Liike-elämän etiikka oor Engels

Liike-elämän etiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

business ethics

naamwoord

application of ethical principles to the area of business activities

Liike-elämän etiikkaa säätelevät normit vaihtelevat eri puolilla maailmaa.
Accepted standards of business ethics vary from place to place.

liike-elämän etiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

business ethics

naamwoord

Liike-elämän etiikkaa säätelevät normit vaihtelevat eri puolilla maailmaa.
Accepted standards of business ethics vary from place to place.

voorbeelde

OECD:n toimintaohjeet kattavat kaikki liike-elämän etiikan pääosa-alueet.
The OECD Guidelines cover all major areas of business ethics.

Liike-elämän etiikkaa säätelevät normit vaihtelevat eri puolilla maailmaa.
Accepted standards of business ethics vary from place to place.

Mielestäni on elintärkeää toistaa, että tarvitaan uusi liike-elämän etiikka ja että on kannustettava uutta yritysvastuun kulttuuria.
I feel it is vital to reiterate the need for new business ethics and also the need to encourage a new culture of corporate responsibility.

Kun 671 yritysjohtajalta kysyttiin heidän suhtautumistaan liike-elämän etiikkaan, lähes joka neljäs heistä väitti etiikan voivan olla esteenä heidän urallaan etenemiselleen.
When 671 business managers were asked their view of business ethics, nearly a quarter contended that ethics can impede their quest for a successful career.

Liike-elämän etiikan kurssilla maisterintutkinto-ohjelmassani Schillerin kansainvälisessä yliopistossa Heidelbergissä Saksassa jokaista oppilasta pyydettiin pitämään lukukauden lopussa 20 minuutin suullinen esitys.
In a business ethics class for my master’s program at the Schiller International University in Heidelberg, Germany, each student was asked to do a 20-minute oral presentation at the end of the semester.

katsoo, että mediayritykset ovat korvaamattomia tiedotusvälineiden moniarvoisuuden ja demokratian säilyttämisen kannalta ja että niiden tulisi siksi käsitellä liike-elämän etiikkaan ja sosiaaliseen vastuuseen liittyviä käytäntöjä aktiivisemmin,
whereas media enterprises are indispensable as regards media pluralism and the preservation of democracy and should thus be more actively concerned with practices relating to business ethics and social responsibility,

katsoo, että mediayritykset ovat korvaamattomia tiedotusvälineiden moniarvoisuuden ja demokratian säilyttämisen kannalta ja että niiden tulisi siksi käsitellä liike-elämän etiikkaan ja sosiaaliseen vastuuseen liittyviä käytäntöjä aktiivisemmin
whereas media enterprises are indispensable as regards media pluralism and the preservation of democracy and should thus be more actively concerned with practices relating to business ethics and social responsibility

Koska direktiivi ei sisällä säännöksiä, joilla pyrittäisiin rajoittamaan sopimusvapauden soveltamiseen liittyvien oikeuksien väärinkäyttöä, komitea ehdottaa, että sopimusvapautta hyödynnettäessä otetaan huomioon tasapuolisen kilpailun ja liike-elämän etiikan periaatteet
The directive does not include provisions on curbing the abuse of rights in the application of the freedom of contract principle; as regards exercising this right, the Committee proposes that the principles of fair competition and business ethics be taken into consideration

Koska direktiivi ei sisällä säännöksiä, joilla pyrittäisiin rajoittamaan sopimusvapauden soveltamiseen liittyvien oikeuksien väärinkäyttöä, komitea ehdottaa, että sopimusvapautta hyödynnettäessä otetaan huomioon tasapuolisen kilpailun ja liike-elämän etiikan periaatteet.
The directive does not include provisions on curbing the abuse of rights in the application of the freedom of contract principle; as regards exercising this right, the Committee proposes that the principles of fair competition and business ethics be taken into consideration.

