Kokemäenjoki oor Engels

Kokemäenjoki

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kokemäenjoki

voorbeelde

Porin läpi virtaa Kokemäenjoki, jolla on ollut suuri vaikutus kaupungin historiaan.
Ottar belonged to a group of peoples who were beginning to have a huge impact on European history.

Nämä vedet virtasivat yhdessä kohti Kokemäenjokea ja sitä kautta mereen.
They flowed into the River Kokemäenjoki and finally emptied into the sea.

Sirkus vieraili useasti myös Kokemäellä, ja aina kun sirkus lähti junalla kohti uusia paikkakuntia, ihaili Hippo Virtahepo Pahankosken sillalta näkyvää Kokemäenjokea.
Circus visited also the Kokemäki occasionally and every time the circus moved with train to new places, Harry wondered the Kokemäenjoki River which it saw from the Pahakoski Bridge.

Viime keväänä Merimaa keräsi vesinäytteet kahdeksan Kokemäenjokea ylittävän ison sillan paikkeilta, joissa hän myös videokuvasi jokea alajuoksun suuntaan.
Last spring Merimaa collected water samples from eight large bridges that cross the Kokemäenjoki river, and he also videoed the river as it flowed downstream.

Vehkajärvi on melko iso järvi Kokemäenjoki (35) -päävesistössä.
Vehkajärvi is a medium-sized lake in the Kymijoki (14) main catchment area.

Kokemäenjoki virtaa 121 km sisämaasta päätyen Porin suistoalueelle ennen kuin laskee Itämereen.
Kokemäenjoki runs 121 km from its inland source to the Pori estuary before emptying into the Baltic Sea.

Kokemäenjoki haarautuu Porin keskustan kohdalla neljäksi uomaksi, joiden välisiä saaria porilaiset sanovat luodoiksi.
The river forks off at the center of the city of Pori into four branches forming what the locals call islets.

Voit myös tutustua Porin rannikkoon ja Kokemäenjokeen vesibussimatkalla.
You can also take a trip by water bus to explore the coast off Pori and Kokemäenjoki River.

Tampereelta 60 km lounaaseen, Kokemäenjoki 30 m, vastaranta 90 m, uimaranta 80 m, syvä, kova hiekka/sorapohja, syvemmällä pehmeä mutapohja, uimarannan kohdalla on suvantopaikka, mökin kohdalla on joessa voimakas virtaus, oma vene.
60 km south-west of Tampere, R. Kokemäenjoki 30 m, opposite bank 90 m, swimming beach 80 m, deep, hard sand/moraine bottom, deeper soft mud bottom, at point of swimming beach a pool on river, facing cottage the river is fast-flowing, own boat.

Etelärantaa vastapäätä keskellä Kokemäenjokea sijaitseva Kirjurinluoto on Porin keskuspuisto.
Opposite Eteläranta, in the middle of the Kokemäenjoki

Vehkajärvi on melko iso järvi Kokemäenjoki (35) -päävesistössä.
Patajärvi is a rather large lake in the Kymijoki (14) main catchment area.

Kokemäenjoki
River of Sorrow

Tuotannosta syntyvät biologiset jätevedet johdetaan oman puhdistamon kautta Kokemäenjokeen.
The biological waste waters generated in the production are conducted to the Kokemäenjoki River through the facility’s own water treatment plant.

Etelärantaa vastapäätä keskellä Kokemäenjokea sijaitseva Kirjurinluoto on Porin keskuspuisto.
Opposite Eteläranta, in the middle of the Kokemäenjoki River, is

Kokemäenjoki-LIFE on Kokemäenjoen varressa sijaitsevien arvokkaiden luontokohteiden kunnostus- ja hoitohanke.
Kokemäenjoki-LIFE is a project for the restoration and management of valuable natural sites along the Kokemäenjoki River.

Kokemäenjoki halkoo maisemia, jossa graafinen ala, metalliteollisuus ja kuljetusala ovat avainsanoja.
The Kokemäenjoki River crosses through the landscape where the graphic, metal and transport industries are key words.

Kakarlammi on melko pieni järvi Kokemäenjoki (35) -päävesistössä.
Asunnanjärvi is a rather large lake in the Kokemäenjoki (35) main catchment area.

Kakarlammi on melko pieni järvi Kokemäenjoki (35) -päävesistössä.
Hahmojärvi is a rather small lake in the Kokemäenjoki (35) main catchment area.

Kokemäki on idyllinen maaseutukaupunki, jonka halkoo upea Kokemäenjoki.
Kokemäki is an idyllic rural town, which is divided by the magnificent River Kokemäki.

Etelärantaa vastapäätä keskellä Kokemäenjokea sijaitseva Kirjurinluoto on Porin keskuspuisto.
Opposite Eteläranta, in the middle of the Kokemäenjoki River, is Pori’s own central park, the

Hiekkakivimuodostuma etenee Selkämereltä Reposaareen, Poriin, Luvialle ja Kokemäenjokea myötäillen Harjavaltaan, josta se kaartaa kohti Euraa, Säkylää ja Ylänettä.
The sandstone formation runs from the Bothnian Sea to Reposaari, Pori and Luvia, along the Kokemäki River to Harjavalta and from there toward Eura, Säkylä and Yläne.

Itäsuunnassa aluetta rajaavat Kupariteollisuuspuisto ja Kokemäenjoki.
In east the site is defined by copper industry and the river Kokemäenjoki.

Kokemäen keskustan halkova Kokemäenjoki on kesällä varsin kaunis ilmestys.
Kokemäki river which crosses center of Kokemäki is very beautiful river on the summer time.

Harjavallan läpi virtaa Kokemäenjoki, joka on Suomen neljänneksi suurin vesistö.
Through Kokemäki flows a 121-km-long river called Kokemäenjoki. Kokemäenjoki area is the fourth largest in Finland.

Päävesistö: Kokemäenjoki (35)
The catchment area: Kokemäenjoki (35)