the way I saw a couple of Wood Larks in Rautjärvi Lamminkylä and then picked up Sampsa Cairenius and Pekka Punnonen in Joutseno and Lappeenranta.

Kesällä 2017 Joutsenon Taidekesä järjestetään jo 45. kerran.
In 2016 it is held for the 44th time.

Metsän korkealaatuiset Botnia-havusellut tuotetaan Kemin, Joutsenon, Rauman, Äänekosken ja Husumin sellutehtailla.
Metsä produces high-quality softwood pulp under the Botnia brand at its pulp mills in Äänekoski, Kemi, Joutseno, Rauma and Husum.

Fingrid reagoi ketterästi Kemiran tehdaslaajennukseen Joutsenossa uusimalla Etelä-Karjalan kantaverkkoa ja rakentamalla Joutsenon alueelle uuden sähköaseman.
Fingrid reacted quickly to Kemira’s plant expansion in Joutseno by renewing the main grid in Southern Karelia and building a new substation in the Joutseno area.

Joutsenon Kotakorventielle rakennettava Vuoksen uusi sähköasema koostuu 110 kilovoltin avokytkinlaitoksesta sekä valvomorakennuksesta.
The new Vuoksi substation being constructed on Kotakorventie in Joutseno will consist of a 110 kilovolt outdoor switchgear and a control building.