Ludvig XV oor Engels
Ludvig XV
fi
Ludvig XV (Ranska)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Louis XV of France
fi
Ludvig XV (Ranska)
Louis XV
Satoja vuosia myöhemmin hän kuului Ludvig XV: n hoviin.
Hundreds of years after that, he breezed into the inner circle of Louis XV.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludvig XV istahti nurmipenkille, jolta paikalta hänen edessään oli ihana näköala.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Satoja vuosia myöhemmin hän kuului Ludvig XV: n hoviin.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludvig XV tarjosi nyt käsivartensa dauphinelle, joka oli nähnyt kaikki ja tuntenut kohta Andréen.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Ludvig XV nousi ja meni ruokasaliin, samalla kun Richelieu astui ulos vastakkaisesta ovesta.
I' m out of ammo!Literature Literature
Kun Ludvig XV kuoli, hengähti Ranska helpotuksesta.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Ludvig XV oli edeltäjänsä Ludvig XIV:n pojanpojanpoika.
Stop doing that. "WikiMatrix WikiMatrix
Ludvig XV pelkäsi tätä tytärtään siitä yksinkertaisesta syystä, että hän kunnioitti häntä.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
"""Minun täytyy odottaa parlamentin ensimmäistä rikosta"", sanoi Ludvig XV; ""sittenhän nähdään""."
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Sopii Ludvig XV - tyylin makuuhuoneeseen.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Herttua, — vastasi Ludvig XV, — minä en huvittele: olen päinvastoin väsynyt ja etsin lepoa.
Before us is secure?Literature Literature
Mitähän tästä sanovat kuningas Ludvig XV, madame de Pompadour ja herttua La Vrillière?""
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Ludvig XV tuki Leszczyńskin vaatimusta Puolan valtaistuimesta August II:n kuoltua 1733, mikä johti Puolan perimyssotaan.
I see your engagement ring, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Ludvig XV tarjosi nyt käsivartensa dauphinelle, joka oli nähnyt kaikki ja tuntenut kohta Andréen.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Kuningas Ludvig XV piti teoksesta niin suuresti, että tarjosi Rousseaulle eläkettä, mutta tämä kieltäytyi.
That' s good, that' s just sweetWikiMatrix WikiMatrix
Kaunis lipasto, Ludvig XV-XVI.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mitä, — huudahti Ludvig XV, — oletteko tosiaan kieltäytynyt ministerinpaikasta, rakas herttuani?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Kerran myöhemmin Trianonissa oleskellessaan Ludvig XV sairastui, minkä jälkeen hänet siirrettiin Versailles’n palatsiin, jossa hän kuoli 10. toukokuuta 1774.
He told me he works directly for General MattisWikiMatrix WikiMatrix
Kirkkorakennus on 1700-luvun puolivälistä, sen peruskiven laski Ludvig XV 12. kesäkuuta 1743, ja kirkko vihittiin käyttöön 24. elokuuta 1754.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyWikiMatrix WikiMatrix
La Bete tappoi yli 100 ihmistä, ja siitä tuli niin pahamaineinen, että kuningas Ludvig XV lähetti parhaat metsästäjänsä tappamaan sitä. "
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkein räikeimmällä tavalla tämä ilmenee Ludvig XV sanonnassa: ”Meidän jälkeemme vedenpaisumus”.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun Ludvig XV viimein kuolee, hänen pojastaan, Ludvig XVI:stä kruunataan Ranskan kuningas.
You don' t hide from these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirkkoa on uudelleenrakennettu voimakkaasti sen valmistumisen jälkeenkin, varsinkin kuninkaiden Ludvig XIV (aurinkokuningas) sekä Ludvig XV aikana.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Runsaat viisikymmentä vuotta ennen vallankumousta valtaistuimelle nousi Ludvig XV, joka tunnettiin velttona, kevytmielisenä ja aistillisena hallitsijana.
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikissa tilavissa Ludvig XV -tyylillä sisustetuissa huoneissa on ilmainen Wi-Fi-yhteys.
Directive as last amended by Directive #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvig XV tyyli sohva
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.