Määri-Sleesia oor Engels

Määri-Sleesia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Moravia-Silesia

voorbeelde

25. Pahiten tulvista kärsinyt alue sijaitsee Tšekin koillisosassa, ja se muodostuu neljästä läänistä Puolan, Slovakian ja Itävallan rajalla (Määrin Sleesia, Olomouc, Zlín ja Etelä-Määri).
(3) The area worst hit is located in the North-Eastern part of the Czech Republic and includes four regions (Moravian-Silesian, Olomouc, Zlín and South-Moravian Region) that are bordering on Poland, Slovakia and Austria.

Böömin kruununmaat, joihin alun perin kuului viisi maata: Böömi, Määri, Sleesia sekä Ylä- ja Ala-Lusatia.
The Lands of the Bohemian Crown – initially consisting of the five lands: Kingdom of Bohemia, Margraviate of Moravia, Silesia, and Upper and Lower Lusatia.

Böömin kruununmaat, joihin alun perin kuului viisi maata: Böömi, Määri, Sleesia sekä Ylä- ja Ala-Lusatia.
The Lands of the Bohemian Crown – initially consisting of the five lands: Kingdom of Bohemia, March of Moravia, Silesia, and Upper and Lower Lusatia.

Böömin kruununmaat, joihin alun perin kuului viisi maata: Böömi, Määri, Sleesia sekä Ylä- ja Ala-Lusatia. Keisari Ferdinand I valittiin Böömin kuninkaaksi 1526. Lusatia menetettiin Saksille vuonna 1635.
The Lands of the Bohemian Crown – initially consisting of the five lands: Kingdom of Bohemia, March of Moravia, Silesia, and Upper and ceded to Saxony in 1635.

Ei kestänyt kauaa kun Määri ja Sleesia liitettiin keisarikuntaan.
Not much later Moravia and Silesia were brought under the crown.

Böömi, Määri ja Sleesia olivat 1900-luvun alussa Itävalta-Unkarin taloudellisesti kehittyneimpiä alueita.
Its territory included some of the most industrialized regions of the former Austria-Hungary. Ethnicity[edit]