Koillismaa oor Engels
Koillismaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Nordaustlandet
fi
Koillismaa (Norja)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hyväksyä Lapin maakunnan sekä Kaustisen, Saarijärven, Viitasaaren, Iin, Koillismaan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien Pohjois-Suomen tavoitteen 1 kohdealueisiin Suomessa kuuluvilla alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimenpiteitä koskeva yhtenäinen ohjelma-asiakirja
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Kitkan viisas -nimitystä käytetään Koillismaan ylänköalueen järvistä pyydetyistä muikuista (Coregonus albula).
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Kitkan viisas tunnetaan sille ominaisesta ulkonäöstä, joka on seurausta Koillismaan ylänköalueiden arktisista olosuhteista ja vesistöjen vähäravinteisuudesta.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään Lapin maakunnan sekä Kaustisen, Saarijärven, Viitasaaren, Iin, Koillismaan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien tavoitteen 1 kohdealueisiin kuuluvilla Pohjois-Suomen alueilla 1 päivän tammikuuta 2000 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana toteutettavia yhteisön rakenteellisia toimenpiteitä koskeva yhtenäinen ohjelma-asiakirja.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
2002/684/EY: Komission päätös, tehty 31 päivänä maaliskuuta 2000, hyväksyä Lapin maakunnan sekä Kaustisen, Saarijärven, Viitasaaren, Iin, Koillismaan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien Pohjois-Suomen tavoitteen 1 kohdealueisiin Suomessa kuuluvilla alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimenpiteitä koskeva yhtenäinen ohjelma-asiakirja (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 779)
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
(4) Suomen hallitus jätti komissiolle 12 päivänä lokakuuta 1999 komission vastaanottokelpoiseksi hyväksymän ehdotuksen asetuksen (EY) N:o 1260/1999 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti tavoitteen 1 kohdealueiden kriteerit täyttäviä, Lapin maakuntaa sekä Kaustisen, Saarijärven, Viitasaaren, Iin, Koillismaan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntia koskevaksi yhtenäiseksi ohjelma-asiakirjaksi.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
Kitkan viisas -muikku elää Koillismaan ylänköalueen vesistöalueilla.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Frank Barnes ja Will Colson saattavat olla uhreja tässä koillismaan suurimmassa junaturmassa.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koillismaan ylänköalueen korkeus merenpinnasta on keskimäärin 240 metriä.
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Kuusamon järvet sijaitsevat Koillismaan vedenjakaja-alueella, josta vedet virtaavat kahta reittiä Vienanmereen (Koutajoen vesistö ja Vienan Kemijoen vesistö) ja kolmea reittiä Pohjanlahteen (Kemijoen, Iijoen ja Oulujoen vesistöt).
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuntureidemme kivilajit ovat enimmäkseen karuja, joten viljavaa, kalkkipitoista alustaa suosiva kalliokynsimö on meillä harvinainen. Lajin kasvupaikkoja on etupäässä Enontekiön suurtuntureilla, Inarin Lapissa Kevon kanjonissa ja Koillismaan rotkolaaksoissa, myös Korouomassa ja Posiolla. Eteläisin tunturiesiintymä on Ounastuntureilla.
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Illan ohjelmassa oli pitkästä aikaa mukana myös tieteellistä näkökulmaa, kun Veli-Pekka Salonen piti esitelmän Huippuvuorten Koillismaan retkikunnan (Kinnvika -projekti) tapahtumista.
Summer, come here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hossan alueella, missä Kainuu ja Koillismaa kohtaavat ja itä tuo oman vaikutuksensa, menneiden uskomusten pariin on antoisaa katsoa.
Well, I mean as acting SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II.1.2) Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 1: Huolto- ja korjauspalvelut Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Etelä-, Lounais-, Länsi-Suomi sekä Koillismaa.
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tukea on saatu myös Koillismaan Nuorten Leader -ohjelmasta, joka tarjoaa rahoitusta alueen nuorten omiin projekteihin.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hankkeen Luonnonmetsät ja suot Koillismaan ja Kainuun vihreällä vyöhykkeellä (GreenBelt) tiedotteet
granulometryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen sijaan Kainuussa, Koillismaalla ja Lapissa lunta oli useita kymmeniä senttimetrejä, ja lumensyvyydet olivat lähellä pitkän ajan keskiarvoja tai paikoin niiden yli.
Such applications shall include in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siitä lähtien visiitit Koillismaalle olivat vuosi vuodelta pidempiä ja lopulta muutto etelän ruuhkista Kuusamoon toteutui vuonna 2003.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idässä sateista, lännessä kuivempaa Syyskuu oli maan itäosassa, Kainuussa sekä Koillismaalla tavanomaista sateisempi, kun taas maan länsiosassa sekä Lapissa syyskuu oli tavanomaista kuivempi.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIFE -projektissa pyritään turvaamaan kolmentoista Natura 2000 -alueen suotuisa suojelutaso Koillismaan ja Kainuun vihreällä vyöhykkeellä Itä-Suomessa.
Who' s gonna pay the most for you now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalankasvatus Vääräniemi Oy, Raisioagro Oy, Kainuun ja Koillismaan kalaleader, Oulujärvi LEADER
they must be trained menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oulu-Koillismaan pelastuslaitos on 17 kunnan pelastustoimesta muodostettu voittoa tavoittelematon liikelaitos osana Oulun kaupungin organisaatiota.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laji vahvin, joskin hyvin erillinen keskittymä on Koillismaalla, Kuusamon ja Sallan kuruissa ja uomissa.
I remember that for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kesämatkailun Master plan -hankkeen tavoitteena on Koillismaan matkailutoimialan ympärivuotisuuden lisääminen ja kansainvälistymisen tukeminen.
God does not need a radio to spread His word, IrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salmitunturi kuuluu Syötteen kansallispuistoon ollen pinta-alaltaan Taivalkosken suurin ja yksi Koillismaan suurimmista yhtenäisistä metsäalueista muodostaen yhdessä Mainuanlehdon-Kumpulamminvaaran kanssa yhteensä yli 5000 hehtaarin suuruisen tiettömän alueen.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.