katujengi oor Engels
katujengi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gang
en
violent group of individuals claiming control over a territory
Silminnäkijät kertoivat, että pommittajan pysäytti katujengi ja siviili, joka katosi.
Witnesses say the bomber was stopped by a street gang and a civilian who disappeared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VÄKIVALTAISET katujengit, jotka ihmiset aiemmin liittivät mielessään laajalti tunnettuihin Los Angelesissa syntyneisiin Bloods- ja Crips-nimisiin jengeihin, ovat levinneet kaikkialle maailmaan.
Having regard to Council Regulation (Euratom)No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Väkivaltainen katujengi.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulo kertoo, että tyttö voi päätyä prostituoiduksi, jos hän kuuluu katujengiin.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Poliisit ovat vain verenhimoisia roistoja virkamerkin takana piileskelevä katujengi.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristityn nuoren olisi siksi hyvin epäviisasta jäljitellä jonkin katujengin jäseniä kampauksellaan, pukeutumisellaan, kävely- tai puhetyylillään tai edes asennollaan.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
Ammuskelu tapahtui tilanteen kiristyttyä sen jälkeen, kun mustien ja latinojen katujengit ottivat yhteen romuvarastolla Harlemissa.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki nämä tekijät tai useimmat niistä yhdessä – sekä niiden ohella ehkä vielä jotkin muutkin tekijät – ovat johtaneet siihen, että katujengien vitsaus pahenee kaikkialla maailmassa.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
Elsalvadorilainen katujengi.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikesta " sivilisaatiostamme " huolimatta anarkia vaanii joka kulman takana, aivan kuten monirotuinen katujengi TV: n poliisisarjassa.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on syytä uskoa, että Paholaiset-katujengi - avusti ajajaa korjaamalla tämän auton onnettomuuden jälkeen.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menetitte kaksi sotilastanne katujengin uhriksi, kippari.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olitte katujengin autosta ampumien laukausten uhrina.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaupungin poliisi katujengejä vastaan
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowopensubtitles2 opensubtitles2
" Oikeuslääkäri tunnisti ruumiin Manuel'Flaco'Rodrigueziksi. " " Hän oli katujengi Insane Kingsin johtaja - " " ja häntä epäiltiin monista selvittämättömistä murhista. "
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska Adrianan äiti oli käskenyt hänen palvella Jumalaa ja kirkkoa, hän oli yhteydessä erilaisiin katolisiin ryhmiin, mutta 12-vuotiaana hänen kuvitelmansa olivat jo haihtuneet ja hän liittyi katujengiin.
she is my dream girljw2019 jw2019
Oletko koskaan ollut katujengissä?
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomia hermostutti, sillä alue kuului paikallisen katujengin reviiriin, ja pian hänen pelkonsa osoittautuivatkin aiheellisiksi.
Do- do, do- doIntroducing mejw2019 jw2019
Se muutti täysin hänen elämänkatsomuksensa, ja hän katkaisi rohkeasti siteensä katujengeihin.
I mean, you spend more time in court than mejw2019 jw2019
Silminnäkijät kertoivat, että pommittajan pysäytti katujengi ja siviili, joka katosi.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri tänä aikana liityin ikätoverien vaikutuksesta katujengiin, ja myöhemmin minut nimitettiin sen sotaherraksi.
Shit, we can even go back to the cathouse if you wanttojw2019 jw2019
Jos se kytketään katujengiin, juttu on huomattavasti siistimpi.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanomalehtien otsikoissa valitetaan: ”Aseistautuneet roistot ryöstävät yhdyskuntaa”, ”Lapsiryöstäjät valloillaan” ja ”Katujengien riehuminen aiheuttaa paniikkia”.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
Kanadassa ilmestyvä Maclean’s-aikakauslehti mainitsi vuonna 1995, että poliisin arvion mukaan Winnipegissä oli ainakin kahdeksan aktiivista katujengiä.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
Hampurissa ilmestyvä sanomalehti Die Zeit sanoi, että nuoret yrittävät löytää katujengeistä sen turvallisuuden, jota he eivät löydä muualta.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housejw2019 jw2019
Jengi perustettiin vuonna 2007 taistelemaan The International Club -jengiä ja muita maahanmuuttajien muodostamia katujengejä vastaan kiistan liittyessä tuottoisaan hasiskauppaan.
We' re all so in love with your daughterWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.