Leo Mechelin
Leo Mechelin
Mechelen oor Engels
Mechelen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mechelen
Jos Van Mechelen tietää sen, ja minä korostan sitä jutussani - hän varmistaa, ettei sinulle tapahdu mitään.
If Van Mechelen knows that, and I'll hightlight it in my article, he's bound to make sure nothing happens to you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroatian tapauksessa yksi vientiä harjoittava tuottaja, Mechel Željezara Ltd, vastasi kaikesta tarkasteltavana olevan tuotteen yhteisöön suuntautuneesta viennistä
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelloj4 oj4
Mechel Campia Turzii oli alueen suurin työnantaja 1 837 työntekijällään (kesäkuussa 2012), mikä vastasi noin kolmannesta työntekijöiden kokonaismäärästä kyseisellä alueella.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Mechel Željezara Ltd sitoutui siihen, että sen tuoteryhmäkohtaiset hinnat noudattaisivat yhteisössä vallitsevaa hintarakennetta.
No, I do not want to train with him, even though it makes meEurLex-2 EurLex-2
· kesäkuussa 2012 järjestettiin tapaaminen työministeriön ja Mechel Campia Turziin johdon välillä yrityksen kannasta aiottuihin työntekijävähennyksiin;
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Romanian liittymissopimuksen liitteessä VII määritellään valtiontukien enimmäismäärät kullekin seuraavista teräksentuottajista: Mittal Steel Galati, jonka osuus Romanian raakateräksen tuotannosta on noin 60 prosenttia, sekä Mittal Steel Hunedoara, Mechel Targoviste, Mechel Campia Turzi, TMK Resita ja Tenaris Donasid Calarasi.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEurLex-2 EurLex-2
Toimitetuista tiedoista käy kuitenkin ilmi, että Valjaonicen tuotantokapasiteetti tulee olemaan sama kuin Mechel Željezara Ltd -yrityksen kapasiteetti ja että Valjaonice selvänä aikomuksena on jatkaa tarkasteltavana olevan tuotteen tuotantoa.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 13 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2012/010 RO/Mechel) [COM(2014)0255 — C8-0088/2014 — 2014/2043(BUD)] — Budjettivaliokunta.
Why don' t you wave to him?EurLex-2 EurLex-2
Tutkimus osoitti, että Mechel Željezara Ltd -yrityksen vientimyynti suuntautui suoraan ja yksinomaan etuyhteydettömille asiakkaille yhteisössä.
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
Näyttäisi siltä, ettei tämä vasta perustettu yritys ole vielä käynnistänyt tuotantoa ja että sille ollaan parhaillaan siirtämässä Mechel Željezara Ltd. -yrityksen varallisuutta.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
Tästä johtuen Mechel Željezara Ltd. -yritykseltä hyväksyttyä sitoumusta ei katsota tarkoituksenmukaiseksi ja tehokkaaksi keinoksi poistaa polkumyynnin vahingollinen vaikutus.
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan yhden yhtiön eli Mechel Campia Turzin tulos oli riittämätön EBITDAn osalta.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
Tästä johtuen Mechel Željezara Ltd -yritykseltä hyväksyttyä sitoumusta ei katsota tarkoituksenmukaiseksi ja tehokkaaksi keinoksi poistaa polkumyynnin vahingollinen vaikutus.
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
Hakemus koskee 1 513:a vähennettyä työntekijää (1 441 viiteajanjaksolla ja sen jälkeen Mechel Campia Turziin osalta ja 72 Mechel Reparatii Targovisten osalta).
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Toimitetuista tiedoista käy kuitenkin ilmi, että Valjaonicen tuotantokapasiteetti tulee olemaan sama kuin Mechel Željezara Ltd-yrityksen kapasiteetti ja että Valjaonice selvänä aikomuksena on jatkaa tarkasteltavana olevan tuotteen tuotantoa
I used to date the black guy on Hill Street Bluesoj4 oj4
Mechel ilmoitti marraskuussa 2009 kolmen uuden tuotantolinjan valmistumisesta sen tehtaalla Câmpia Turziissa.
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1932 H. A. van Mechelen sävelsi Vierdaagse-marssin, johon sanoituksen laati J. P. J. H. Clinge Doorenbos.
beware, adhamWikiMatrix WikiMatrix
Kantaja: Johan Gheysens (Mechelen, Belgia) (edustajat: asianajajat S.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
(14) Alkuperäisen tutkimuksen kuluessa hyväksyttiin sitoumus[9], jonka Mechel Željezara Ltd. tarjosi alkuperäisellä nimellään.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Kyseinen Mechel Željezara Ltd -yrityksen antama hintasitoumus oli sekin tarkastelun kohteena.
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
Romania toimitti 21. joulukuuta 2012 hakemuksen EGF/2012/010 RO/Mechel EGR:n rahoitustuen saamiseksi sen jälkeen, kun SC Mechel Campia Turzii SA ja yksi sen jatkojalostaja (SC Mechel Reparatii Targoviste SRL) oli vähentänyt työntekijöitä Romaniassa.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
Mechel Campia Turzii otti vuoden 2011 lopulla käyttöön useita henkilöstökustannusten vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä (esim. yksilöllisten palkankorotusten, lisäpalkkioiden ja kannustimien jäädyttäminen, ylityökielto, työvuorojen uudelleenjärjestely, työajan vähentäminen siten, että palkat suhteutetaan työaikaan).
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
Ainoa kroatialainen tuottaja, Mechel Željezara Ltd., asetettiin selvitystilaan syksyllä 2004.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (nimeämisperusteen muutos
It must be wonderfuloj4 oj4
Hintasitoumuksella Mechel Željezara Ltd sitoutui myymään riippumattomille asiakkailleen tietyn määrän tarkasteltavana olevaa tuotetta yhteisöön vietäväksi tarkistetuin hinnoin.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Asiassa T-431/03, Liam O'Bradaigh, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean (ETSK) väliaikainen toimihenkilö, kotipaikka Mechelen (Belgia), edustajinaan asianajajat J.-N.
I already didEurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.