Nestetasapaino oor Engels
Nestetasapaino
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fluid balance
en
aspect of the homeostasis of organisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nestetasapaino
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos kemikaaleja annetaan ravintoon tai juomaveteen sekoitettuna, on tärkeää varmistaa, että testikemikaalimäärät eivät häiritse normaalia ravinto- tai nestetasapainoa.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Nestetasapainoon liittyvät laitteet
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NotmClass tmClass
Kuten kaikissa ripuleissa, hoidon kannalta keskeistä on nestetasapainon palauttaminen, joka tapahtuu lievissä tapauksissa suun kautta nautittavien rehydraatiosuolojen avulla ja vakavissa tapauksissa suonensisäisen nesteytyksen avulla.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Tyypillisiä nestetasapainon tai elektrolyyttitasapainon häiriöiden oireita voivat olla esimerkiksi suun kuivuminen, heikotus, tokkuraisuus, uneliaisuus, levottomuus, lihaskipu tai lihaskrampit, pahoinvointi, oksentelu, lihasväsymys tai poikkeavan nopea sydämen syke (yli # lyöntiä minuutissa
Please, do not throw out the dance contestEMEA0.3 EMEA0.3
Se siitä nestetasapainosta.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritä myös huolehtia kehon nestetasapainosta.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Kun testikemikaalit annetaan ravintoon tai juomaveteen sekoitettuna, on tärkeää varmistaa, että testikemikaalin määrät eivät häiritse normaalia ravinto- tai nestetasapainoa.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurlex2019 Eurlex2019
Munuaisputket, joita on yhteensä yli 140 kilometriä, eivät ainoastaan puhdista verta suodattamalla ja säilytä sen sisältämien aineiden pitoisuuksia vakioina, vaan ne pitävät myös ruumiin nestetasapainon juuri oikeana.
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
Juomasäiliöt, joissa on kannettavat, vuorovaikutteiset, ei-invasiiviset nestetasapainon seurantaan tarkoitetut välineet
You wanted to come alongtmClass tmClass
Hypotensio ja elektrolyytti-/nestetasapainon häiriö Samoin kuin muita verenpainelääkkeitä käytettäessä voi joillakin potilailla ilmetä oireista hypotensiota
you're gonna be all rightEMEA0.3 EMEA0.3
Lääketieteelliset elektroniikkalaitteet nestetasapainon hallintaan ja potilaiden munuaisten häiriötilojen hoitoon ja ehkäisyyn
Yeah. he' s got a needle thing just like you gottmClass tmClass
Jos aineita annetaan eläimille ravintoon tai juomaveteen sekoitettuna, on tärkeää varmistaa, että testiainemäärät eivät häiritse normaalia ravinto- tai nestetasapainoa.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
Munuaisen puuttuminen tai yksi toimimaton munuainen Rajoittaa nestetasapainon säätelyä, jos jäljellä oleva munuainen ei ole täysin toimintakykyinen
What' s the matter with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Lääketieteelliset elektroniikkalaitteet nestetasapainon hallintaan
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arreststmClass tmClass
Nestetasapaino on tärkeä.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kojeet ja laitteet yksilön nestetasapainon valvontaan (muuhun kuin lääkintäkäyttöön)
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationtmClass tmClass
Reniini-angiotensiinijärjestelmä tai Reniini-angiotensiini-aldosteronijärjestelmä on verenpainetta ja nestetasapainoa säätelevä hormonaalinen järjestelmä.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Nestetasapainoon liittyvät laitteet nestetasapainon hallintaan
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationtmClass tmClass
Hypotensio ja elektrolyytti-/nestetasapainon häiriö Oireista hypotensiota, erityisesti ensimmäisen annoksen ja annoksen nostamisen jälkeen, saattaa esiintyä potilailla, joilla on neste-ja/tai natriumvajausta (tehokkaan diureettihoidon, vähäsuolaisen ruokavalion, ripulin tai oksentelun vuoksi
Because of the ChlamydiaEMEA0.3 EMEA0.3
Hypotensio ja elektrolyytti-/nestetasapainon häiriintyminen Potilailla, joilla on diureettien, suolarajoituksen, ripulin tai oksentelun aiheuttamaa hypovolemiaa ja/tai hyponatremiaa, voi esiintyä symptomaattista hypotensiota etenkin ensimmäisen annoksen ja annostuksen suurentamisen jälkeen
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEMEA0.3 EMEA0.3
On tärkeää varmistautua, etteivät ravinnon tai juomaveden mukana annosteltavat testiainemäärät häiritse eläimen normaalia ravitsemustilaa tai nestetasapainoa
Kuwait.No, no, no, no, no, noeurlex eurlex
ViraferonPeg-hoitoa saavien potilaiden nestetasapainosta on huolehdittava, sillä joillain alfainterferoneja saaneilla potilailla on havaittu nestevajauksesta johtuvaa verenpaineen laskua
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEMEA0.3 EMEA0.3
Pidä nestetasapaino kunnossa.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.