Mikrotuki oor Engels

Mikrotuki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

technical support

naamwoord

mikrotuki

naamwoord

voorbeelde

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisen käyttöhenkilöstön (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot.
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (help-desk, operators, administrators, system engineers, etc.).

Hankkeen yhteydessä myönnettävien mikrotukien lisäksi käytössä on järjestelmä, jossa yksityisyritysten ammattilaiset antavat neuvontaa maksutta.
Apart from providing micro-grants, a system of tutoring is made available free by professionals from the private businesses.

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisesta käyttöhenkilöstöstä aiheutuvat (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot.
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (helpdesk, operators, administrators, system engineers, etc.).

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisesta käyttöhenkilöstöstä aiheutuvat (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (helpdesk, operators, administrators, system engineers, etc

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisen henkilöstön ja ulkopuolisten palvelujen kustannukset elintarviketurvallisuusviranomaisen mikrotuki-, koulutus- ja käyttäjätukitoimintoja varten.
This appropriation is intended to cover expenditure on outside staff and services, for help desk, training and user support activities of the Authority.

Mikrotuki, miten voin auttaa?
( tech support talking indistinctly over phone )

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisesta käyttöhenkilöstöstä aiheutuvat (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (help-desk, operators, administrators, system engineers, etc

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisen käyttöhenkilöstön (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot.
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (helpdesk, operators, administrators, system engineers, etc.).

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisen käyttöhenkilöstön (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot.
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (help desk, operators, administrators, system engineers, etc.).

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisen henkilöstön ja ulkopuolisten palvelujen kustannukset elintarviketurvallisuusviranomaisen mikrotuki-, koulutus- ja käyttäjätukitoimintoja varten
This appropriation is intended to cover expenditure on outside staff and services, for help desk, training and user support activities of the Authority

Yksinkertaistettu prosessi auttaisi varmistamaan, että mikrotukia (alle 5 000 euroa) voitaisiin myöntää milloin tahansa ilman kiinteitä määräaikoja ja yksinkertaistetulla hakulomakkeella.
A simplified process would be helpful in ensuring that micro grants (under EUR 5 000) could be submitted at any time with no fixed deadlines and with a simplified application form.

Valmiina soittamaan mikrotukeen?
Ready to call tech support?

En voi toimia mikrotukenasi, kun tapaan ystäviäni.
I cannot computer-coach you every day while I'm with my girlfriends.

Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisesta käyttöhenkilöstöstä aiheutuvat (mikrotuki, operaattorit, virkailijat, systeemisuunnittelijat ym.) menot.
This appropriation is intended to cover expenditure on external operating staff (help-desk, operators, administrators, system engineers, etc.).

Palveluihimme lukeutuvat mm. yleinen mikrotuki, tietokoneiden korjaus ja asentaminen, kodinelektroniikan asennukset, pienten ohjelmistojen toteutukset ja sulautettujen järjestelmien suunnittelu.
Our services include for example generic technical support, programming/designing embedded systems, repairing/installing computers/electronics/videogames, etc.