leukosytoosi oor Engels

leukosytoosi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

leukocytosis

naamwoord

Leukopenia, trombosytopenia, anemia Pansytopenia, leukosytoosi
Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia Pancytopenia, leukocytosis

leucocytosis

naamwoord

Ihosyöpä, hyvänlaatuinen ihokasvain Leukopenia, trombosytopenia, anemia Pansytopenia, leukosytoosi
Skin cancer, benign neoplasm of skin Leucopenia, thrombocytopenia, anaemia Pancytopenia, leucocytosis

voorbeelde

Neutropenia Leukosytoosi Trombosytopenia Trombosytemia
Leukopenia Anaemia Neutropenia Leukocytosis Thrombocytopenia Thrombocytaemia

Induktion aikana # potilaalla oli leukosytoosi (≥ # x #/μl); näistä neljällä valkosolujen määrä oli yli #/μl
Twenty-seven patients had leukocytosis (WBC # x #/l) during induction, # of whom had values above #/l

Leukopenia, trombosytopenia, anemia Pansytopenia, leukosytoosi
Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia Pancytopenia, leukocytosis

Anemia, trombosytopenia, leukopenia, leukosytoosi, trombosytemia Melko harvinainen
Anaemia, thrombocytopenia, leukopenia, leukocytosis, thrombocytosis Uncommon

neutropenia (myös agranulosytoosi), leukopenia, trombosytopenia, anemia, lymfadenopatia, leukosytoosi, lymfopenia
neutropaenia (including agranulocytosis), leucopaenia, thrombocytopaenia, anaemia, lymphadenopathy, leucocytosis, lymphopaenia

Melko harvinaiset: trombosytoosi, leukosytoosi
Uncommon: thrombocythaemia, leukocytosis

Hyvin yleiset haittavaikutukset • luusto-, nivel-ja lihaskipu • veren virtsahappoarvon ja tiettyjen entsyymiarvojen kohoaminen • verensokeriarvon lasku • leukosytoosi (veren valkosolujen poikkeuksellinen runsaus), verihiutaleniukkuus • verihiutaleiden niukkuus (joka lisää verenvuoto-ja mustelmariskiä) • punasolujen niukkuus (joka voi aiheuttaa ihon kalpeutta sekä heikkoutta ja hengästymistä) • päänsärky • nenäverenvuoto • laajentunut perna
Very common side effects bone, joint and muscle pain elevations in blood levels of uric acid and certain enzymes decreases in blood glucose leukocytosis (an abnormally high number of white blood cells in the blood) low level of blood platelets (which increases risk of bleeding or bruising) low level of red blood cells (which can make the skin pale and cause weakness and breathlessness) headache nose bleed enlarged spleen

Ihosyöpä, hyvänlaatuinen ihokasvain Leukopenia, trombosytopenia, anemia Pansytopenia, leukosytoosi
Skin cancer, benign neoplasm of skin Leucopenia, thrombocytopenia, anaemia Pancytopenia, leucocytosis

Yleisimmät sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat anemia (matala veren punasolupitoisuus), trombosytopenia (matala verihiutalepitoisuus), leukosytoosi (paljon leukosyyttejä, eräs valkoinen verisolutyyppi) sekä kohonneet maksaentsyymiarvot veressä (bilirubiini, alaniiniaminotransferaasi, aspartaattiaminotransferaasi, gammaglutamyylitransferaasi ja amylaasi
The side effects seen most commonly (in more than # patient in #) are anaemia (low red blood cell counts), thrombocytopenia (low blood platelet counts), leukocytosis (high levels of leukocytes, a type of white blood cell) and increased levels of liver enzymes in the blood (bilirubin, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, gamma glutamyltransferase and amylase

Leukopenia Lymfooman tapainen reaktio, lymfadenopatia, hypokrominen anemia#, #, # Veren dyskrasia, purpura, hyytymishäiriö, pidentynyt hyytymisaika#, #, anemia#, trombosytopenia#, trombosytemia, eosinofilia#, leukosytoosi#, lymfosytoosi
Leucopenia Lymphoma Like Reaction, Lymphadenopathy, Hypochromic Anaemia#,#, Blood Dyscrasia, Purpura, Coagulation Disorder, Coagulation Time Increased#, Anaemia#, Thrombocytopenia#, Thrombocythemia, Eosinophilia#, Leukocytosis#, Lymphocytosis

Leukosytoosi #, # MU/kg/vrk (# μg/kg/vrk) filgrastiimia saaneista potilaista alle # %: lla veren valkosolujen määrän on havaittu nousevan ≥ # x #/l
Leucocytosis White blood cell counts of # x #/l or greater have been observed in less than # % of patients receiving filgrastim at doses above # MU/kg/day (# g/kg/day

Raptivan yleisimpiä sivuvaikutuksia (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat lievät tai keskivaikeat flunssankaltaiset oireet, kuten päänsärky, kuume, vilunväreet, pahoinvointi, lihaskipu sekä leukosytoosi ja lymfosytoosi (lisääntynyt valkoisten verisolujen määrä
The most common side effects with Raptiva (seen in more than # patient in #) are mild to moderate flu-like symptoms including headache, fever, chills, nausea (feeling sick), myalgia (muscle pain), and leucocytosis and lymphocytosis (increased white blood cell counts

Leukosytoosi Yli #, # MIU/kg/vrk (# mikrog/kg/vrk) filgrastiimia saaneista potilaista alle # %: lla on havaittu veren valkosolujen määrän nousua ≥ # x #/l
Leukocytosis White blood cell counts of # x #/l or greater have been observed in less than # % of patients receiving filgrastim at doses above # MIU/kg/day (# g/kg/day

Harvinainen: leukopenia (granulosytopenia), anemia, leukosytoosi, protrombiiniarvojen muutokset, trombosytopenia, trombosytemia (trombosytoosi
Rare: leukopenia (granulocytopenia), anaemia, leukocytosis, thrombocytopenia, thrombocytemia (thrombocytosis

Leukosytoosi ei aina ole hälyttävä merkki taudista.
Not always leukocytosis is an alarming sign of the disease.

Laboratoriokokeissa paljastuu, että tulehdusarvot ovat koholla, valkosoluja on runsaasti (leukosytoosi) ja hemoglobiinia on vähän (anemia).
Laboratory tests usually show marked signs of inflammation in the blood, with high white blood cell counts (leukocytosis) and a low level of haemoglobin (anaemia).

Ja vain kun lämpötila saavuttaa korkeat arvot, ilmenee hengenahdistusta, todetaan leukosytoosi, todetaan keuhkokuume.
And only when the temperature reaches high values, dyspnea appears, leukocytosis is noted, pneumonia is diagnosed.

Määrän lisääminen leukosyyttien veressä: leukosytoosi
Increasing the number of leukocytes in the blood: leukocytosis

Alle vuoden ikäisillä potilailla patologia ilmenee erittäin aggressiivisessa muodossa ja sille on ominaista neuroleukemia, leukosytoosi.
In patients under the age of one year, the pathology manifests itself in an extremely aggressive form and is characterized by neuroleukemia, leukocytosis.

Leukosytoosi on normaalia silloin kun se on osa immuunivastetta, jota voi tapahtua usein.
It is normal when it is part of healthy immune responses, which happen frequently.

3) Paraclinical tutkimukset: CBC: leukosytoosi, eosinofilia, lisääntynyt ESR.
3) Paraclinical studies: CBC: leukocytosis, eosinophilia, increased ESR.