Münchenin lentoasema oor Engels
Münchenin lentoasema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Munich Airport
Lufthansalla on esimerkiksi yksinoikeus yhden terminaalin käyttöön Münchenin lentoasemalla.
In fact, Lufthansa itself has for example an exclusive terminal at Munich airport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 2004 Münchenin lentoaseman ja Münchenin päärautatieaseman välinen Transrapid-yhteys putkahti aivan yhtä äkkinäisesti esiin.
Mark my wordsEuroparl8 Europarl8
Münchenin lentoaseman terminaalin 2 rakentamisen edellyttämät investointikustannukset olivat yhteensä noin [...] (8) euroa.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
(6) FMG on valtion omistama osakeyhtiö, joka vastaa Münchenin lentoaseman toiminnasta.
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Hänestä paras nyrkkeilykehä on Münchenin lentoasemalla.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Münchenin lentoasemalla ja Berliinin Tegelin lentoasemalla öisiä lentoja on rajoitettu vain postin kuljetuksen osalta.
You need anything else, Mr. Cole?Europarl8 Europarl8
Münchenin lentoaseman terminaalin 2 rahoitusjärjestelyt
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Valtiontuki C 38/08 (ex NN 53/07) — Münchenin lentoaseman terminaalia T2 koskevat toimenpiteet
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Lentoaseman koodit MUC ja EDDM vaihdettiin uuden Münchenin lentoaseman koodeiksi.
This is from my mother' s gardenWikiMatrix WikiMatrix
Lufthansalla on esimerkiksi yksinoikeus yhden terminaalin käyttöön Münchenin lentoasemalla.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Joulukuussa 2016 bmi regional lopetti lentonsa Münchenin lentoasemalta Berniin kilpailtuaan reitillä kaksi vuotta SkyWork Airlinesin kanssa.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseWikiMatrix WikiMatrix
Kantaja vaati myös komissiota tutkimaan ”kilpailun vakavaa vääristymistä”, joka perustui Münchenin lentoaseman ja Saksan liittotasavallan Lufthansalle myöntämiin etuihin.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
Valtiontuki C #/# (ex NN #/#)- Münchenin lentoaseman terminaalia T# koskevat toimenpiteet
You realize what you' re doing?oj4 oj4
Kantaja vaati näin ollen komissiota tutkimaan ”kilpailun vakavaa vääristymistä”, joka perustui Münchenin lentoaseman ja Saksan liittotasavallan Lufthansalle myöntämään etuun.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
Hankkeen tulokset olivat niin myönteiset, että Frankfurtin ja Münchenin lentoasemilla päätettiin jatkaa ja kehittää edelleen automatisoidun rajatarkastuksen käyttöä ulkorajarahaston tuella.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Se ei myöskään osoita, miksi Münchenin lentoasema syyllistyisi määräävän markkina-aseman väärinkäyttöön kohtelemalla kantajaa täsmälleen samalla tavoin kuin esimerkiksi EasyJetiä.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Valtiontuki- Saksa- Valtiontuki C #/# (ex NN #/#)- Münchenin lentoaseman terminaalia T# koskevat toimenpiteet- Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisesti
Thank you, siroj4 oj4
10 Kantaja eli Ryanair Ltd toimitti 3.11.2005 Euroopan yhteisöjen komissiolle kirjeen, joka koski ”kantelua Münchenin lentoasemaa vastaan Lufthansalle myönnetyn valtiontuen vuoksi”.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
FMG (6) ja LH (7) allekirjoittivat 15 päivänä heinäkuuta 1998 terminaalin 2 (Münchenin lentoaseman uusi terminaali) rakentamista ja toimintaa koskevan aiesopimuksen.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Valtiontuki – Kilpailu – Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö – Ilmailuala – Münchenin lentoaseman terminaalin 2 yksinomainen käyttö – Laiminlyöntikanne – Komission kannanotto – Lausunnon antamisen raukeaminen – Toimimisvelvollisuutta ei ole
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
Valtiontuki − Kilpailu − Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö − Ilmailuala − Münchenin lentoaseman terminaalin 2 yksinomainen käyttö − Laiminlyöntikanne − Komission kannanotto − Lausunnon antamisen raukeaminen − Toimimisvelvollisuutta ei ole
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
(Valtiontuki - Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Ilmailuala - Münchenin lentoaseman terminaalin 2 yksinomainen käyttö - Laiminlyöntikanne - Komission kannanotto - Lausunnon antamisen raukeaminen - Toimimisvelvollisuutta ei ole)
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Kuten komissio totesi vastauksessa, monet lentoyhtiöt (Aer Lingus, AirBerlin, Air France, Alitalia, British Airways, EasyJet, Germanwings, Iberia ja KLM) käyttävät Münchenin lentoaseman terminaalia 1.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Komission tämänhetkisten tietojen mukaan kaikki yölennot on kielletty kokonaan Pariisi-Orlyn lentoasemalla. Münchenin lentoasemalla sekä Berliini-Tegelin lentoasemalla on kielletty yölennot lukuun ottamatta postin rahtilentoja.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Kantaja ei missään tapauksessa esitä syitä, joiden vuoksi siltä olisi ”evätty pääsy Münchenin lentoaseman markkinoille”, koska sen käyttöön tarjottiin samaa terminaalia, jota muut lentoyhtiöt käyttävät.
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkeinä voidaan mainita Pariisin mahdollinen kolmas lentoasema, Frankfurtin ja Münchenin lentoasemien uudet kiitotiet sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Lontoossa käytävä keskustelu siitä, miten kapasiteettia kannattaisi laajentaa multimodaalisessa metropoliympäristössä.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.