Sudenpentujen käsikirja
Junior Woodchucks Guidebook
Käsikirja oor Engels
Käsikirja
fi
Käsikirja (Epiktetos)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Enchiridion of Epictetus
fi
Käsikirja (Epiktetos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
käsikirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
manual
en
handbook or booklet that instructs
Lentotoiminnan harjoittajan on järjestettävä käsikirjojen ja muiden vaadittujen asiakirjojen laatiminen ja niiden muutokset.
The operator shall make arrangements for the production of manuals and any other documentation required and associated amendments.
handbook
en
a book of reference
Edellä mainittuja elementtejä voidaan hyödyntää tämän käsikirjan päivittämiseksi ja parantamiseksi.
The above elements can then be used as input allowing this handbook to be continually updated and improved.
vade mecum
en
referential book
Kiertokirjeen liitteinä olivat päätöstä koskeva käsikirja ja ilmoituslomake.
The annexes to the circular contain the vade mecum on the Decision and the notification sheet.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guide · reference · reference book · compendium · enchiridion · book of facts · operator's manual · reference manual · reference work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentinelliporsaat on sijoitettava toimivaltaisen viranomaisen vaatimusten mukaisesti koko tartuntatilan kattavasti ja ne on tarkastettava 40 päivää tilalle tuomisen jälkeen uudelleen vasta-aineen toteamiseksi taudinmäärityksen käsikirjan mukaisesti.
It would explain a lotEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti on syytä mainita, että Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) on julkaissut kuudennen painoksen maksutasetta ja ulkomaista varallisuutta koskevasta käsikirjasta (Balance of Payments Manual, jäljempänä ’BPM6’), ja että Yhdistyneiden kansakuntien tilastokomissio on tarkistanut kansantalouden tilinpitoa koskevaa kansainvälistä tilastostandardia kansantalouden tilinpitojärjestelmän viimeisimmässä versiossaan vuodelta 2008.
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
Unionin arviointikäynnillä havaittiin, että alueita, joilla on parantamisen varaa, ovat erityisesti lentotoimintalupaprosessin tiukka noudattaminen, käsikirjojen tarkistuksen ja hyväksynnän jäljitettävyyden parantaminen sekä lentotoimintaosaston valvontavelvoitteiden vahvistaminen.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurlex2019 Eurlex2019
yksityiskohtainen kuvaus käytettävissä olevista resursseista ja menettelyistä, joiden avulla on tarkoitus havaita ja vähentää toiminnallisia riskejä ja muita olennaisia riskejä, joille hakija on altistunut, mukaan lukien jäljennös kaikista asiaankuuluvista toimintatavoista, menetelmistä, sisäisistä menettelyistä ja käsikirjoista;
Farm work on the holdingEurlex2019 Eurlex2019
Ruotsin tilastokeskus (Statistics Sweden) on vuodesta 1995 laskenut alueelliset tasapainot kahdeksalta tuotantoalueelta, mutta käytetty menetelmä eroaa Eurostat/OECD-käsikirjassa esitetystä menetelmästä, erityisesti korjatun ja laidunnettaessa kulutetun ruohosadon estimoinnin osalta.
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Ehdotus neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten velvollisuudesta leimata järjestelmällisesti kolmansien maiden kansalaisten matkustusasiakirjat jäsenvaltioiden ulkorajojen ylittämisen yhteydessä ja Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen ja yhteisen käsikirjan muuttamisesta tätä varten (KOM(2003) 664 — C5-0580/2003 — 2003/0258(CNS))
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
On aika mielenkiintoista, että käsikirjasta on tullut nyt opas.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEuroparl8 Europarl8
62 Komissio huomauttaa, että valtiontukisääntöjä koskevassa käsikirjassa viitataan liikennealaan.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthselitreca-2022 elitreca-2022
c) Toimivaltaisen viranomaisen on tehtävä tason 2 havainto, jos toiminnassa havaitaan sellainen poikkeama asetuksen (EY) N:o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjen sovellettavista vaatimuksista, organisaation menetelmistä ja käsikirjoista tai hyväksynnän, todistuksen tai erityislentotoimintaluvan ehdoista taikka ilmoituksen sisällöstä, joka saattaisi heikentää turvallisuutta tai vaarantaa lentoturvallisuuden.
