Nalle Puh oor Engels

Nalle Puh

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Winnie the Pooh

eienaam manlike

the fictional bear

Minä vain vilkaisin ja sanoin itselleni sen olevan Nalle Puh tavoittelemassa hunajapurkkia.
I just squinted and told myself it was Winnie the pooh reaching for a honey-pot.

Winnie-the-Pooh

eienaam manlike

Minä vain vilkaisin ja sanoin itselleni sen olevan Nalle Puh tavoittelemassa hunajapurkkia.
I just squinted and told myself it was Winnie the pooh reaching for a honey-pot.

Soortgelyke frases

Nalle Puh ja möhköfantti
Pooh's Heffalump Movie

Nalle Puhin uudet seikkailut
The New Adventures of Winnie the Pooh

voorbeelde

Nalle Puh pääsi irti hunajapuusta.
Winnie the Pooh is out of the honey tree.

Maddie, ei hän ollut tulossa lukemaan sinulle Nalle Puhia.
Hell, Maddie, he wasn't coming up to read you winnie-the-Pooh.

Nalle Puh.
Winnie-the-pooh.

Nalle Puh.
My Pooh Bear.

1926 – A. A. Milnen lastenkirja ”Nalle Puh” (Winnie-the-Pooh) julkaistiin.
1926 – The children's book Winnie-the-Pooh, by A. A. Milne, is first published.

Luku yksi, jossa Nalle Puhilla on tärkeää tekemistä.
Chapter one, in which Winnie the Pooh has a very important thing to do.

Tällaista tavaraa ei löydä Nalle Puhista.
I say, you won't find that in Winnie the Pooh.

Eräs nimeltä mainitsematon karhu nimeltään Nalle Puh
A certain bear who shall remain nameless but whose initials are Winnie the Pooh

Hänestä tulee mieleen se Nalle Puh - tarina.
Yeah, it remind me of that Winnie the Pooh story.

Kuuluisassa englantilaisessa lastenkirjassa Nalle Puh yhtenä päähahmona esiintyy eläin, jonka nimi on ”Tigger”, lausutaan [tɪɡə].
The famous English children's book Winnie-the-Pooh contains as one of the main characters an animal named ‘Tigger’, pronounced [tɪɡə].

Nalle Puh!
Pooh bear!

En muista milloin viimeksi itkit, kun katsoit Nalle Puhia.
I can't even remember the last time you cried while watching Winnie the Pooh.

Huomenta, Nalle Puh.
Oh, good morning, Winnie the Pooh.

Kun puhumme Lissabonin strategiasta, älkäämme vain valittako, kuten Ihaa-aasi tekee Nalle Puh -kirjoissa.
But when we talk about the Lisbon strategy, let us not just complain like Eeyore the donkey in Winnie the Pooh. Let us stop for a moment and look back on the period just gone by.

Ei, vaan se on Nalle Puh
No, it' s Winnie- the- Pooh

Kun Nalle Puhin pää jäi kiinni hunajapuuhun, - hänen ystävänsä ottivat hänestä kiinni ja vetivät.
When-when Winnie the Pooh got his head stuck in the honey tree, his friends all grabbed onto him and pulled and pulled.

Tee niin kuin pitää, niin Nalle Puh kaatuu siististi
Do everything by the book.Pooh- Bear goes down, nobody gets hurt

Puh Puh hurraa Nalle Puhille hurraa
Hip-hip hoo-ray for Winnie the Pooh

Nimetty Nalle Puhin Reippaan mukaan.
Robin from " Winnie-the-Pooh. "

Nalle Puh pitää masustaan huolta
♪ A Pooh Bear takes care of his tummy

Mutta tarinan nimi on Nalle Puh.
But the title already says Winnie the Pooh.

Suomalaisten kansalliseepos Kalevala ja A. A. Milnen Nalle Puh olivat hänen suosikkejaan.
Kalevala, the national epic of the Finnish people, Winnie the Pooh by A. A. Milne and King Lear were her favourites.

Mutta tarinan nimi on Nalle Puh
But the title already says Winnie the Pooh

Käytin isäni vanhaa kasettisoitinta ja Nalle Puh - nallea.
I used my dad's old tape recorder and a Winnie the Pooh bear.