Leukopenia oor Engels

Leukopenia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

leukopenia

naamwoord

decrease in the number of white blood cells

agranulosytoosi granulosytopenia pansytopenia hemolyyttinen anemia trombosytopenia leukopenia erytrosytopenia
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytic anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopenia

leukopenia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

leucopenia

naamwoord

Näiden kolmen lääkeaineen kliinisesti merkittävät toksiset vaikutukset ovat anemia, neutropenia ja leukopenia
The clinically relevant toxicological effects of these three medicinal products are anaemia, neutropenia and leucopenia

leukopenia

naamwoord

agranulosytoosi granulosytopenia pansytopenia hemolyyttinen anemia trombosytopenia leukopenia erytrosytopenia
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytic anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopenia

voorbeelde

Veri ja imukudos Hyvin yleisiä: kuumeinen neutropenia, neutropenia (ks. ruoansulatuselimistö), trombosytopenia, anemia, leukopenia
Blood and lymphatic system disorders Very common: febrile neutropenia, neutropenia (see Gastrointestinal disorders), thrombocytopenia, anaemia, leucopenia

Harvoin levodopa/karbidopa-hoidon yhteydessä esiintyneitä haittoja ovat ruoansulatuskanavan verenvuoto, pohjukaissuolihaavan kehittyminen, hypertensio, flebiitti, leukopenia, hemolyyttinen ja ei-hemolyyttinen anemia, trombosytopenia, agranulosytoosi, rintakipu, hengenahdistus ja parestesiat
Gastrointestinal bleeding, development of duodenal ulcer, hypertension, phlebitis, leucopenia, haemolytic and non-haemolytic anaemia, thrombocytopenia, agranulocytosis, chest pain, dyspnoea and paraesthesia have occurred rarely with levodopa/carbidopa

leukopenia, neutropenia, trombosytopenia
leukopenia, neutropenia, thrombocytopenia

EXJADE-hoitoa saavilla potilailla on markkinoille tulon jälkeen on raportoitu leukopenia-, trombosytopenia-tai pansytopenia-tapauksia, tai näiden sytopenioiden pahenemista
There have been post-marketing reports of leukopenia, thrombocytopenia or pancytopenia, or aggravation of these cytopenias in patients treated with EXJADE

Erittäin harvinainen: hemoglobiinin ja hematokriitin lasku, verihiutaleiden niukkuus, leukopenia/neutropenia ja agranulosytoosi tai pansytopenia
Decreases in haemoglobin and haematocrit, thrombocytopenia, leucopenia/neutropenia, and cases of agranulocytosis or pancytopenia, have been reported very rarely

Veren ja imunestejärjestelmän häiriöt: leukopenia, lymfopenia, neutropeeninen sepsis, purpura
Blood and Lymphatic System Disorders: leukopenia, lymphopenia, neutropenic sepsis, purpura

trombosytopenia, leukopenia, eosinofilia
Thrombocytopenia, leucopenia, eosinophilia

Agranulosytoosi-, trombosytopenia-, leukopenia-, aplastinen anemia-, pansytopenia-ja leukosytoositapauksia on raportoitu
Cases of agranulocytosis, thrombocytopenia, leukopenia, aplastic anaemia, pancytopenia and leucocytosis have been reported

Leukopenia, anemia, neutropenia, trombosytopenia
Leukopaenia, anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia

Aplastinen anemia, hemolyyttinen anemia, luuytimen vajaatoiminta, leukopenia, neutropenia, agranulosytoosi, trombosytopenia
Anaemia aplastic, haemolytic anaemia, bone marrow failure, leukopenia, neutropenia, agranulocytosis, thrombocytopenia

Yleisimmät atsasitidiinihoidon yhteydessä raportoidut haittavaikutukset olivat hematologiset reaktiot (#, # %) mukaan lukien trombosytopenia, neutropenia ja leukopenia (yleensä #.-#. aste), ruoansulatuselimistön tapahtumat (#, # %) mukaan lukien pahoinvointi, oksentelu (yleensä #.-#. aste) tai pistoskohdan reaktiot (#, # %; yleensä #.-#. aste
The most commonly reported adverse reactions with azacitidine treatment were haematological reactions (# %) including thrombocytopenia, neutropenia and leukopenia (usually Grade #), gastrointestinal events (# %) including nausea, vomiting (usually Grade #) or injection site reactions (# %; usually Grade

