Kvittenit oor Engels

Kvittenit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Quince

kvittenit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Cydonia

naamwoord

quince

genus Cydonia

naamwoord

voorbeelde

Tuoreet omenat, päärynät ja kvittenit
Apples, pears and quinces, fresh

0808 | Tuoreet omenat, päärynät ja kvittenit |
0808 | Apples, pears and quinces, fresh |

Kvittenit
Quinces

- kvittenit
- Quinces

— omenat, kvittenit, päärynät, persikat, viikunat, viinirypäleet ja viinirypälemassa
— Apples, quinces, pears, peaches, figs, grapes and pulps thereof

Päärynät ja kvittenit
Pears and quinces

Tuoksulle ovat ominaisia kukkaistuoksut tai kukkainen aromi (kuten akaasia, lehmus), joihin sekoittuu hedelmällisiä vivahteita, jotka voivat muistuttaa päärynää, persikkaa, kvitteniä, paahdettuja manteleita, rusinoita, hunajaa, ja mukana on myös hieman mineraalisuutta.
The nose generally features floral scents or aromatic notes (acacia, limeflower, etc.) together with fruity notes reminiscent of pear, peach, quince, toasted almond, raisins or honey, all complemented by a slight mineral flavour.

Omenat, päärynät ja kvittenit
Apples, pears and quinces

Vaaleanvihreä tai vaalean oljenvärinen. Rypälelajikkeella on erityinen aromi, joka muistuttaa kvitteniä, villipäärynää ja lääkekasveja.
Pale green or pale straw-coloured, with a specific aroma imparted by the grape variety that is reminiscent of quince, wild pear and medicinal plants.

Kotahedelmiä kuten omenoita (Malus spp.), päärynöitä (Pyrus spp.), kvitteneitä (Cydonia oblonga Mill.) tai mispeleitä (Mespilus germanica, L.) kasvavat hedelmätarhat, hehtaareina.
Hectares of orchards of pome fruits such as apples (Malus spp.), pears (Pyrus spp.), quinces (Cydonia oblonga Mill.) or medlars (Mespilus germanica, L.).

Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että kvitteneitä, mispeleitä, japaninmispeleitä, avokadoja, coctailkurkkuja, puuvillansiemeniä, ohraa, tattaria, viljahirssiä, kauraa, riisiä, ruista, kirjodurraa, vehnää, siemenistä saatuja mausteita ja sokerijuurikasta koskevista jäämien enimmäismääristä ei ollut saatavilla tietoja ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for quinces, medlars, loquat, avocados, gherkins, cotton seed, barley, buckwheat, millet, oats, rice, rye, sorghum, wheat, spices from seeds and sugar beet (root), no information was available and that further consideration by risk managers was required.

Tuoreet kvittenit
Quinces, fresh

Tuoreet päärynät ja kvittenit
Pears and quinces, fresh