Miekkakalat oor Engels
Miekkakalat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Xiphiidae
en
comprising the common swordfishes
family Xiphiidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eräiden laajalti vaeltavien kalakantojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 973/2001(1) kumoamisesta annetulla asetuksella (EY) N:o 520/2007(2) poistettiin yhteisön aluksilta ICCAT:n hyväksymä Atlantilla pyydettyä miekkakalaa koskeva alle 125 sentin tai 25 kilon painoisille kaloille sallittu 15 prosentin poikkeama.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionnot-set not-set
a) ICCAT:n hyväksymiä ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ miekkakalan (Xiphias gladius) ja isosilmätonnikalan (Thunnus obesus) tilastointiasiakirjaohjelmia;
See also Note # to this chaptereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miekkakalaa (Xiphias gladius) ja valkotonnikalaa (Thunnus alalunga) pyytävien unionin kalastusalusten enimmäismäärä IOTC:n toimivaltaan kuuluvalla alueella ja sitä vastaava kapasiteetti bruttovetoisuutena vahvistetaan liitteessä VI olevassa 2 kohdassa.
They' re preowned.SoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) 3 500 koukkua miekkakalaa (Xyphias gladius) pyytäviltä aluksilta, missä tämän lajin osuus on vähintään 70 prosenttia saaliin elopainosta lajittelun jälkeen;
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Miekkakala: Xiphias gladius
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuille aluksille annetaan lupa pyytää myös miekkakalaa ja valkotonnikalaa IOTC:n toimivaltaan kuuluvalla alueella.
Deðilsin' re the best, or not sayingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuille yhteisön aluksille annetaan lupa pyytää myös miekkakalaa ja valkotonnikalaa IOTC-alueella.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
c)elinympäristön käyttö vertailtaessa miekkakalan saatavuutta eri kalastuksissa, mukaan lukien perinteisen ja mesopelagisen pitkänsiiman vertailu;
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jäsenvaltioiden, joiden kalastusaluksilla on lupa pyytää Välimeren miekkakalaa, on nimettävä tarkastajat ja tehtävä ICCAT:n järjestelmän mukaisia tarkastuksia merellä.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onnot-set not-set
Miekkakalan saalisrajoitukset pitkäsiimakalastuksessa leveyspiirin 20° S eteläpuolella
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEuroParl2021 EuroParl2021
Sen estämättä, mitä 11 artiklan 1 kohdassa säädetään, Välimeren miekkakalaa kohdelajina kalastavat kalastusalukset voivat pitää aluksella, jälleenlaivata, siirtää, purkaa aluksesta, kuljettaa, varastoida, myydä, pitää esillä tai saattaa myyntiin säilyttämisen vähimmäisviitekokoa pienemmän Välimeren miekkakalan tahattomia saaliita edellyttäen, ettei tällaisten saaliiden osuus asianomaisten kalastusalusten koko Välimeren miekkakalasaaliista ole yli 5 prosenttia yksilöjen painon tai kappalemäärän mukaan laskettuna.
It' s just I hate to hear Amy in painEurlex2019 Eurlex2019
Viimeisimmät tiedot kalakantojen tilasta osoittavat, että keltaevätonnikalan, isosilmätonnikalan ja miekkakalan kantoja hyödynnetään täysimääräisesti.
Could we have a word?Billy Martin is dead?not-set not-set
(28)Välimeren miekkakalan TACia alennetaan vuonna 2018 ICCATin suosituksen 16-05 mukaisesti.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miekkakala
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
Aluksilla, joilla ei ole lupaa kalastaa aktiivisesti Välimeren miekkakalaa, ei saisi pitää Välimeren miekkakalan sivusaaliita, jos niiden määrä ylittää kansallisissa kalastussuunnitelmissa asetetut rajat.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) miekkakalan osalta liitteessä XVI;
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
Miekkakalan pyyntikieltoalueen ja -kauden vahvistaminen Välimerellä
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Miekkakala (Xiphias gladius)
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
Kumotaan asetuksen (EY) N:o # # a ja # a artikla ja sen liite # tonnikalaa ja miekkakalaa koskevien tietojen osalta sekä sen liite V
You' re not giving me any fucking positive feedbackeurlex eurlex
Sellaisten unionin alusten enimmäismäärä, joilla on lupa kalastaa miekkakalaa WCPFC-yleissopimusalueella linjan 20° S eteläpuolella sijaitsevilla alueilla
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationEurLex-2 EurLex-2
(3)Urheilu- ja virkistyskalastuksen osalta ICCAT:n suosituksen 16–05 23 ja 26 kohdassa vahvistetaan, että olisi kiellettävä pyytää, pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta enempää kuin yksi Välimeren miekkakala alusta kohden päivässä.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Välimeren miekkakalaa ei saa pyytää kohdelajina eikä sivusaaliina, pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta kalastuskieltokauden aikana.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?not-set not-set
Yhteisnimityksellä ferrettara luokiteltiin erilaisia perinteisiä kalastustapoja, joissa käytetään ajoverkkoa, jonka silmäkoko on alle # millimetriä, eli näin ollen verkkoja ei käytetä miekkakalan ja valkotonnikalan pyydystämiseen
Hi, Sergeantoj4 oj4
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle toimenpiteistä, joita ne ovat toteuttaneet rajoittaakseen lippunsa alla purjehtivien ja luvan Välimeren miekkakalan kalastukseen saaneiden kalastusalusten lukumäärää, viimeistään kunkin vuoden 15 päivänä helmikuuta.
For multiphaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.