Ottawa-intiaanit oor Engels

Ottawa-intiaanit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Ottawa

eienaam

Ottawa (tribe)

voorbeelde

Äitini on syntynyt Ontariossa Kanadassa, ja hän on ottawa- ja ojibwa-intiaanien jälkeläinen.
My mother, from Ontario, Canada, is of the Ottawa and Ojibwa Indian nations.

Ottawan ja maan alkuasukkaiden, intiaanien, välillä ei ole tähän päivään mennessä päästy todelliseen yhteisymmärrykseen tässä kiistakysymyksessä.
Down to the present time, no concrete agreement on this issue has been reached between Ottawa and the native Indians.

Tämän veljesliiton edustajana aloin käydä neuvotteluja intiaanien ongelmista liittovaltion parlamentin kanssa Ottawassa.
As a representative of this brotherhood I started negotiating Indian problems in the parliament at Ottawa.

Josephy kertoo myös, miten Yhdysvaltain hallituksen asiamiehet käyttivät ”lahjontaa, uhkauksia, alkoholia ja valtuuttamattomien edustajien viekkautta anastaakseen maat delaware-, wyandot-, ottawa-, chippewa- [eli ojibwa-] ja shawnee-intiaaneilta sekä muilta Ohion intiaaniheimoilta”.
Josephy also states that American agents used “bribery, threats, alcohol, and manipulations of unauthorized representatives to attempt to wrench land away from Delawares, Wyandots, Ottawas, Chippewas [or Ojibwa], Shawnees, and other Ohio nations.”