Yhdysvaltain koillisosa
Northeast · northeastern United States
koillisosa oor Engels
koillisosa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
northeastern part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aloitamme matkamme Amur-joelta, joka kiemurtelee Kiinan koillisosan ja Siperian rajalla.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankkeelle nimeltä ”kaatopaikan rakentaminen Attikin koillisosaan Mavro Vouno Grammatikou -nimiseen paikkaan Helleenien tasavaltaan” myönnetystä koheesiorahaston avustuksesta 21.12.2004 tehty komission päätös K(2004) 5509 on kumottava.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Se on valitettavaa, sillä Euroopan pohjois- ja koillisosissa tiekuljetusten yhdistäminen sisävesikuljetuksiin voisi merkitä selvää muutosta parempaan.
Do we arrest them both?Europarl8 Europarl8
HANSE: Asfalttisekoitteen tuotanto ja jakelu Saksan koillisosassa.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEuroParl2021 EuroParl2021
Jotkut kartantekijät ovat sijoittaneet sen alueelle, joka on Vanjärven ja Araxesjoen välissä Itä-Armenian koillisosassa.
having regard to the Council common position (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Hallinnollisesti saari jakaantuu Irlannin tasavaltaan, joka muodostaa viisi kuudesosaa saaren pinta-alasta, sekä saaren koillisosassa sijaitsevaan Pohjois-Irlantiin, joka on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Legal basisWikiMatrix WikiMatrix
Sierra de Cádizin piirikunta sijaitsee kahden erilaisen maantieteellisen muodostuman alueella: yhtäällä Grazaleman vuoristo ja toisaalla piirikunnan koillisosa, missä varsinaisesti sijaitsevat oliivintuotantoalueen rajat; näitä kahta aluetta erottaa toisistaan Guadalatejoki.
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
(EL) Arvoisa puhemies, Japanin koillisosa on saastunut seuraavaksi 300-400 vuodeksi, eikä elämä siellä enää koskaan palaa entiselleen.
That' s how you do it-It' s great funEuroparl8 Europarl8
Milton Gibb oli ensimmäinen Victorian koillisosan asukas, joka saarnaamisemme ansiosta otti vastaan Raamatun totuuden.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Tapahtuma tuntuu rajoittuvan maan koillisosaan, missä yhä pienemmissäkin kaupungeissa tapauksia esiintyy
What do you mean, ' who ́?opensubtitles2 opensubtitles2
Niinpä sanoin kerran langolleni: ”Haluan, että hänet siirretään Honshun koillisosassa sijaitsevaan sairaalaan.”
Toilet- table It is herejw2019 jw2019
Kaksi kokoajan evankeliuminpalvelijaa, Morris Charland ja Bryce Smith, Sept Îlesistä Quebecistä päättivät vuosien 1972 ja 1973 kesän aikana käydä 27 kylää tuon provinssin koillisosassa.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Aihe: Coruh-joen padot (Turkin Kurdistanin koillisosassa)
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
Ilmeisesti faksit ovat suoltaneet sitä koko maan koillisosaan.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankkasateiden koettelema alue on yhtenäinen viidestä piirikunnasta muodostuva alue Romanian koillisosassa. Sen väestömäärä on 3,046 miljoonaa.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Eräs nykyään Yhdysvaltain koillisosassa asuva mies kertoo: ”Tein ’matkoja’ meskaliinin, LSD:n ja muiden huumeitten avulla ja ajattelin, että ne ’avartaisivat kokemuspiiriäni’.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
Vakavasti puhuen tämä komission ehdotus on tietenkin erittäin tärkeä useille Euroopan alueille, kuten kotimaani koillisosalle, jossa perunatärkkelysteollisuus on luonut huomattavan paljon työpaikkoja ja tuotantoa.
No, I don' t want you toEuroparl8 Europarl8
Hakemus koskee viittä maakuntaa Romanian koillisosassa (Maramureş, Suceava, Botoşani, Iaşi ja Neamţ).
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurLex-2 EurLex-2
Minulla on 20 kuvaa taloista kaupungin koillisosassa.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sijaitsee maan koillisosassa ja se on jaettu viiteen kuntaan.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
kehottaa painokkaasti EU:ta jatkamaan rahoitustuen ja teknisen tuen antamista sellaisten terveyttä, humanitaarisia seikkoja, ympäristöä, taloutta ja valistusta koskevien kysymysten ratkaisemiseksi, jotka liittyvät Neuvostoliiton Semipalatinskin ydinkoealueella Kazakstanin koillisosassa lähellä Semeyn kaupunkia (entinen Semipalatinsk) suorittamien ydinkokeiden seurauksiin;
You really out here looking for deer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Kefalonian saaren koillisosissa tapahtui 26. tammikuuta 2014 ja 3. helmikuuta 2014 välisenä aikana voimakas maanjäristys (Richterin asteikolla 5,8) ja useita kymmeniä jälkijäristyksiä. Niiden seurauksena 3 000 ihmistä jäi kodittomaksi ja useita loukkaantui.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
4.3 Maantieteellinen alue: Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya tai Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya -voin valmistuksessa käytetyn maidon tuotantoalue ja voin varsinainen valmistusalue on sama, ja se ulottuu Pyreneillä sijaitseviin Alt Urgellin ja Cerdanyan kuntiin Iberian niemimaan koillisosissa.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
Ilmoituksen mukaan tautitapaukset havaittiin kahdella vierekkäisellä alueella KwaZulu-Natalin maakunnan koillisosassa.
The followingare hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
X Italian viranomaisten olisi ilmoitettava aikeistaan perustaa järjestelykeskusten kaltaisia tiloja maan koillisosissa.
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.