Kulmanopeus oor Engels

Kulmanopeus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

angular velocity

naamwoord

physical quantity

Kuvittele kulmanopeus, kun sitä ei jaeta yhdestä tasauspyörästöstä.
So, imagine the angular velocity when it's not all spread out from one differential.

kulmanopeus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

angular velocity

naamwoord

angle turned in a given time

Kuvittele kulmanopeus, kun sitä ei jaeta yhdestä tasauspyörästöstä.
So, imagine the angular velocity when it's not all spread out from one differential.

circular frequency

Soortgelyke frases

kulmanopeus (math.)
angular velocity · circular frequency

voorbeelde

Kunkin pyörän kulmanopeus
Angular velocity of each wheel

kulmanopeus on vähintään + 2,62 radiaania/s (150 astetta/s); tai
A roll and yaw rate equal to or greater than + 2,62 radian/s (150 deg/s); or

Kulmanopeus 400 astetta/s tai enemmän taikka 30 astetta/s tai vähemmän; ja
Capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less; and

b) Konekäyttöisten ohjausjärjestelmien osalta peräsimen ollessa enimmäissyvyydellä on oltava mahdollista saavuttaa peräsimen koko kääntymisalueella keskimääräinen kulmanopeus, joka on 4°/s.
(b) for powered steering systems, when the rudder is at maximum immersion, it shall be possible to achieve an average angular velocity of 4°/s over the rudder’s entire turning range.

Konekäyttöisten ohjausjärjestelmien osalta peräsimen ollessa enimmäissyvyydellä on oltava mahdollista saavuttaa peräsimen koko kääntymisalueella keskimääräinen kulmanopeus, joka on #°/s
for powered steering systems, when the rudder is at maximum immersion, it shall be possible to achieve an average angular velocity of #°/s over the rudder’s entire turning range

Kulmanopeus # astetta/s tai enemmän taikka # astetta/s tai vähemmän; ja
Capable of rates of # degrees/s or more, or # degrees/s or less; and

a. Kulmanopeus 400 astetta/s tai enemmän taikka 30 astetta/s tai vähemmän; ja
a. capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less; and

on testirummun kulmanopeus ilman rengasta radiaaneina sekunnissa;
is the test drum angular speed, without tyre, in radians per second,

Kulmanopeus ei saa ylittää 5 astetta sekunnissa (0,087 rad/s).
The angular velocity shall not exceed 5 degrees per second (0,087 rad/sec).

on renkaan kulmanopeus kuormittamattomana radiaaneina sekunnissa.
is the tyre angular speed, unloaded tyre, in radian per second.

Kulmanopeus 400 astetta/s tai enemmän taikka 30 astetta/s tai vähemmän;
Capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less;

2. kulmanopeus on vähintään + 2,62 radiaania/s (150 astetta/s); tai
2. A roll and yaw rate equal to or greater than + 2,62 radian/s (150 deg/s); or

Peräsimen kulmanopeus asennosta 35° vasempaan asentoon 35° oikeaan (18) : ... °/s
Angular velocity of the rudder over the range 35° Port to 35° Starboard (18) : ... °/s

Haastatellut markkinatoimijat eivät siis tee toimintatarkoituksen perusteella eroa proportionaali-, regel- ja servoventtiilien välillä sinänsä, vaan tavallisesti erottelu perustuu dynamiikan (kulmanopeus)(9), hystereesin(10) ja säätövirheiden(11) ominaisarvoihin.
The market participants surveyed do not, however, make a distinction as regards functionality between proportional valves, high-response valves and servo valves as such, but often decide on the basis of characteristic values for dynamics (crossover frequency)(9), hysteresis(10) and threshold problems(11).

pyörän nopeus lasketaan vetoakselin renkaasta mittaamalla sen kulmanopeus ja sen kuormitettu halkaisija
Wheel speed is calculated on a tyre of the driven axle by measuring its angular velocity and its loaded diameter

Peräsimen kulmanopeus asennosta 35° vasempaan asentoon 35° oikeaan[51]: ... °/s
Angular velocity of the rudder over the range 35° Port to 35° Starboard[53]: ... °/s

Kulmanopeus 400 astetta/s tai enemmän taikka 30 astetta/s tai vähemmän; ja
capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less; and