Katariina I oor Engels

Katariina I

fi
Katariina I (Venäjä)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Catherine I of Russia

fi
Katariina I (Venäjä)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Catherine I

naamwoord
Pietarin kuoltua vuonna 1725 hänestä tuli Venäjän keisarinna Katariina I.
In 1725, the year Peter died, she became Catherine I, the empress of Russia.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Pietarin kuoltua vuonna 1725 hänestä tuli Venäjän keisarinna Katariina I.
In 1725, the year Peter died, she became Catherine I, the empress of Russia.jw2019 jw2019
Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Katariina Järvinen - Katariina I CD (M-/M-) -klassinen-
Ask more about the product or make an offer: Katariina Järvinen - Katariina I CD (M-/M-) -klassinen-ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1727 – Katariina I, Venäjän keisarinna (s.
1727 – Catherine I of Russia (b.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katariina I (Venäjä) – Wikipedia
Catherine I of Russia - Wikipedia, the free encyclopediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tässä rakennuksessa ovat Tallinnassa vieraillessaan asuneet sekä Pietari I että Katariina I. Museon näyttelyn muodostavat olo-, ruokailu- ja makuuhuone, rakennettu ullakkokerros ja kellaritilat.
The museum’s exposition is comprised of a living room, dining room, a bedroom, a converted attic, and a cellar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FileTop FileBottom Turvallisuutta ja lainkunnioitusta pyrki ranskalainen valistusfilosofi Montesquieu (1689-1755) sisällyttämään Katariina I filosofiseen viisauteen keisarinnan tunnetussa "käskyssä", jossa ilmaistiin kolme keskeistä perusperiaatetta:
FileTop FileBottom Patronage and fear of the laws under the influence of the French Enlightenment, Montesquieu (1689-1755) attempted to build on the true philosophical wisdom of Ekaterina I. In the "Mandate" Empress outlined three central postulates:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
05010101 2. Turvallisuutta ja lainkunnioitusta pyrki ranskalainen valistusfilosofi Montesquieu (1689-1755) sisällyttämään Katariina I filosofiseen viisauteen keisarinnan tunnetussa "käskyssä", jossa ilmaistiin kolme keskeistä perusperiaatetta:
05010101 2. Patronage and fear of the laws under the influence of the French Enlightenment, Montesquieu (1689-1755) attempted to build on the true philosophical wisdom of Ekaterina I. In the "Mandate" Empress outlined three central postulates:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tässä rakennuksessa ovat Tallinnassa vieraillessaan asuneet sekä Pietari I että Katariina I. Talomuseon muodostavat olo-, ruokailu- ja makuuhuone sekä äskettäin rakennettu ullakkokerros ja esiin kaivetut kellaritilat.
Peter the Great and his wife Catherine stayed here on their visits to Tallinn. The museum’s exposition is comprised of a drawing room, dining room and bedroom, and the recently converted attic and excavated cellar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pietari I ja puolisonsa Katariina kävivät parantolassa neljästi - vuosina 1719, 1720, 1722 ja 1724.
Peter I and his wife Katherine visited the spa four times - in 1719, 1720, 1722, 1724.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katarina Frostenson debytoi vuonna 1978 runokokoelmalla I mellan (suomentamaton).
Frostenson made her debut in 1978 with the poetry collection I mellan (in English “In between”).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maria I oli Henrik VIII:n ja Katariina Aragonialaisen tytär.
She was the oldest daughter of Henry VIII, and the only surviving child of Catherine of Aragon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maria I oli Henrik VIII:n ja Katariina Aragonialaisen tytär. Hän oli Tudor-suvun neljäs ja toiseksi viimeinen hallitsija.
She was the only surviving child born of the ill-fated marriage of Henry VIII and his first wife Catherine of Aragon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pietari I toiminnan merkitys Karjalalle korostui Katariina II hallituksen päätöksessä myöntää 1777 Pietarinslobodalle kaupungin oikeudet ja antaa sille nimi Petrozavodsk (Petroskoi).
The importance of Peter I activities for Karelia was marked Katherine II government and in 1777 Petrovskaya settlement was given the privilege of a town and a name Petrozavodsk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henrik VIII meni Greenwichissä naimisiin ensin Katariina Aragonialaisen, myöhemmin Anna Kleveläisen kanssa, ja siellä syntyivät kuningattaret Maria ja Elisabet I.
Henry VIII married Catherine of Aragon and Anne of Cleves at Greenwich, and both Mary (18 February 1516) and Elizabeth (7 September 1533) were born at Greenwich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näillä varoilla rakennettiin vuosina 1828-1835 keisarillisen kirjaston salit, jotka sijaitsevat Nevskij prospektin kulmalla Katariina II muistomerkin lähellä, eräs näistä saleista määrättiin Nikolai I toimesta 1835 nimitettäväksi Larinin saliksi.
With these funds in the 1828-1835 biennium. were built halls of the Imperial Public Library, coming from the corner of Nevsky Prospect on the area of the monument of Catherine II, one of which Nicholas I in 1835 commanded to call Larin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huoli kotimaan teollisuuden kehityksestä johti erityisetuoikeutetun tehtailijoiden ja työpajanomistajien ryhmän poistamiseen, jotka Pietari I ajoista saakka oli vapautettu erilaisista valtiolle tehtävistä palveluksista, myös Katariina II vapautti tällaiset henkilöt pääoman mukaan maksettavasta prosenttiverosta ottaen heiltä vain ammatinharjoittamismaksun joka oli asetettu tehtaille ja työpajoille.
Nurturing the development of the domestic industry had led to the release of a special privileged group of factory owners, who from the time of Peter I were exempt from various public services, also Catherine II relieved such persons from paying interest charges on capital by charging them an industry fee on factories.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.