Karl Fazer oor Engels
Karl Fazer
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Karl Fazer
Kantaja: Oy Karl Fazer Ab (Vantaa, Suomi) (edustaja: asianajaja L.
Applicant: Oy Karl Fazer Ab (Vantaa, Finland) (represented by: L.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanokaa Karl Fazerille - että ostatte köyhille 500 Fazerin sinistä.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himojeni ainoa kohde on Karl Fazer.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samalla tiedekomitea vahvisti kuitenkin Oy Karl Fazer Ab:n hakemuksen osalta, että fytosteroleja voidaan turvallisesti lisätä useisiin leipomatuotteisiin
You' il love the way it makes you feeloj4 oj4
Kantaja: Oy Karl Fazer Ab (Vantaa, Suomi) (edustaja: asianajaja L.
The dog ateiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samalla tiedekomitea vahvisti kuitenkin Oy Karl Fazer Ab:n hakemuksen osalta, että fytosteroleja voidaan turvallisesti lisätä useisiin leipomatuotteisiin.
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Samalla tiedekomitea vahvisti kuitenkin Oy Karl Fazer Ab:n hakemuksen osalta, että fytosteroleja voidaan turvallisesti lisätä useisiin leipomatuotteisiin.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Eri tuotteista peräisin olevasta kumulatiivisesta fytosteroli-/fytostanolisaannista ilmaistun huolestumisen johdosta Oy Karl Fazer Ab suostui rajoittamaan alkuperäisen hakemuksensa koskemaan pelkästään ruisleipää
Shall I take your coat?oj4 oj4
Eri tuotteista peräisin olevasta kumulatiivisesta fytosteroli-/fytostanolisaannista ilmaistun huolestumisen johdosta Oy Karl Fazer Ab suostui rajoittamaan alkuperäisen hakemuksensa koskemaan pelkästään ruisleipää.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Oy Karl Fazer Ab esitti # päivänä syyskuuta # Suomen toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen lisättyjä fytosteroleja sisältävien elintarvikkeiden saattamisesta markkinoille uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukoj4 oj4
(8) Eri tuotteista peräisin olevasta kumulatiivisesta fytosteroli-/fytostanolisaannista ilmaistun huolestumisen johdosta Oy Karl Fazer Ab suostui rajoittamaan alkuperäisen hakemuksensa koskemaan pelkästään ruisleipää.
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Oy Karl Fazer Ab esitti 21 päivänä syyskuuta 2000 Suomen toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen lisättyjä fytosteroleja sisältävien elintarvikkeiden saattamisesta markkinoille uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
(1) Oy Karl Fazer Ab esitti 21 päivänä syyskuuta 2000 Suomen toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen lisättyjä fytosteroleja sisältävien elintarvikkeiden saattamisesta markkinoille uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina.
It' s a long drive down from the beachEurLex-2 EurLex-2
Oy Karl Fazer Ab esitti uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista annetun asetuksen (EY) N:o 258/97 4 artiklan mukaisesti 21. syyskuuta 2000 Suomen toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen lisättyjä fytosteroleja sisältävien elintarvikkeiden saattamisesta markkinoille uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina.
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
Tiedekomitea tuli lausunnossaan, jossa se tarkastelee tietyntyyppisillä kasvisteroleilla täydennettyjen elintarvikkeiden hyväksymistä koskevia hakemuksia – niiden joukossa myös Oy Karl Fazer Ab:n hakemusta – siihen tulokseen, että fytosterolien lisääminen on turvallista edellyttäen, että niiden päivittäinen kulutus ei ylitä 3:a grammaa.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Karl Peter Fazer (23. lokakuuta 1934 Helsinki – 24. lokakuuta 1998 Kirkkonummi) oli suomalainen kilpapurjehtija, joka kilpaili vuoden 1964 kesäolympialaisissa.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
Oy Karl Fazer AB toimitti asetuksen (EY) N:o 1924/2006 13 artiklan 5 kohdan nojalla hakemuksen, jonka johdosta elintarviketurvallisuusviranomaisen oli annettava lausunto terveysväitteestä, joka koski runsaskuituisen hapantaikinasta valmistetun ruisleivän vaikutusta aterianjälkeisen glykeemisen vasteen pienenemiseen (kysymys EFSA-Q-2014-00012 (2)).
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
Karl Fazer pääsi 18-vuotiaana oppipojaksi arvostettuun G. Berrin’in konditorialiikkeeseen ja sai sieltä hyvän todistuksen eli kisällikirjeen.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näin Karsten Slotte, Karl Fazerin konserninjohtaja, määrittelee tulevaisuuden johtajan ja johtajuuden haasteet haastattelusarjassamme Viisi kysymystä johtajuudesta.
To Russia, the Cossack call...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Fazer Valkoinen & Sininen 100 g sukl
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Fazer Vadelmajogurttitäytettä ja maitosuklaata 37 g Hae
DefinitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Fazerin poika, Sven, aloitti työt tehtaalla 17-vuotiaana.
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Fazer Vadelmajogurttitäytettä ja maitosuklaata 37 g
She' s wanted for the assassinationof the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Fazer pääsi 18-vuotiaana oppipojaksi arvostettuun G. Berrin’in konditorialiikkeeseen ja sai sieltä hyvän todistuksen eli kisällikirjeen.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fazerin perinne syntyi vuonna 1891, kun Karl Fazer avasi ensimmäisen konditoriansa Helsinkiin ja perheyritys sai alkunsa.
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.