Katujen laki oor Engels

Katujen laki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Out for Justice

voorbeelde

Katujen laki.
The language of the streets.

Laki ei tunne katuja.
The law doesn't know the streets.

Tällaista armoa Jumala ei ole velvollinen osoittamaan Hänen lakinsa rikkojalle. Se on ansaitsematonta hyvyyttä, mutta katujan vilpitön katumus tarjoaa perustan armon osoitukselle.
Such mercy is not something that God owes to one who violates His law; it is an undeserved kindness, but the sincere repentance of the sinner provides a basis for mercy to be shown.

Katujen laki (Out for Justice) on vuonna 1991 ensi-iltansa saanut toimintaelokuva. Elokuvan ohjasi John Flynn ja pääosassa on Steven Seagal.
Out for Justice is a 1991 American crime thriller film directed by John Flynn, and produced by and starring Steven Seagal.

Laki kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta jakaa vastuun katujen talvikunnossapidosta kaupungin ja yksityisten kiinteistöjen kesken.
Street maintenance plans The Act on the maintenance, cleaning and clearing of public areas divides responsibilities of the street maintenance between the City and private properties.

Laki kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta jakaa vastuun katujen puhtaanapidosta kaupungin ja yksityisten kiinteistöjen kesken.
The Act on the maintenance, cleaning and clearing of public areas divides responsibilities of the street maintenance between the City and private properties.

Kymmenen käskyä ja Mooseksen laki toivat julki sen tosiasian, että mennyt oli mennyttä eikä sitä voinut muuttaa, mutta sitä voi katua ja sen voi saada anteeksi, ja tulevaisuus oli Jumalan käsissä.
The 10 Commandments and law of Moses brought into the open the fact that the past was the past and could not be changed, but could be repented of and forgiven, and the future was in God's hands.

Te jotka kuljette katujen poikki tai piiloudutte Minun lapsiltani, jotka puhuvat Minun sanojani anoen, että te ette tee tätä inhottavaa tekoa, saatana pelkää rukouksen voimaa niin paljon, että hän käyttää hänen omia ihmisiä uhraamaan, pommittamaan klinikoita ja murhaamaan lääkäreitä, jotta tehtäisiin laki, että Minun palvelijoillani ei ole lupaa olla lähellä niitä, jotka ovat valmiita tekemään tämän murhan toimenpiteen vauvoille, jotka luottivat heidän äiteihinsä!
You who cross the street or hide from MY children, who speak MY words begging you not to do this vile act. Satan fears the power of prayer so much he uses his own people as a sacrifice to bomb the clinics and murder the doctors so laws would be made that say MY servants are not allowed to be close to the ones ready to commit this act of murder on babies that trusted their mothers and that trust ME to protect them from this evil.

Te jotka kuljette katujen poikki tai piiloudutte Minun lapsiltani, jotka puhuvat Minun sanojani anoen, että te ette tee tätä inhottavaa tekoa, saatana pelkää rukouksen voimaa niin paljon, että hän käyttää hänen omia ihmisiä uhraamaan, pommittamaan klinikoita ja murhaamaan lääkäreitä, jotta tehtäisiin laki, että Minun palvelijoillani ei ole lupaa olla lähellä niitä, jotka ovat valmiita tekemään tämän murhan toimenpiteen vauvoille, jotka luottivat heidän äiteihinsä!
You wey cross di street or hide from MY children wey dey speak MY Words take beg you make you no do dis evil act. Satan dey fear di power of prayer so much and becos of that he dey use his own people as sacrifice to take bomb di clinics and murder di doctors so that dem go make laws wey go prevent MY Servants from getting close to di ones wey dey ready to commit dis act of murder on babies wey trust their own mothers and also trust ME to protect dem from dis evil.