Kriittinen polku oor Engels

Kriittinen polku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

critical path method

kriittinen polku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

critical path

naamwoord

sequence of steps

Tarkistetussa versiossa on sama rakenne (tehtävät, kriittinen polku) kuin alkuperäisessä, mutta täytäntöönpanosuunnitelmaa on päivitetty ITERin uuden perusuran mukaisesti.
The revised version retains the same structure (missions, critical path) as the original, while updating the implementation plan in line with the new ITER baseline.

Soortgelyke frases

kriittinen polku -menetelmä
critical path method

voorbeelde

Rahoituspalveluiden toimintasuunnitelman tärkeimpiin tavoitteisiin liittyvä kriittinen polku ottaa huomioon riskipääomaa koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanolle Lissabonissa asetetun määräajan (2003).
The FSAP priority-related critical path will take into account the Lisbon deadline for the implementation of the RCAP (2003).

Kriittinen polku muodostuu uuden turvallisen suojan rakentamishankkeen vaiheista.
The critical path is determined by the New Safe Confinement (NSC) contract milestones.

Tarkistetussa versiossa on sama rakenne (tehtävät, kriittinen polku) kuin alkuperäisessä, mutta täytäntöönpanosuunnitelmaa on päivitetty ITERin uuden perusuran mukaisesti.
The revised version retains the same structure (missions, critical path) as the original, while updating the implementation plan in line with the new ITER baseline.

Kriittinen polku
Critical Path

( Kello tarkoittaa, että kyseinen toimi on FSAP:ssä ehdotettu painopistetoimi ja edustaa yhdentyneen rahoituspalvelualan keskeisiä lainsäädäntöalueita, joille on laadittu kriittinen polku.
-The bell indicates proposed priority measures of the FSAP which represent the key regulatory areas for an integrated financial services sector and for which a critical path has been established

5 SANASTO Kriittinen polku: Yleinen hankehallinnointiin sovellettava käytäntö, jonka yhteydessä laaditaan yksityiskohtaiset hankeaikataulut, joissa yksilöidään kaikki hanketavoitteiden saavuttamisen kannalta tarpeen olevat tehtävät asetetun aikataulun puitteissa ja otetaan huomioon tehtävien väliset suhteet.
5 GLOSSARY Critical path: Common practice applied to project management includes the preparation of detailed project schedules identifying all tasks required to achieve the project objectives within the established timetable and the interrelations among these identified tasks.

Kaikilla aloilla – turvallisuusalan uudistuksessa, valtion auktoriteetin lujittamisessa, hajauttamisessa, demokratisoitumisessa ja vaaleissa, talouden kehittämisessä ja rakenteellisissa uudistuksissa (mukaan lukien esimerkiksi rahoitus, sovitteluprosessit ja pakolaisten paluu) – on asetettava selkeä tärkeysjärjestys ja määritettävä kriittinen polku.
All areas (SSR, consolidation of state authority, decentralisation, democratisation/elections, economic development and structural reforms (including financial, reconciliation processes, return of refugees etc.) require a clear set of priorities and a critical path.

Neuvoston 17. heinäkuuta 2000 esittämän pyynnön mukaisesti siihen lisätään kaksi osuutta: i) tärkeimpiin tavoitteisiin liittyvä 'kriittinen polku' rahoituspalveluiden toimintasuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi vuoteen 2005 mennessä ja ii) mahdolliset indikaattorit (esikuvat), joilla seurataan EU:n yhdentyneen rahoituspalvelusektorin taloudellisten etujen toteutumisen edistystä.
Following a request from the Council of 17 July 2000, it will include two new elements: (i) a priority-related "critical path" to achieve the objectives of the FSAP by 2005, and (ii) possible indicators (benchmarks) to measure progress towards realising the economic benefits of an integrated EU financial services sector.

Kriittinen polku on sarja tehtäviä (tai jopa yksittäinen tehtävä), joka määrittää projektin lasketun alkamispäivä tai valmistumispäivä.
Every task is important, but only some of them are critical. The critical path is a chain of linked tasks that directly affects the project finish date.

Näytä kriittinen polku, kun haluat tarkistaa, muuttuiko kriittinen polku yli- ja alivarausten ratkaisemisen seurauksena.
Show the critical path in order to check whether the critical path changed as a result of resolving any overallocations or underallocations.

Tarkastele kriittistä polkua säännöllisesti. Huomaa, että kriittinen polku voi muuttua tehtäväsarjasta toiseen, kun aikataulu etenee.
Regularly view the critical path Be aware that the critical path can change from one series of tasks to another as you progress through the schedule.

Kriittinen polku voi muuttua, kun kriittiset tehtävät päättyvät tai kun jokin toinen tehtäväsarja viivästyy.
The critical path can change as critical tasks are completed or as other series of tasks are delayed.

– Kriittinen polku Video
– Critical Path Video

Kriittinen polku on sarja tehtäviä (tai jopa yksittäinen tehtävä), joka määrittää projektin lasketun alkamispäivä tai valmistumispäivä.
The answer is the critical path, which is the series of tasks that dictates the finish date of the project.

Kriittinen polku on sarja tehtäviä (tai jopa yksittäinen tehtävä), joka määrittää projektin lasketun alkamispäivä tai valmistumispäivä.
The critical path is the series of tasks (or even a single task) that dictates the calculated start date or finish date of the project.

Tarkista tehtäväsarja, josta voi tulla kriittinen polku. Jos muun kuin kriittisen linkitettyjen tehtävien sarjan päivämäärät myöhästyvät riittävästi, kyseisestä tehtäväsarjasta tulee kriittinen polku.
Review series of tasks that may become the critical path If a non-critical series of linked tasks slips its dates enough, that series of tasks will become the critical path.

Aloitetaan positiivisen kriittinen keskustelu haasteista ja mahdollisuuksista ja luodaan yhdessä polku, miten sinne päästään.
Let’s start a positive and critical discussion about your challenges and possibilities – together we can create a path to reach your goals!