Miekkakala oor Engels
Miekkakala
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Swordfish
swordfish
fi
Ahvenkala
en
Species of fish
Miekkakalaa ja valkotonnikalaa pyytävien alusten kalastuskapasiteetin rajoittaminen
Limitation of fishing capacity of vessels fishing for swordfish and albacore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miekkakala
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
swordfish
en
Xiphias gladius
Unionin kalastusalusten rahtaus Välimeren miekkakalan kalastusta varten kielletään.
The chartering of Union fishing vessels for Mediterranean swordfish shall be prohibited.
marlin
Ole hyvä ja osoita, kuka näistä ihastuttavista nuorista neideistä on miekkakala.
Please point out which of these lovely young ladies is a marlin.
spearfish
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Makaira mitsukurii · Xiphias gladius · striped marlin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
swordfish
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eräiden laajalti vaeltavien kalakantojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 973/2001(1) kumoamisesta annetulla asetuksella (EY) N:o 520/2007(2) poistettiin yhteisön aluksilta ICCAT:n hyväksymä Atlantilla pyydettyä miekkakalaa koskeva alle 125 sentin tai 25 kilon painoisille kaloille sallittu 15 prosentin poikkeama.
We picked up some signals, but they' re being jammednot-set not-set
a) ICCAT:n hyväksymiä ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ miekkakalan (Xiphias gladius) ja isosilmätonnikalan (Thunnus obesus) tilastointiasiakirjaohjelmia;
Now I have noneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miekkakalaa (Xiphias gladius) ja valkotonnikalaa (Thunnus alalunga) pyytävien unionin kalastusalusten enimmäismäärä IOTC:n toimivaltaan kuuluvalla alueella ja sitä vastaava kapasiteetti bruttovetoisuutena vahvistetaan liitteessä VI olevassa 2 kohdassa.
Leave this room immediatelyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) 3 500 koukkua miekkakalaa (Xyphias gladius) pyytäviltä aluksilta, missä tämän lajin osuus on vähintään 70 prosenttia saaliin elopainosta lajittelun jälkeen;
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
Miekkakala: Xiphias gladius
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuille aluksille annetaan lupa pyytää myös miekkakalaa ja valkotonnikalaa IOTC:n toimivaltaan kuuluvalla alueella.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuille yhteisön aluksille annetaan lupa pyytää myös miekkakalaa ja valkotonnikalaa IOTC-alueella.
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
c)elinympäristön käyttö vertailtaessa miekkakalan saatavuutta eri kalastuksissa, mukaan lukien perinteisen ja mesopelagisen pitkänsiiman vertailu;
Shit!I hate hitting things!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jäsenvaltioiden, joiden kalastusaluksilla on lupa pyytää Välimeren miekkakalaa, on nimettävä tarkastajat ja tehtävä ICCAT:n järjestelmän mukaisia tarkastuksia merellä.
Come On, Curly.Right Behind You, Moenot-set not-set
Miekkakalan saalisrajoitukset pitkäsiimakalastuksessa leveyspiirin 20° S eteläpuolella
I got some grill coming you' re gonna loveEuroParl2021 EuroParl2021
Sen estämättä, mitä 11 artiklan 1 kohdassa säädetään, Välimeren miekkakalaa kohdelajina kalastavat kalastusalukset voivat pitää aluksella, jälleenlaivata, siirtää, purkaa aluksesta, kuljettaa, varastoida, myydä, pitää esillä tai saattaa myyntiin säilyttämisen vähimmäisviitekokoa pienemmän Välimeren miekkakalan tahattomia saaliita edellyttäen, ettei tällaisten saaliiden osuus asianomaisten kalastusalusten koko Välimeren miekkakalasaaliista ole yli 5 prosenttia yksilöjen painon tai kappalemäärän mukaan laskettuna.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Eurlex2019 Eurlex2019
Viimeisimmät tiedot kalakantojen tilasta osoittavat, että keltaevätonnikalan, isosilmätonnikalan ja miekkakalan kantoja hyödynnetään täysimääräisesti.
That' s a little jokenot-set not-set
(28)Välimeren miekkakalan TACia alennetaan vuonna 2018 ICCATin suosituksen 16-05 mukaisesti.
It must be.It' s on his cardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miekkakala
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Aluksilla, joilla ei ole lupaa kalastaa aktiivisesti Välimeren miekkakalaa, ei saisi pitää Välimeren miekkakalan sivusaaliita, jos niiden määrä ylittää kansallisissa kalastussuunnitelmissa asetetut rajat.
Prepare the test slides by one of the following procedureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) miekkakalan osalta liitteessä XVI;
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
Miekkakalan pyyntikieltoalueen ja -kauden vahvistaminen Välimerellä
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
Miekkakala (Xiphias gladius)
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
Kumotaan asetuksen (EY) N:o # # a ja # a artikla ja sen liite # tonnikalaa ja miekkakalaa koskevien tietojen osalta sekä sen liite V
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradeseurlex eurlex
Sellaisten unionin alusten enimmäismäärä, joilla on lupa kalastaa miekkakalaa WCPFC-yleissopimusalueella linjan 20° S eteläpuolella sijaitsevilla alueilla
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
(3)Urheilu- ja virkistyskalastuksen osalta ICCAT:n suosituksen 16–05 23 ja 26 kohdassa vahvistetaan, että olisi kiellettävä pyytää, pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta enempää kuin yksi Välimeren miekkakala alusta kohden päivässä.
Why you date me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Välimeren miekkakalaa ei saa pyytää kohdelajina eikä sivusaaliina, pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta kalastuskieltokauden aikana.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.not-set not-set
Yhteisnimityksellä ferrettara luokiteltiin erilaisia perinteisiä kalastustapoja, joissa käytetään ajoverkkoa, jonka silmäkoko on alle # millimetriä, eli näin ollen verkkoja ei käytetä miekkakalan ja valkotonnikalan pyydystämiseen
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingoj4 oj4
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle toimenpiteistä, joita ne ovat toteuttaneet rajoittaakseen lippunsa alla purjehtivien ja luvan Välimeren miekkakalan kalastukseen saaneiden kalastusalusten lukumäärää, viimeistään kunkin vuoden 15 päivänä helmikuuta.
I asked you not to comeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.