I mean, she wants you to try harderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Me kannustamme Apuyhdistyksen johtohenkilöitä ja kotikäyntiopettajia lukemaan julkaisusta Käsikirja 2: Johtaminen ja palveleminen kirkossa luvun 9 ja tarkastelemaan näitä muutoksia yksityiskohtaisemmin.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .LDS LDS
2.6 Ehdokasmaiden julkisten laitosten palvelu-, urakka- ja hankintasopimuksissa on noudatettava "Service, supply and work contracts concluded within the framework of Community cooperation for the third countries" -nimisessä komission käsikirjassa(1) vahvistettuja sääntöjä komissiolta saatavaa ennakkohyväksyntää koskevaa vaatimusta lukuun ottamatta.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Poikkeuksen käyttöönoton vuoksi yhteiseen käsikirjaan tehtävät muutokset käsitellään käsikirjan uudelleenlaatimisen yhteydessä.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
BOP.ADD.435 Mukana pidettävät asiakirjat, käsikirjat ja tiedot
I may actually sleep tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lentotoiminnan harjoittajan on järjestettävä käsikirjojen ja muiden vaadittujen asiakirjojen laatiminen ja niiden muutokset.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
Myös " Linnunradan käsikirja liftareille " mainitsee alkoholin.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei olisi vaikea arvata, kummalla noista kahdesta miehestä oli valmistajan käsikirja.
What really killed EVs was American consumersjw2019 jw2019
yhteisen käsikirjan muuttamisesta määräyksen sisällyttämiseksi aikuisen kanssa matkustavia alaikäisiä koskevista kohdennetuista rajatarkastuksista
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurLex-2 EurLex-2
Näiden tietojen on oltava rautatieyritysten käytettävissä erityisen ratakohtaisen käsikirjan (infrastruktuurirekisteri) muodossa, joka voi sisältää myös muita YTE:iä koskevia seikkoja ja jota junayhtiöiden on käytettävä (esimerkiksi käyttötoimintaa ja liikenteen hallintaa koskevan YTE:n sääntökokoelmaan kuuluvat liitteen B järjestelmät ja vajaatoimintatilat).
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Lisenssinhaltijan on pidettävä tuotantopanokset ja tuloksena olevat vientituotteet kytköksissä toisiinsa (HOP I 2002-2007 -käsikirjan kohta 4.24A(c)).
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
3.1.2.5.3 Ajoneuvolla ajetaan liitteen 4 mukaisesti, tai jos käytössä on valmistajan ohjeiden mukainen erityinen vaihteidenvaihtostrategia, siten kuten ajoneuvon käyttäjän käsikirjassa neuvotaan ja kuten tekninen vaihdelaite ilmoittaa (ajajalle tiedoksi).
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
5) Miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän käyttäjän on jaettava LUC-käsikirjan asiaankuuluvat osat koko henkilöstölleen henkilöstön tehtävien ja velvollisuuksien mukaisesti.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroParl2021 EuroParl2021
Käsikirja 2
Beers are # centsLDS LDS
Toimilupa edellyttää hyväksytyn huolto-organisaation käsikirjassa esitettyjen menettelyjen noudattamista.3.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Kansallisten laboratorioiden on osana laadunvarmistusta osoitettava, että niiden soveltamat rutiinitutkimukset vastaavat OIE:n käsikirjassa tai tämän direktiivin liitteessä XIV määriteltyjä herkkyys- ja spesifisyysvaatimuksia, sen mukaan kummat näistä ovat tiukemmat.
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
Hyväksymishakemus on tehtävä virastolle kirjallisesti ja suunnitteluorganisaation on osoitettava toimittamalla käsikirjaan ehdotetut muutokset virastolle ennen muutoksen toteuttamista, että organisaatio täyttää muutoksen jälkeen edelleen tämän alaluvun vaatimukset.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.