Pegasys-hoitoon liittyi hematologisten arvojen laskua (leukopenia, neutropenia, lymfopenia, trombosytopenia ja hemoglobiini), joka yleensä parani annosta muuttamalla ja korjaantui hoidon aloittamista edeltäneelle tasolle # viikossa hoidon päättymisen jälkeen (ks. kohdat #. # ja
Treatment with Pegasys was associated with decreases in haematological values (leucopenia, neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia and haemoglobin), which generally improved with dose modification, and returned to pre-treatment levels within # weeks upon cessation of therapy (see sections # and

Hematologiset haittavaikutukset Atsasitidiinihoidon yhteydessä yleisimmin raportoidut haittavaikutukset olivat hematologisia mukaan lukien trombosytopenia, neutropenia ja leukopenia, ja ne luokiteltiin yleisesti #. tai #. asteisiksi
Haematologic adverse reactions The most commonly reported adverse reactions associated with azacitidine treatment were haematological including thrombocytopenia, neutropenia and leukopenia, and were usually Grade # or

Veri ja lymfaattinen järjestelmä: aplastinen anemia, luuydinlama, neutropenia/agranulosytoosi, haemolyyttinen anemia, leukopenia, trombosytopenia
Blood and lymphatic system: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia

agranulosytoosi granulosytopenia pansytopenia hemolyyttinen anemia trombosytopenia leukopenia erytrosytopenia
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytic anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopenia

Päävaikutukset olivat anemia, leukopenia, alentunut verihiutaleiden määrä ja pansytopenia, jotka heijastavat yhdisteen pääasiallista vaikutusmekanismia (DNA-synteesin estoa
The main effects were anaemia, leucopenia, decreased platelet counts and panmyelopathy and reflect the basic mode of action of the compound (inhibition of DNA synthesis

Veri ja imukudos Harvinaiset Alentunut hemoglobiinipitoisuus, eosinofilia, leukopenia, neutropenia ja trombosytopenia Hyvin harvinaiset Hemolyyttinen anemia
Blood and the lymphatic system disorders Rare Decreased haemoglobin concentration, eosinophilia, leucopenia, neutropenia and thrombocytopenia Very rare Haemolytic anaemia

Yleiset Hiusten lähtö, muuttunut suolen toiminta, ylävatsavaivat, hengenahdistus, nuha, Melko gastriitti, ienhyperplasia, gynekomastia, hyperglykemia, impotenssi, tihentynyt harvinaiset virtsaamistarve, leukopenia, huonovointisuus, mielialan vaihtelut, lihaskipu, perifeerinen neuropatia, haimatulehdus, hepatiitti, trombosytopenia, vaskuliitti, angioödeema ja erythema multiforme
Vomiting.Alopecia, altered bowel habits, dyspepsia, dyspnoea, rhinitis, gastritis, gingival hyperplasia, gynaecomastia, hyperglycaemia, impotence, increased urinary frequency, leucopenia, malaise, mood changes, myalgia, peripheral neuropathy, pancreatitis, hepatitis, thrombocytopenia, vasculitis, angioedema and erythema multiforme

Käytettäessä yhdessä pään ja kaulan alueen sädehoidon kanssa lisähaittavaikutukset olivat sädehoidolle tyypillisiä (kuten esimerkiksi limakalvotulehdukset, säteilyihottuma, nielemishäiriöt tai leukopenia, lähinnä lymfosytopenian muodossa
In combination with local radiation therapy of the head and neck area, additional undesirable effects were those typical of radiation therapy (such as mucositis, radiation dermatitis, dysphagia or leukopenia, mainly presenting as lymphocytopenia

Hoito tulee keskeyttää, jos ilmenee vakava leukopenia ( #/mm#), vakava neutropenia ( #/mm#) tai vakava trombosytopenia ( #/mm
Treatment should be continued

aplastinen anemia, luuydinlama, neutropenia/agranulosytoosi, hemolyyttinen anemia, leukopenia, trombosytopenia
cardiac arrhythmias aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia

Leukopenia, trombosytopenia
Leukopenia, Thrombocytopenia

Eosinofilia, leukopenia, granulosytopenia
Eosinophilia, leucopenia, granulocytopenia