Kuusamo oor Engels

Kuusamo

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kuusamo

Vuonna 1965 saimme siirron nykyiselle määräalueellemme Kuusamoon, joka sijaitsee hieman napapiirin eteläpuolella.
In 1965, we were reassigned to our current congregation in Kuusamo, just below the Arctic Circle.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource
A municipality in the region of Northern Ostrobothnia, Finland.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kuusamon lentoasema
Kuusamo Airport

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyväksytään yhteisön rakenteellisia tukitoimenpiteitä Suomessa koskeva yhtenäinen suunnitteluasiakirja tavoitteeseen 6 kuuluvien Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan, Kainuun ja Lapin maakuntien sekä Pohjois-Savon (Nilsiä), Keski-Suomen (Saarijärvi, Viitasaari), Keski-Pohjanmaan (Kaustinen) ja Pohjois-Pohjanmaan (Ii, Pyhäntä, Kuusamo ja Nivala) maakuntiin kuuluvien alueiden osalta kaudelle, joka kestää 1 päivästä tammikuuta 1995 31 päivään joulukuuta 1999.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Sellaisista Kuusamon alueella asuvista ihmisistä eräs suomalainen todistaja kertoo:
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
Ville Niskanen oli naimisissa 1912–1916 Hulda Kuusamon (Klingsten) kanssa ja vuodesta 1918 Helmi Blasnialiksen kanssa.
That' s what you found out about, huh?WikiMatrix WikiMatrix
- Suomen Kuusamossa juotiin kuusi uutta työpaikkaa kalastusyrityksissä ja kaksi uutta työpaikkaa jalostuksessa tukemalla logistiikkakeskusta, jonka yhteydessä toimii myös paikallisten kalastajien käyttöön tarkoitettu saaliinkäsittely- ja jalostuskeskus.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1965 saimme siirron nykyiselle määräalueellemme Kuusamoon, joka sijaitsee hieman napapiirin eteläpuolella.
You Italians have lost the war!jw2019 jw2019
Alue käsittää poronhoitolain (N:o 848/1990) mukaan Lapin läänin alueen Kemin ja Tornion kaupunkeja sekä Keminmaan kuntaa lukuun ottamatta ja Oulun läänistä Hyrynsalmen, Kuivaniemen, Kuusamon, Pudasjärven, Suomussalmen, Taivalkosken ja Yli-Iin kuntien alueet sekä Kiiminkijoen ja Puolanka-Hyrynsalmi maantien pohjoispuolella olevat alueet Puolangan, Utajärven ja Ylikiimingin kunnista.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Kuusamon ensimmäinen kirkkoherra oli Gabriel Tuderus.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Suomen hallitus on toimittanut komissiolle 8 päivänä maaliskuuta 1995 asetuksen (ETY) N:o 4253/88 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun yhtenäisen suunnitteluasiakirjan Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan, Kainuun ja Lapin maakuntien sekä seuraavien maakuntien osa-alueiden osalta: Pohjois-Savo (Nilsiä), Keski-Suomi (Saarijärvi, Viitasaari), Keski-Pohjanmaa (Kaustinen) ja Pohjois-Pohjanmaa (Ii, Pyhäntä, Kuusamo ja Nivala), siten kuin nämä alueet on määritelty liittymisasiakirjan pöytäkirjan N:o 6 liitteessä 1; kyseinen asiakirja sisältää asetuksen (ETY) N:o 2052/88 8 artiklan kohdissa 4 ja 7 ja 10 artiklassa sekä asetuksen (ETY) N:o 4253/88 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut seikat; yhtenäiseen suunnitteluasiakirjaan sisältyvät kustannukset ovat tukikelpoisia asetuksen (ETY) N:o 4253/88 33 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen,
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Maantieteellisen alueen muodostavat Kuusamon ja Posion kuntien ylänköalueella sijaitsevat Vienanmereen päin laskevat Koutajoen ja Kemjoen vesistöalueet valuma-alueineen lukuun ottamatta Venäjän raja-alueella sijaitsevia järviä.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Yksi raaimmista partisaanihyökkäyksistä tapahtui Lämsänkylässä, Kuusamossa 18. heinäkuuta, 1943, jossa partisaanit iskivät yksinäiseen taloon ja tappoivat seitsemän siviiliä, joukossa oli kuuden kuukauden ikäinen lapsi ja kolmen vuoden ikäinen lapsi, ennen pakenemistaan.
Richie, this is great!WikiMatrix WikiMatrix
Valtaosa väestä tuli Kuusamosta.
if things go wrong she could even dieWikiMatrix WikiMatrix
Alue käsittää poronhoitolain (N:o 848/1990) mukaan Lapin läänin alueen Kemin ja Tornion kaupunkeja sekä Keminmaan kuntaa lukuun ottamatta ja Oulun läänistä Hyrynsalmen, Kuivaniemen, Kuusamon, Pudasjärven, Suomussalmen, Taivalkosken ja Yli-Iin kuntien alueet sekä Kiiminkijoen ja Puolanka-Hyrynsalmi maantien pohjoispuolella olevat alueet Puolangan, Utajärven ja Ylikiimingin kunnista.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurLex-2 EurLex-2
Alue käsittää poronhoitolain (848/1990) mukaan Lapin läänin alueen Kemin ja Tornion kaupunkeja sekä Keminmaan kuntaa lukuun ottamatta ja Oulun läänistä Hyrynsalmen, Kuivaniemen, Kuusamon, Pudasjärven, Suomussalmen, Taivalkosken ja YliIin kuntien alueet sekä Kiiminkijoen ja Puolanka-Hyrynsalmi maantien pohjoispuolella olevat alueet Puolangan, Utajärven ja Ylikiimingin kunnista.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Nämä papit kutsuvat televisioantennia Ilmestyskirjan seitsenpäiseksi pedoksi, koska ensimmäisissä Kuusamoon asennetuissa antenneissa oli seitsemän uloketta.
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Se alkoi 27. marraskuuta 2015 Kuusamossa, Suomessa ja päättyi 12. maaliskuuta 2016 Canmoressa, Kanadan Albertassa.
There was a big sailing shipWikiMatrix WikiMatrix
Poistumme Kuusamosta lentokoneella.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Sama kortti käy kaikissa aparthotelleissamme Tukholmassa, Helsingissä, Espoossa, Tampereella, Oulussa, Raahessa, Kempeleessä ja Lahdessa, sekä hostelleissamme Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Jyväskylässä sekä Kuusamossa.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petäjälinna, Kuusamo – Edustusluokan majoitusta!
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä metsien ja järvien ympäröimä hotelli sijaitsee Kuusamossa 18 km etelään suositusta Rukan hiihtokeskuksesta.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halvat lennot Bryssel-Kuusamo - Vertaa lentojen hintoja - JETCOST
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bussikuljetukset Kuusamon Tropiikista lähtöpaikalle 10€ /suunta.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jäätyvä joki, Varisjoki, Kuusamo joulukuu 1998
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auringon säteet sumussa, Varisjoki, Kuusamo marraskuu 1998
Put your weapon down!Put it down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuusamossa on paljon tekemistä ympäri vuoden.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuva: leuku_ko_0277 Metsän auraus käynnissä avohakkuun jälkeen, Kuusamo 1997
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.