Kaani oor Engels

Kaani

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Khan

eienaam

Khan (title)

Kaani on haavoittuva, kun hänen joukkonsa käyvät sotaa etelässä.
With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable.

kaani

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

khan

naamwoord

a ruler over various Turkic, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages

Oletatko armeijan puolustavan sinua, kun heidän kaaninsa palaa?
Do you expect the army to defend you when faced with their Khan's return?

Soortgelyke frases

Jotši-kaani
Jochi

Tolui-kaani
Tolui

tšingis-kaani
genghis khan

Batu-kaani
Batu Khan

Tšingis-kaani
Genghis Khan · Jenghiz Khan · Jinghis Khan · Temujin

Ögödei-kaani
Ögedei Khan

Güyük-kaani
Güyük Khan

Hülegü-kaani
Hulagu Khan

Kublai-kaani
Kubla Khan · Kublai Kaan · Kublai Khan

voorbeelde

Hän epäilee, ettei kaani tee oikeaa päätöstä.
He has much doubt his Khan will make the true decision.

Oletatko armeijan puolustavan sinua, kun heidän kaaninsa palaa?
Do you expect the army to defend you when faced with their Khan's return?

Minkä kaani?
Of what?

Voiko suuri kaani olla niin huono ihmistuntija?
Can the Great Khan be a poor judge?

Tšingiksen haamu ajaa kaanimme muurille.
Our Khan is chased to the wall by the ghost of Genghis.

Pärjäsit hyvin, Temulun. Kaani oli hyvin mielissään.
You made Temulum well, the Khan is contented, very contented.

Olisimme voittaneet Wuchangissa, jos Tšingis-kaani tai Kublai-herra olisi johtanut joukkoja.
We would have been victorious at Wuchang had Genghis Khan or our Lord Kublai commanded.

Kaani tahtoo hänet.
The Khan will want this one.

Kiinan hallitsija, Kublai-kaani, antoi sen meille matkapassiksi.
The great Khan of China, Kublai Khan us gave it, it happens safe.

Onko kaani puhunut minusta?
Has the Khan spoken of me?

Onko kaani tuottanut sinulle pettymyksen?
The Khan has disappointed you?

Onko kaani teille Jumalan edustaja?
The Khan is your divine conduit?

Olette kaani.
You are the Khan.

Pommi on siellä missä kaanikin.
Find Khan and you'll find the bomb.

Ettei olekaan kaani.
Not being Khan.

Uzbekistanilla ei ole demokratian tai moitteettoman hallinnon historiallisia perinteitä. Sitä hallitsivat kaukaisessa menneisyydessä kaanit, sen jälkeen Venäjän tsaarit ja Neuvosto-Venäjä, mutta Neuvostoliiton hajottua siitä tuli yllättäen itsenäinen valtio vuonna 1991.
Uzbekistan has no historic traditions of democracy or good governance, having been ruled in the distant past by Khanates, followed by Tsarists and Soviet Russia, only to find itself unexpectedly a sovereign state in 1991, following the disintegration of the Soviet Union.

Kaani odottaa sinua.
The Khan awaits you.

Kaani päättää siitä
It is significant for whom the Khan wants to give it.

Kaanit ovat kunnioittaneet Taoa ja Konfutzen opetuksia.
They respect to Tao and lessons of Confucius.

Sain juuri tiedon, että suuri ja jalo Kublai-kaani ei tule rauhanneuvotteluihini.
I've just received word that the great and noble Kublai Khan will not be attending my peace parley.

Kaani pitää kaikenlaisista käsityöläisistä.
The Khan is fond of artisans of every type.

Minä löysin hänet, suuri kaani.
I found him, my sovereign.

Olisi suunnattoman hienoa, jos kaani matkustaisi luoksemme.
We would be overwhelmed if the Khan would travel to us on occasion.

Olen kaanisi
I' m your Khan

Missä kaani on?
Where is the Khan?