Kaunda oor Engels

Kaunda

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kaunda

naamwoord

Kenneth David Kaunda

naamwoord

Kenneth Kaunda

naamwoord

Soortgelyke frases

Kenneth David Kaunda
Kaunda · Kenneth David Kaunda · Kenneth Kaunda

Kenneth Kaunda
Kaunda · Kenneth David Kaunda · Kenneth Kaunda

voorbeelde

Samana päivänä Sambian presidentti Kenneth Kaunda puhui tutusta aiheesta: ”Me uskomme, että vallan jakaminen on tärkeä tae rauhan säilymiselle kansainvälisessä yhteisössä.”
On the same day, President Kenneth Kaunda of Zambia sounded a common theme: “We believe in power-sharing as an important guarantee for peace within the international community.”

Arvoisa puhemies, sen jälkeen kun viimeksi kokoonnuimme, olemme kuulleet Sambian entisen presidentin Kenneth Kaundan pidätyksestä ja häntä kohdanneesta aika inhottavasta kohtelusta.
Mr President, since we last met we have seen the arrest of former President Kenneth Kaunda in Zambia and the rather shabby treatment which has been dished out to him.

Kaunda hallitsi Sambiassa aina vuoteen 1991 asti, jolloin maassa pidettiin monipuoluevaalit.
Kaunda dominated Zambian politics until multiparty elections were held in 1991.

22. tammikuuta – Kenneth Kaundasta tuli ensimmäinen Pohjois-Rhodesian presidentti.
January 22 – Kenneth Kaunda is inaugurated as the first Prime Minister of Northern Rhodesia.

Koko seurakunnasta vain veli Kaunda, hänen vaimonsa, Willie Kuchocha ja minä olimme sitä mieltä, että meidän pitäisi noudattaa tätä ohjetta.
Only Brother Kaunda, his wife, Willie Kuchocha and I, of all those in the congregation, felt we should follow the instructions.

Kaunda sai yhdeksän kuukauden vankeustuomion, jonka hän suoritti ensin Lusakassa, sitten Salisburyssa.
In June Kaunda was sentenced to nine months' imprisonment, which he spent first in Lusaka, then in Salisbury.

Tahtoisin pyytää, voisitteko harkita kirjoittavanne kirjeen herra Kaundalle ja ilmaista parlamentin tuen sekä tuoda Sambian viranomaisille julki samankaltaiset huolet kuin muutkin hallitukset ovat ilmaisseet?
I should like to ask if you would consider writing a letter to Mr Kaunda, expressing the support of this Parliament, and also to the Zambian authorities voicing similar concerns to other governments?

Kaunda vetäytyi maansa politiikasta saatuaan syytöksiä osallisuudesta vuoden 1997 epäonnistuneeseen vallankaappausyritykseen.
Kaunda retired from politics after he was accused of involvement in the failed 1997 coup attempt.

Tyytymättömyys Kaundaa ja UNIP:n valtaa kohtaan johti kuitenkin vuonna 1990 opposition yhteenliittymän, "Liike monipuoluedemokratian puolesta" (MMD) syntyyn.
Growing opposition to UNIP's monopoly on power led to the rise in 1990 of the Movement for Multiparty Democracy (MMD).

Vapauduttuaan tammikuussa 1960 Kaundasta tuli perustamansa Yhdistyneen kansallisen itsenäisyyspuolueen (UNIP) puheenjohtaja.
When Kaunda was released from prison in January 1960 he was elected President of UNIP.

Itsenäistymisen jälkeen maa siirtyi yksipuoluejärjestelmään presidentti Kenneth Kaundan johdolla.
After independence the country moved towards a system of one party rule with Kenneth Kaunda as president.

Mutta Zambian pääministeri, tri. Kenneth Kaunda ei epäröi sanoa lapiota lapioksi.
But the Prime Minister of Zambia, Dr.Kenneth Kaunda, does not hesitate to call a spade a spade.

Kaunda sai yhdeksän kuukauden vankeustuomion, jonka hän suoritti ensin Lusakassa, sitten Hararessa.
In June Kaunda was sentenced to nine months' imprisonment, which he spent first in Lusaka, then in Salisbury.

Kaunda syntyi nuorimmaksi kahdeksasta lapsesta.
Kaunda was the youngest of eight children.

Vapauduttuaan tammikuussa 1960 Kaundasta tuli perustamansa Yhdistyneen kansallisen itsenäisyyspuolueen (UNIP) puheenjohtaja.[2] Hänet nimitettiin sittemmin pääministeriksi ja 24. lokakuuta 1964 itsenäisen Sambian ensimmäiseksi presidentiksi. Hän teki laittomaksi Alice Lenshinan johtaman Lumpan kirkon.
Chona and other nationalists broke away from the ANC and, in October 1959, Chona became the first president of the United National Independence Party (UNIP), the successor to ZANC. However, he did not see himself as the party's main founder and he stepped down when Kaunda was released from prison in January 1960.

Kaunda taipui kasvavan painostuksen alla monipuoluejärjestelmään vuonna 1991. Lokakuun 1991 presidentinvaaleissa MMD:n Frederick Chiluba voitti Kaundan ja MMD sai samaan aikaan pidetyissä parlamenttivaaleissa 125 paikkaa 150:stä.[13]
MMD candidate Frederick Chiluba resoundingly carried the presidential election over Kenneth Kaunda with 76% of the vote.[2] To add to the MMD landslide, in the parliamentary elections the MMD won 125 of the 150 elected seats and UNIP the remaining 25.

Vapauduttuaan tammikuussa 1960 Kaundasta tuli perustamansa Yhdistyneen kansallisen itsenäisyyspuolueen (UNIP) puheenjohtaja.[2] Hänet nimitettiin sittemmin pääministeriksi ja 24. lokakuuta 1964 itsenäisen Sambian ensimmäiseksi presidentiksi.
While Kaunda was in prison, Mainza Chona and other nationalists broke away from the ANC and, in October 1959, Chona became the first president of the United National Independence Party (UNIP), the successor to ZANC.

Muut Lentoasemat Lentoasemat: Kaundan kansainvälinen lentoasema
Others Airports Airports: Lusaka Airport

106 Kenneth Kaunda Drive (Northway), Durban North - 4051 Durban - Katso kartalla
106 Kenneth Kaunda Drive (Northway), Durban North - 4051 Durban - See on map

Kaunda toimi vuosina 1970–1973 Sitoutumattomien maiden liikkeen puheenjohtajana.
He was also Secretary General of the Non-Aligned Movement from September 1970 to September 1973.

• Lusaka (LUN-Kenneth Kaundan kansainvälinen lentoasema), 38,3 km kohteen Chisamba keskustasta
• Lusaka (LUN-Kenneth Kaunda Intl.), 20.4 mi (32.8 km) from central Chilanga

Kenneth Kaundan kansainvälinen lentoasema – Wikipedia
Kenneth Kaunda International Airport - Wikipedia

Kaunda syntyi nuorimmaksi kahdeksasta lapsesta.
Kaunda is the youngest of eight children.

Vuoden 1996 presidentinvaaleista Kaunda ja muita opposition ehdokkaita suljettiin ulos ja samanaikaisten parlamenttivaalien rehellisyys joutui kritiikin kohteeksi.[14]
Relying on the MMD's overwhelming majority in parliament, President Chiluba in May 1996 pushed through constitutional amendments that eliminated former President Kaunda and other prominent opposition leaders from the 1996 presidential elections.