Ludvig XVI oor Engels
Ludvig XVI
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Louis XVI of France
Louis XVI
Mitä muuta voi nainen tehdä, kun Ludvig XVI lähettää kutsun?
Whatever else is a lady to do when one receives an invitation from Louis XVI?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaiset olot olivat osasyy Ranskan vallankumoukseen, jonka seurauksena kuningas Ludvig XVI joutui vuonna 1793 giljotiiniin.
Oh, you wanna go to Africajw2019 jw2019
Toinen oli Ludvig XIV:n tallessa, siirtyi Ludvig XV:lle, ja Ludvig XVI sen poltti.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Mitä muuta voi nainen tehdä, kun Ludvig XVI lähettää kutsun?
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Anteeksi, serkku"", jatkoi Ludvig XVI, ""mutta minä tahdon päästä totuuden perille."""
whats wrong, huh huhLiterature Literature
"""Sanokaa kansalliskaartilaisille"", lausui Ludvig XVI, ""että he saavat asettua mihin tahansa."""
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Ludvig XVI mestattiin alaisten huonosta kohtelusta, - tunteettomuudesta lähimmäisiä kohtaan, ylimielisyydestä...
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Te siis ennustitte kuninkaalle turmiota"", jatkoi Ludvig XVI, ""ja pelkäsitte joutuvanne liian keskelle raunioita."""
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Sekä Katariina Suuri että Ludvig XVI omistivat Directorin ranskankielisen version kopioita.
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
"""Niin olen"", lausui Ludvig XVI, ""perinnön, jonka surukseni olen saattanut teidät jakamaan kanssani."""
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Ludvig XVI kääntyi näitä hirveitä ystäviänsä kohti, jotka muuttivat viholliseksi hänen avukseen tulleen miehen.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Ludvig XVI saatiin suostumaan siihen, että tämä kunnia suotaisiin kahdelle aatelismiehelle.
they must be trained menjw2019 jw2019
Katso, Ludvig XVI, joka oli leikkihuoneessani.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sanokaa kansalliskaartilaisille"", lausui Ludvig XVI, ""että he saavat asettua mihin tahansa."""
No one run faster than meLiterature Literature
"""En suinkaan, madame, minähän menen vain Pariisiin"", vastasi Ludvig XVI."
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
"""Niin olen"", lausui Ludvig XVI, ""perinnön, jonka surukseni olen saattanut teidät jakamaan kanssani."""
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
"""En suinkaan, madame, minähän menen vain Pariisiin"", vastasi Ludvig XVI."
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Ludvig XVI vastasi, että ottaisi viestin hyvin vakavaan harkintaan ja kertoisi henkilökohtaisesti päätöksensä muutaman päivän päästä.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Amiraali Kimmel eroaa omasta pyynnös - tään kuten Ludvig XVI erosi päästään.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavana vuonna monarkia lakkautettiin, ja myöhemmin Ludvig XVI vangittiin ja mestattiin.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Ja kuitenkin oli Ludvig XVI vain kuningas.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
Kerroin, että vieras Ludvig XVI: n ja Marie Antoinetten hovissa - olisi joutunut giljotiiniin jos rohkeni tanssia - pyytämättä lupaa kuningasparilta.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludvig XVI tuki Yhdysvaltojen vallankumousta vuodesta 1778, mutta Pariisin rauhassa 1783 hän saavutti hyvin vähäisiä tuloksia, paitsi lisäämällä valtakunnan valtionvelkaa.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
Koska rakennus oli kuningattaren yksityisaluetta, kukaan ei saanut tulla sinne ilman kuningattaren lupaa, ei edes Ludvig XVI, ellei käynnistä ollut etukäteen sovittu..
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeWikiMatrix WikiMatrix
Kun Ludvig XVI vuonna 1774 tuli 20-vuotiaana Ranskan kuninkaaksi, hän luovutti Petit Trianonin ja sitä ympäröivän puutarhansa tuolloin 19-vuotiaan puolisonsa, kuningatar Marie Antoinetten yksinomaiseen käyttöön, ja siitä tulikin pian nuoren kuningattaren mielipaikka.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingWikiMatrix WikiMatrix
Kaunis lipasto, Ludvig XV-XVI.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.