Seuraavassa vain muutama raportti osoitukseksi siitä, miten turmiollisia nämä seuraukset ovat olleet, ja aloitamme arvoja käsitelleellä puheella, jonka eräs liikkeenjohtaja piti New Yorkissa järjestetyssä kokouksessa, jossa aiheena oli liike-elämän etiikka:
Here are just a few reports on the disastrous consequences, beginning with a speech on values that was given in New York City by a corporation vice- chairman before a conference on business ethics:

Nykyisessä tilanteessa sosiaalisella innovoinnilla on erityisen merkittävä asema muun muassa sellaisilla aloilla kuin tutkimus ja kehittäminen, tehokkuus ja kestävyys, yhteenkuuluvuus ja sosiaalinen osallisuus, yhteisvastuu ja kansalaisten osallistuminen, liike-elämän etiikka, yritysten yhteiskunnallinen vastuu, suora demokratia ja sähköinen hallinto.
In the current context the significance of social innovation draws support from areas such as research and development, efficiency and sustainability, cohesion and social integration, shared responsibility and public participation, business ethics and corporate social responsibility, and direct democracy and e-administration.

Yritysten yhteiskuntavastuuta kansainvälisissä kauppasopimuksissa koskevan Euroopan parlamentin päätöslauselman on tarkoitus olla varoitus ja edistysaskel tiellä kohti uutta sosiaalista mallia, joka perustuu etiikkaan ja yhteiskuntavastuuseen liike-elämässä.
The European Parliament resolution on corporate social responsibility in international trade agreements is intended as a warning and a step forward on the path towards a new social model based on ethics and social responsibility in the world of business.

Yli 70 prosenttia erääseen eurooppalaiseen tutkimukseen osallistuneista opiskelijoista oli sitä mieltä, että etiikalla ei ole käytännössä mitään tekemistä liike-elämän kanssa.
Over 70 percent of the students in a European survey held that ethics have little or no place in business life.

Liike-elämän etiikka – Wikipedia Liike-elämän etiikka
Category:Business ethics - Wikipedia

Metropolia AMK - Uutiset - Liiketalouden kansainvälisellä projektiviikolla pohdittiin liike-elämän etiikkaa
Business School’s International Project Week approached business ethics from various angles - News and Events - Metropolia UAS

Suomalainen yhteiskunta voidaan nähdä tilanteessa, jossa yhteiskunnallinen vastuunjako, yritysten liikeriskin jako ja liike-elämän etiikka saavat uusia ymmärryksiä.
Finnish society can be seen as in a situation where the distribution of societal responsibilities and corporate risk, as well as business ethics obtain new meanings.

Liike-elämän etiikka on osa soveltavaa etiikkaa.
The main article for this category is Applied ethics.

Niinpä meille onkin luontevaa taistella korruptiota vastaan ja edistää hyvää liike-elämän etiikkaa.
Therefore, it is natural for us to work against corruption and to promote good business ethics.

Liike-elämän etiikka 101
Business Ethics 101

Viikko 4 | Markkinointi / kulttuurienvälinen liike-elämän etiikka
Week 4 | Marketing/ Intercultural Business/ Business Ethics

Liike-elämän etiikka – Wikipedia
Applied ethics - Wikipedia

Yrittäjyyden MBA-ohjelma Barcelonan ohjelmassa keskittyy kestäviin käytäntöihin, liike-elämän etiikkaan, yrittäjyyteen, vahvaan johtamistaitoon ja innovatiiviseen ongelmanratkaisuun, valmistelemalla liike-elämän ammattilaisia, jotka ajavat maailmaa muuttamaan ja muuttamaan liiketoiminnan tulevaisuutta.
The MBA in Entrepreneurship in Barcelona program is focused on sustainable practices, business ethics, entrepreneurial spirit, strong leadership skills and innovative problem solving, preparing business professionals that will drive the world to change and transform the future of business.

Yrittäjyyden MBA-ohjelma Barcelonan ohjelmassa keskittyy kestäviin käytäntöihin, liike-elämän etiikkaan, yrittäjyyteen, vahvaan johtamistaitoon ja innovatiiviseen ongelmanratkaisuun, valmistelemalla liike-elämän ammattilaisia, jotka ajavat maailmaa muuttamaan ja muuttamaan liiketoiminnan tulevaisuutta.
The MBA in Marketing Management in Madrid program is focused on sustainable practices, business ethics, entrepreneurial spirit, strong leadership skills and innovative problem solving, preparing business professionals that will... [-]