Estée Lauder
Estée Lauder
Lauder oor Engels
Lauder
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Lauder
Yhteisöjen tuomioistuin ratkaisi asian Estée Lauder muilla perusteilla eikä sen vuoksi käsitellyt tätä kysymystä tuomiossaan.
The Court decided Estée Lauder on other grounds and therefore did not address this issue in its judgment.
Harry Lauder
Sir Harry MacLennan Lauder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22) Yhteisöjen tuomioistuin totesi asiassa Estée Lauder annetussa tuomiossa, että ensi näkemältä valistunut, kohtuullisen tarkkaavainen ja huolellinen keskivertokuluttaja ei välttämättä odota, että kiinteyttävä ihovoide, jonka nimi on "Monteil Firming Action Lifting Extreme Creme" aiheuttaisi sanan "lifting" käytön vuoksi saman vaikutuksen kuin kasvojen kohotus.(
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Lauder, pidä turpa kiinni.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-nimisen lehden ensimmäinen vuotuinen numero joka keskittyy National Breast Cancer Awareness Month ilmestyi vuonna 1991 järjestetyn lounaan jälkeen, missä Lauder käsitteli aiheita rintasyöpäartikkeleita koskevien artikkeleiden aiheita ystävänsä Alexandra Penneyn kanssa, joka silloin työskenteli lehden päätoimittajana.
I belong to youWikiMatrix WikiMatrix
Olen miettinyt herra Lauderia.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Toimenpiteiden, jotka jäsenvaltioiden on toteutettava direktiivin 76/768 7 artiklan 3 kohdan noudattamiseksi, on kuitenkin oltava suhteellisuusperiaatteen mukaisia (ks. vastaavasti em. asia Unilever, tuomion 27 kohta; em. asia Estée Lauder, tuomion 26 kohta ja em. asia Linhart ja Biffl, tuomion 26 kohta).
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
27 Vaikka kyseisen direktiivin johdanto-osan neljännen perustelukappaleen mukaan direktiivillä pyritään estämään se, että kuluttaja on vaarassa joutua harhaanjohdetuksi liian samankaltaisten nimellistilavuuksien takia, ottamalla lähtökohdaksi tavanomaisesti valistuneen sekä kohtuullisen tarkkaavaisen ja huolellisen keskivertokuluttajan näkökulma (asia C-220/98, Estée Lauder, tuomio 13.1.2000, Kok. 2000, s. I-117, 30 kohta ja em. asia Ruwet, tuomion 53 kohta) voidaan katsoa, että tällaista vaaraa ei ole.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Avioiduttuaan hän luopui työstään koulun opettajana ja siirtyi miehensä yritykseen – jonka tämän äiti Estée Lauder oli perustanut 1946 – joka myi tuolloin kuutta tuotetta: huulipunaa, ihovoiteita ja kylpyöljyä.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentWikiMatrix WikiMatrix
20) Kuten Clinique-tapauksessa sekä asioissa Unilever ja Estée Lauder, myöskään nyt käsiteltävässä asiassa ihmisten terveys ei tosiasiallisesti ole vaarassa.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Ilmeisesti Harold Lauder ja se Crossin nainen
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedopensubtitles2 opensubtitles2
Penney ja Lauder perustivat The Breast Cancer Research Foundation ja virallistivat roosan nauhan rintasyövän symbolisksi Self-lehden seuraavan rintasyövän erikoisnuemeron yhteydessä 1992.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallWikiMatrix WikiMatrix
Se on Estée Lauderin " Niin ei koskaan käynyt " - sarjasta.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pannaanko fliskiä, lauder-olutta, tuunia, listeriä vai parkkia?
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen taas vapaa, kiitos Estée Lauderin!
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Kyseiset yhtiöt ovat amerikkalaisen Estée Lauder -yrityksen ranskalainen ja saksalainen tytäryhtiö, jotka pitävät kaupan mainitun yrityksen valmistamia kosmeettisia valmisteita.
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuin ratkaisi asian Estée Lauder muilla perusteilla eikä sen vuoksi käsitellyt tätä kysymystä tuomiossaan.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 2 päivänä helmikuuta 1994. - Verband Sozialer Wettbewerb eV vastaan Clinique Laboratoires SNC ja Estée Lauder Cosmetics GmbH. - Landgericht Berlinin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Kuluttajia mahdollisesti harhaan johtava kosmeettisen valmisteen nimitys. - Asia C-315/92.
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
Nämä yhtiöt vakiinnuttivat markkinat ja niitä kartutti Revlon juuri ennen toista maailmansotaa ja Estée Lauder juuri sen jälkeen.
Spawn' s on his way.You ready to play?WikiMatrix WikiMatrix
The New York Timesin artikkelissa vuodelta 1995 hänestä sanottiin, että hän on "moitteettomasti pukeutunut, uskomattoman järjestelmällinen nainen", joka oli asettunut hienosti julkiseen rooliin, joka aiemmin oli kuulunut hänen anopilleen Estée Lauderille.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
Miguel kampasi hiukseni, ja kuuntelin tunnin Estée Lauderin edustajan rakkoleikkauslöpinöitä saadakseni ilmaisen meikkauksen.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuljin ohitse, kun kuulin tämän miehen puhuvan - kotikaupunkini Estée Lauderin murretta.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauder lupautui pitämään niitä yrityksen kaikissa Yhdysvaltojen myymälöissä.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
Lauder! Siinä puhuu viina.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansallinen tuomioistuin viittaa Bundesgerichtshofin 12.12.1996 antamaan tuomioon, jossa pysytettiin Kammergericht Berlinin Estée Lauderia vastaan nostetusta menestyneestä kanteesta antama aikaisempi tuomio, jonka mukaan sana "lifting" voi olla harhaanjohtava.(
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Korkein tarjous on Estée Lauder - meikkipussi.
Did I mention I had a date tonight?Not just theinflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 – Edellä alaviitteessä 6 mainittu asia Estée Lauder, ratkaisuehdotuksen 12 kohta.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.