Kreikan parlamentti oor Engels
Kreikan parlamentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hellenic Parliament
Kreikan parlamentissa on myös keskusteltu aiheesta tuntikausia.
The Hellenic parliament has also spent hours debating the matter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uusi rekisteröitymiskuluja koskeva lainsäädäntö on jo hyväksytty, ja ehdotetut muutokset nykyiseen lainsäädäntöön esitetään lähiaikoina Kreikan parlamentille.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Kreikan parlamentissa vastikään hyväksytyssä laissa säädetään Olympic Airwaysistä muodostettavan uuden Olympic Airlines-lentoyhtiön muodosta ja toiminnasta
I heard about the royal cock- upoj4 oj4
Kreikan parlamentin vaalit, SYRIZA-ANEL-koalitio muodostaa hallituksen.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingelitreca-2022 elitreca-2022
Kielteisen lausunnon jälkeen Kreikan parlamentti päätti lakkauttaa kyseisen kiintiön tarkistamalla lakia.
then bring gradually to boiling and boil for half an hournot-set not-set
Kreikan parlamentille toimitettujen asiantuntijakomitean päätelmien mukaan Attikan alueella voi toimia 39 radiotaajuutta.
Damn straight you willEurLex-2 EurLex-2
Kreikan parlamentti hyväksyi tammikuussa 2000 kreikkalaisten paluumuuttoa entisistä neuvostotasavalloista koskevan lain.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
Osa toimenpiteistä on jo annettu Kreikan parlamenttiin käsittelyyn, ja ne on määrä toteuttaa lähiaikoina.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEuroparl8 Europarl8
Osa vakauttamistoimenpiteistä on jo annettu Kreikan parlamentin käsiteltäväksi, ja ne on määrä toteuttaa lähiaikoina.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEuroparl8 Europarl8
Kreikan parlamentti hyväksyy vuoden 2010 talousarvion.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeelitreca-2022 elitreca-2022
Keskustelen ensimmäisenä päivänä kolmen Kreikan parlamentin valiokunnan kanssa, ja keskustelemme varmasti myös tästä asiasta.
Everything... what?Europarl8 Europarl8
Mekin olimme harmissamme siitä, että ryhmämme kreikkalaiset kollegat eivät tukeneet tukipakettia Kreikan parlamentissa.
Does anybody have a Valium?Europarl8 Europarl8
Kreikan parlamentti on hyväksynyt muutoksen Kreikan tullilainsäädäntöön.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEuroparl8 Europarl8
Kreikan parlamentti on hyväksynyt 300 uutta vakituisen työntekijän tointa, jotka on määrä täyttää lähikuukasina.
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Kreikan parlamentissa vastikään hyväksytyssä laissa säädetään Olympic Airwaysistä muodostettavan uuden ”Olympic Airlines” -lentoyhtiön muodosta ja toiminnasta.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Kreikan parlamentti hyväksyi äänestyksessään 19. heinäkuuta 2006 kaksi Aheloos-joen uoman muuttamista koskevaa tarkistusta.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?not-set not-set
Kreikan parlamentin vuoden # talousarviossa hyväksymillä toimenpiteillä ei myöskään välttämättä varmistettaisi julkisen talouden alijäämän supistamista alle # prosenttiin BKT:stä vuonna
That would be conjectureoj4 oj4
Kreikan parlamentti hyväksyy uusia säästötoimenpiteitä, muun muassa suunnitelman tuhansien virkamiesten irtisanomisesta ja virkamiesten palkkojen leikkauksista.
We're nightclubbing...Lizzy' s gone, Markelitreca-2022 elitreca-2022
Kreikan parlamentin 23 päivänä joulukuuta 2009 hyväksymässä vuoden 2010 talousarviossa vuoden 2010 alijäämätavoitteeksi asetettiin 9,1 prosenttia suhteessa BKT:hen.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Pöytäkirjan toimenpiteet laadittiin tiiviissä yhteistyössä Kreikan hallituksen kanssa ja Kreikan parlamentti hyväksyi ne.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon Kreikan perustuslain 62 artiklan, siviiliprosessilain 54 artiklan ja Kreikan parlamentin työjärjestyksen 83 artiklan,
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tämän mahdollistaa toki myös uusi maahanmuuttajalaki, josta Kreikan parlamentti näinä päivinä äänestää.
It' s not like we were having a picnicEuroparl8 Europarl8
Jos Kreikan parlamentti hyväksyy uuden pääomamarkkinoita koskevan lain, näitä kahta rikkomista ei enää katsottaisi rikoksiksi.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
Kreikan parlamentti hyväksyi äskettäin lain rakennusluvan myöntämisestä museolle ilman minkäänlaista valvontaa.
Of no concern to usnot-set not-set
Arvoisa parlamentin jäsen kysyy, onko se, että Kreikan parlamenttia pyydetään ratifioimaan lailla toimilupasopimuksen muutokset, yhteisön oikeuden vastaista.
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
Voisin itsekin sanoa samaa, on kuin olisin Kreikan parlamentissa.
Well, that' s news to meEuroparl8 Europarl8
1544 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.