Keski-Eurooppa oor Engels

Keski-Eurooppa

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Central Europe

eienaam

geographical region in the center of Europe

Keski-Euroopassa kesätulvista on tulossa yhä yleisempiä ja tuhoisampia.
In Central Europe, summer floods are becoming increasingly frequent and devastating.

keski-eurooppa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

central europe

Kaksoishinnoittelu takaa myös tulevan Keski-Euroopan lomakauden ongelmattoman sujuvuuden.
Dual pricing will also ensure that the forthcoming holiday period in central Europe will flow smoothly.

Soortgelyke frases

Keski-Euroopan mäkiviikko
Four Hills Tournament

voorbeelde

Rekisteröitymisen määräaika: 28. marraskuuta 2017 klo 12.00 Keski-Euroopan aikaa
Deadline for registration: 28 November 2017 at 12.00 (midday), CET

Sveitsihän sijaitsee keskellä Eurooppaa, mutta se ei ole vielä unionissa.
After all, Switzerland is located at the heart of Europe but is not yet a member of the Union.

Kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli on vastapuolten käytössä klo 9.00—16.00 EKP:n aikaa (Keski-Euroopan aikaa) jokaisena eurojärjestelmän pankkipäivänä.
The CCBM is available to counterparties from 9 a.m. to 4 p.m. ECB time (C.E.T.) on each Eurosystem business day.

Arkistokäyntejä koskevat vierailusäännöt löytyvät sivun oikeasta ylälaidasta. Arkisto on auki maanantaista perjantaihin klo # &ndash # (Keski-Euroopan aikaa
Please note that on-site visits are subject to the visitor rules for access to the ECB Archives (see top right for link) and that the Archives can only be visited on Monday to Friday between # a.m. and # p.m. CET, on ECB working days

Keski-Euroopan maissa tiedonkeruu kattaa kaikki kuukausittaiset jaksot vuodesta 1995.
With Central European countries, data collection covers all monthly periods since 1995.

Rekisteröitymisen määräaika: 19. kesäkuuta 2018 klo 12.00 Keski-Euroopan aikaa
Deadline for registration: 19 June 2018 at 12.00 (midday), CET

Rekisteröitymisen määräaika: 12. syyskuuta 2017 klo 12.00 Keski-Euroopan aikaa
Deadline for registration: 12 September 2017 at 12.00 (midday), CET

Momentti kattaa Keski-Euroopan assosioituneiden maiden maksuosuudet.
This article is intended to record contributions from the central European associated countries.

Vakiohuutokauppojen toteutusvaiheiden normaali aikataulu (kellonajat ovat Keski-Euroopan aikaa
Normal time frame for the operational steps for standard tenders (times are stated in ECB time (C.E.T

Vakiohuutokauppojen toteutusvaiheiden viitteellinen aikataulu (kellonajat Keski-Euroopan aikaa ( 7 ))
Indicative time frame for the operational steps in standard tender procedures (times are stated in Central European Time ( 7 ))

Keski-Euroopassa monet elementtitaloalueista eivät ole vielä muuttuneet getoiksi, vaan suurin osa niiden asukkaista kuuluu yhä alempaan keskiluokkaan.
In Central Europe most of those housing estates haven’t become ghettos yet, the majority of their dwellers are still belong to the lower middle class.

EU antaa rahallista apua liikenneinfrastruktuurin kehittämiselle Itä- ja Keski-Euroopassa.
The EU provides financial aid for the development of transport infrastructure in Eastern and Central Europe.

- Keski-Euroopan kalkkimaiden Cephalanthero-Fagion-pyökkimetsät (9150).
- Medio-european limestone beech forest of the Cephalanthero-Fagion (9150).

Kaikkien muiden luotettavien tilien luetteloon tehtävät muutokset toteutuvat kello 12.00 Keski-Euroopan aikaa neljäntenä esitystä seuraavana työpäivänä.
For all other changes to the trusted account list the execution shall take place at 12.00 Central European Time (CET) on the fourth working day following the proposal.

Hanke mahdollistaa ruuhkien vähentämisen Pohjoismaat ja Keski-Euroopan yhdistävällä pohjois-etelä-suuntaisella reitillä.
The project which make it possible to decongest the North-South link between the Nordic countries and continental Europe.

TARGET2-järjestelmän sulkemisaika on yleensä klo 18.00 EKP:n aikaa (Keski-Euroopan aikaa).
As a general rule, the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time (CET).

Aihe: Kulkukoirien lukumäärän kasvu Etelä- ja Keski-Euroopan kaupungeissa
Subject: Growing numbers of stray dogs in southern and central European towns

EKP tekee jokaisena EKP:n työpäivänä klo 17.00 (Keski-Euroopan aikaa) jäljennöksen rahalaitostietokannasta ja julkaisee sen EKP:n verkkosivuilla.
At 17.00 CET every ECB working day, the ECB shall take a copy of the MFI dataset and make it available on the ECB’s website.

TARGET-järjestelmän sulkemisaika on yleensä klo 18.00 EKP:n aikaa (Keski-Euroopan aikaa).
As a general rule, the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time (C.E.T.).

Hän viittaakin tietoisesti demokratiakokemukseen ja niihin, jotka taistelivat demokratian puolesta Keski-Euroopassa.
Besides, he consciously makes reference to the experience of democracy and of those who fought for democracy in Central Europe.

Itä-ja Keski-Euroopassa lähetystöjen käytettävissä on Perseus-rahoitusselvitysjärjestelmä, josta ne saavat ajantasaista tietoa rahoituksen edistymisestä.
Delegations in central and eastern Europe have access to a financial reporting system, Perseus, which gives them up-to-date information on financial progress.

(9) Keski-Euroopan aikaan (CET) vaikuttaa Keski-Euroopan kesäaika.
(9) CET takes account of the change to Central European Summer Time.

Rekisteröitymisen määräaika: 14. marraskuuta 2017 klo 12.00 Keski-Euroopan aikaa.
Deadline for registration: 14 November 2017 at 12.00 (midday), CET

Tämä riippuu myös säästä, joka saattaa Pohjois- ja Keski-Euroopassa olla hyvinkin kylmä.
This will also depend on the weather, which in northern and central Europe can be very severe.

Rekisteröitymisen määräaika: 16. tammikuuta 2018 klo 12.00 Keski-Euroopan aikaa.
Deadline for registration: 16 January 2018 at 12.00 (midday), CET